• Support Wokingham Today
  • Get the print edition
  • Sign up for our daily newsletter
Monday, January 12, 2026
Wokingham.Today
  • HOME
  • MY AREA
    • All
    • Arborfield
    • Barkham
    • Beech Hill
    • Binfield
    • Bracknell
    • Charvil
    • Crowthorne
    • Earley
    • Emmbrook
    • Finchampstead
    • Grazeley
    • Henley
    • Hurst
    • Lower Earley
    • Norreys
    • Reading
    • Remenham
    • Riseley
    • Shinfield
    • Sindlesham
    • Sonning
    • Spencers Wood
    • Swallowfield
    • Three Mile Cross
    • Twyford
    • Wargrave
    • Winnersh
    • Wokingham
    • Wokingham Without
    • Woodley
    • Woosehill
    • Yateley
    The Lexicon has launched its Christmas charity appeal in aid of Bracknell Foodbank. Pic: Stewart Turkington.

    Lexicon Foodbank appeal success

    Hannah Norris from Me2Club received a cheque from Tesco Wokingham's Community Bookshelf donations. Picture: Tesco Wokingham

    Wokingham bookworms support fundraising for charities

    The Railway & Transport Club meets on the third Tuesday of the month to hear a wide range of presentations on transport topics, including heritage and steam railways. Picture: Goran Horvat via Pixabay

    Hear how previous generations have approached railway safety

    Koush Miah Picture: Tamarind Tree

    Community pays tribute after death of Tamarind Tree co-founder

    Traffic Picture: Pixabay

    Amount of time Reading drivers waste in traffic per year revealed

    Councillor Helen Purnell, the deputy leader of the council,

    Asset sold by Bracknell Forest council

    Two buses are being used on Carousel Country service 127 linking Maidenhead with Twyford, Woodley, Reading, and across Berkshire and Buckinghamshire.

    New buses for Woodley and Twyford

    Thames Valley Police

    Increased Police presence in Wokingham targets road offences and e-scooters

    MP Clive Jones

    MP tackles Cancer survival rates

  • CRIME
  • SPORT
    • All
    • Binfield FC
    • Reading FC
    Reading FC, Ronan Hale

    Reading FC retain transfer interest in Scottish Championship striker

    Fitness Picture: Pixabay

    Health-conscious people in South East turn to fitness apps to meet New Year goals

    Reading FC

    Police conclude investigation after allegations of racist abuse by Reading FC fan

    Caylan Vickers

    Former Reading FC young star recalled from loan at League One club

    Rams U23s

    Rams Under 23s produce stunning performance to defeat Richmond

    Liam Rosenior Picture: Wikimedia Commons

    Why new Chelsea manager Liam Rosenior remains an unpopular figure at Reading FC

    Rob Couhig and Todd Trosclair

    ‘I am patiently waiting to see what players join’: Reading FC co-owner hints at signings as January transfer window opens

    Reading FC emerge as contenders to sign striker in January transfer window

    Reading FC

    Reading FC tie winger down to new contract

  • READING FC
  • COMMUNITY
    The Lexicon has launched its Christmas charity appeal in aid of Bracknell Foodbank. Pic: Stewart Turkington.

    Lexicon Foodbank appeal success

    Hannah Norris from Me2Club received a cheque from Tesco Wokingham's Community Bookshelf donations. Picture: Tesco Wokingham

    Wokingham bookworms support fundraising for charities

    The Railway & Transport Club meets on the third Tuesday of the month to hear a wide range of presentations on transport topics, including heritage and steam railways. Picture: Goran Horvat via Pixabay

    Hear how previous generations have approached railway safety

    Two buses are being used on Carousel Country service 127 linking Maidenhead with Twyford, Woodley, Reading, and across Berkshire and Buckinghamshire.

    New buses for Woodley and Twyford

    With just