• Support Wokingham Today
  • Get the print edition
  • Sign up for our daily newsletter
Wednesday, January 7, 2026
Wokingham.Today
  • HOME
  • MY AREA
    • All
    • Arborfield
    • Barkham
    • Beech Hill
    • Binfield
    • Bracknell
    • Charvil
    • Crowthorne
    • Earley
    • Emmbrook
    • Finchampstead
    • Grazeley
    • Henley
    • Hurst
    • Lower Earley
    • Norreys
    • Reading
    • Remenham
    • Riseley
    • Shinfield
    • Sindlesham
    • Sonning
    • Spencers Wood
    • Swallowfield
    • Three Mile Cross
    • Twyford
    • Wargrave
    • Winnersh
    • Wokingham
    • Wokingham Without
    • Woodley
    • Woosehill
    • Yateley
    Emergency services are warning commuters to avoid the scene of a road traffic collision in Earley, Reading, following a road collision.

    Emergency services responding to road collision and fire on A3290

    Thanks to a new partnership with the NHS Sue Ryder is enhancing its care in South Oxfordshire and Berkshire. Picture: Sue Ryder

    Sue Ryder launches new life-changing palliative care services

    Three cheers for People, Planet, Pint

    The junction of Easthampstead Road and Heathlands Road.

    Junction work at Easthampstead and Heathlands Roads resumes

    WPD celebrated its 100th event bringing together commerce, community, and local government. Picture: Emma Merchant

    Find out how AI can support people at work rather than replace them

    Police

    Shop in Crowthorne to be investigated for sale of illicit tobacco

    Wokingham Town Mayor Cllr Louise Timlin visited West Oak Care Home. Picture: West Oak Care Home

    West Oak residents enjoy mayoral visit

    IN PICTURES: Snow falls across Wokingham borough

    The Original Factory Shop moved into Market Place in Wokingham in June 2023.

    Future of Wokingham shop in doubt

  • CRIME
  • SPORT
    • All
    • Binfield FC
    • Reading FC
    Reading FC

    Reading FC tie winger down to new contract

    Finley Burns Picture: Luke Adams

    Reading FC boss Richardson responds as speculation grows over loan recall for defender

    Reading FC Women Picture: Neil Graham

    Reading FC Women set for home league action to start 2026

    Referee Picture: Pixabay

    Referees meeting

    Rob Couhig and Todd Trosclair

    Reading FC owner addresses January transfer plans amid off-field speculation

    Liam Rosenior Picture: Wikimedia Commons

    Former Reading FC player set to be named Chelsea manager after Maresca exit

    Joel Pereira

    Reading FC pair named in League One Team of the Year 2025

    Jack Marriott

    ‘Best striker in the league’: Reading FC start 2026 with win to continue unbeaten run

    Reading FC, Rob Couhig

    Reading FC owner Rob Couhig denies plans to downgrade academy or sell training ground

  • READING FC
  • COMMUNITY

    Three cheers for People, Planet, Pint

    Police

    Shop in Crowthorne to be investigated for sale of illicit tobacco

    The Original Factory Shop moved into Market Place in Wokingham in June 2023.

    Future of Wokingham shop in doubt

    Jean Ajin has been awarded an OBE in the latest honours list, for her work in Mityana, Uganda. Picture: Jean Ajin

    Bracknell’s Jean Ajin is awarded MBE for her charitable work

    CEO Nick Cross.

    School trust gets award

    Chantal Brotherton-Ratcliffe will be sharing her fascination for the painters living in 16th century Venice at The Art Society Wokingham's next session. Picture: Wikimedia Commons, from Museo dell'Ermitage

    Escape Wokingham’s chilly January weather at an art lecture

    Each 125-tonne steel girder was installed using a, 500-tonne crane, helping to form part of what will be the new road. Pic: WBC.

    Major milestone for South Wokingham Road as bridge girders lifted into place

    Referee Picture: Pixabay

    Referees meeting

    The new trampoline at Elms Field is fully accessible. Picture courtesy of Wokingham Town Council

    Repairs in Wokingham won’t stop play

  • LIFESTYLE
    • All
    • Food
    • Health
    • Obituaries
    • People
    Thanks to a new partnership with the NHS Sue Ryder is enhancing its care in South Oxfordshire and Berkshire. Picture: Sue Ryder

    Sue Ryder launches new life-changing palliative care services

    Dogs Trust

    Cold snap warning: Berkshire dog owners urged to keep pets off frozen water

    There are more 29 more nature parks in the borough.

    Looking for ideas for your winter walk in Wokingham borough?

    Wokingham Half Marathon Pictures:

    Last chance to enter Wokingham half marathon

    The Wokingham Theatre in the Park was held in Elms Field on Saturday.

    Deadline approaching for Wokingham’s Theatre in the Park event

    Yateley Morris Men - took their traditional Mummers play to pubs throughout Wokingham. Pic: Andrew Batt.

    Santa kills the evil king as traditional performance takes place across Wokingham borough

    Residents keen to start the New Year with a stroll can join an annual community walk in Crowthorne's Wellington College grounds. Picture: Rotary Club of Wokingham, and of Crowthorne, Sandhust and Bracknell

    Put your best foot forward on New Year’s Day

    Ranga Lounge

    A Beloved Favourite Reborn: Ranga Lounge Delivers Flavour, Warmth and Consistency

    The Mutton

    REVIEW: A Memorable Evening at The Mutton, Heazley Heath

  • WHAT’S ON
    • All
    • Arts
    • Entertainment

    PREVIEW: Agatha Christie’s “Towards Zero” at South Hill Park Arts Centre

    Reading FC Women Picture: Neil Graham

    Reading FC Women set for home league action to start 2026

    Reading Town Hall

    Top 5 things to do in Reading this week

    Andrew Merritt

    RaW Sounds Today: Our top 20 tunes of 2025 from Reading and Wokingham artists

    Tabletop rakeover in Wokingham.

    Tabletop takeover tickets on sale

    There are more 29 more nature parks in the borough.

    Looking for ideas for your winter walk in Wokingham borough?

    Wokingham Half Marathon Pictures:

    Last chance to enter Wokingham half marathon

    Twyford Drama, Aladdin

    Twyford Drama prepares for January pantomime as Aladdin rehearsals gather pace

    (L-R): Buzz Lightyear (voiced by Tim Allen) and Woody (voiced by Tom Hanks) in Disney and Pixar's TOY STORY 5. Photo courtesy of Disney/Pixar. © 2025 Disney/Pixar. All Rights Reserved.

    Films to look forward to at Vue Reading in 2026

  • BUSINESS
  • ADVERTISE
  • CONTACT
No Result
View All Result
Wokingham.Today
No Result
View All Result
Home What's On Arts

REVIEW: Two Into One reminds us all of what we’ve missing

by Phil Creighton
August 10, 2021
in Arts, Featured, Sonning, Wokingham
Two Into One Mill at Sonning

Felicity Duncan plays a back-to-basics Labour MP who disapproves of whatever mischief Steven Pinder and Daisy Steere are up to in Two Into One Picture: Andreas Lambis

Share on FacebookShare on Twitter

Two Into One 
Until October 9
Mill at Sonning
0118 969 8000
Millatsonning.com

WELL, it’s been a while, hasn’t it? No, not being in a theatre (well, that too), but arranging a fling in a top London hotel. 

OK, the latter might not be top of everyone’s post-lockdown list of things to do, but for cabinet minister Richard Willey, it certainly is. 

Being a politician of very little brain but very much bravado, he’s taken his wife Pamela to the hotel while trying to get his secretary, George Pigden, to sort out the finer details. In the process, George inadvertently attracts the attention of Pamela and also Ted. Look, you have to be there. 

Mill at Sonning
Steven Pinder and Delme Thomas during a hilarious scene from Two Into One Picture: Andreas Lambis

This is, of course, a farce from the pen of the master Ray Cooney.

It might seem simple on the surface, but Ray builds the tension – and the laughter – around a highly complex series of movements that keep the cat and the mice well away from each other until the final moments. 

The entire play is set in The Westminster Hotel, both the lobby and two adjoining bedrooms. An ingenious set design allows the action to be transposed between the three venues seamlessly. 

Related posts

The Mill celebrates playwright with Ray Cooney Auditorium

REVIEW: Sex symbol Nick Wilton gives hope to fat, balding middle-aged men everywhere

The cast is headed up by Mark Curry as the government minister who starts off in complete control of the situation but rapidly unravels as he loses – in quick succession – his trousers, his chances and his marbles.

READ MORE: ‘It’s a farce, but you’ve got to play it as if it’s real’: Mark Curry looks forward to Two Into One

When he comes on, he is slightly conceited, using formal body language and speech – quite a shock if you grew up watching Mark lark about on children’s television in the 1980s, but showing just how good an actor he is.

Trying to make the illicit encounter happen without a hitch is Steven Pinder as George. He means well, but he can’t do good for doing bad and manages to make every situation worse.

Mill at Sonning Two Into One
Carol Royle and Mark Curry are husband and wife in Two Into One Picture: Andreas Lambis

Steven’s reactions to the ensuing chaos around him are a joy to watch as he tries to keep everyone happy. 

Knowing he’s on to a good thing is Arwel, a wily waiter, played with glee by Delme Thomas. He is mercurial, playing every moment to his advantage while affecting an air of innocence. He rightly gets some big laughs and is the only one who seems in control. 

Harry Gostelow is the put-upon hotel manager. He plays him with the world-weariness of a Tony Hancock-type character with all the pompousness of Captain Mainwaring. It’s a fine line to tread, but he does so with aplomb. 

Carol Royle’s Pamela is delightfully petulant, as she tried to get her wicked way. Her facial expressions as she realises romance is only coming from her husband are a delight. 

There are strong performances from Daisy Steere as flingee Jennifer Bristow, Connor Hughes as Edward and Olivia Forrest as the receptionist, while Felicity Duncan’s back-to-basics Labour MP Lily Chatterton is a force of nature that you wouldn’t want to debate across the house of Commons. 

Mill at Sonning Two Into One
Harry Gostelow, Olivia Forrest and Steven Pinder at the reception desk of Two Into One Picture: Andreas Lambis

While Two Into One has been performed since the 1980s, the show has some dialogue tweaks to keep it fresh and modern. But at the end of the day, the situation will never lose its relevancy. 

Add in The Mill’s superb catering and you have a great night out, something we’ve been missing for 18 months. 

This is one comedy you’ll want to check in to. 

Mill at Sonning Two Into One
Mark Curry and Steven Pinder share a moment watched by Harry Gostelow in Two Into One Picture: Picture: Andreas Lambis

For more details, to book, log on to https://millatsonning.com/shows/two-into-one/

Keep up to date by signing up for our daily newsletter

We don’t spam we only send our newsletter to people who have requested it.

Check your inbox or spam folder to confirm your subscription.

Tags: Mark CurryRay CooneyRay Cooney farcetwo into one
Previous Post

A-LEVELS 2021: UTC Reading students look forward to university, apprenticeships and employment

Next Post

Sumas secure new partnership with Macron

FOLLOW US

POPULAR THIS WEEK

Police

Shop in Crowthorne to be investigated for sale of illicit tobacco

January 7, 2026

South Berkshire Singers perform to full house

January 3, 2026
People can get help with their family history research projects at Wokingham Library on July 25. Picture: Cheryl Winn Boujnida via Unsplash

As the new year begins, take a look at Wokingham’s past

January 1, 2026
Reading FC

Reading FC tie winger down to new contract

January 7, 2026
Wokingham Town Mayor Cllr Louise Timlin visited West Oak Care Home. Picture: West Oak Care Home

West Oak residents enjoy mayoral visit

January 7, 2026
The Wokingham Theatre in the Park was held in Elms Field on Saturday.

Deadline approaching for Wokingham’s Theatre in the Park event

January 1, 2026

ABOUT US

Wokingham Today is dedicated to providing news online across the whole of the Borough of Wokingham. It is a Social Enterprise, existing to support the various communities in Wokingham Borough.

Wokingham.Today is a Social Enterprise and aims to ensure that everyone within the Borough has free access to independent and up-to-date news. However, providing this service is not without costs. If you are able to, please make a contribution to support our work.

CONTACT US

[email protected]

Keep up to date with our daily newsletter

We don’t spam we only send our newsletter to people that have subscribed

Check your inbox or spam folder to confirm your subscription.

  • Support Us
  • Book Advertising
  • Contact Us
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions
  • Get the Print Edition
  • Sign up for our daily newsletter

The Wokingham Paper Ltd publications are regulated by IPSO – the Independent Press Standards Organisation.
If you have a complaint about a  The Wokingham Paper Ltd  publication in print or online, you should, in the first instance, contact the publication concerned, email: [email protected], or telephone: 0118 327 2662. If it is not resolved to your satisfaction, you should contact IPSO by telephone: 0300 123 2220, or visit its website: www.ipso.co.uk. Members of the public are welcome to contact IPSO at any time if they are not sure how to proceed, or need advice on how to frame a complaint.

No Result
View All Result
  • HOME
  • MY AREA
    • Arborfield
    • Barkham
    • Beech Hill
    • Binfield
    • Bracknell
    • Charvil
    • Crowthorne
    • Earley
    • Emmbrook
    • Finchampstead
    • Grazeley
    • Henley
    • Hurst
    • Lower Earley
    • Norreys
    • Reading
    • Remenham
  • CRIME
  • COMMUNITY
  • LIFESTYLE
  • SPORT
  • READING FC
  • OBITUARIES
  • WHAT’S ON
  • BUSINESS
  • PHOTOS
  • ADVERTISE WITH US
  • CONTACT US
  • WHERE TO GET THE PRINT EDITION
  • SUPPORT US

© 2022 - The Wokingham Paper Ltd - All Right Reserved.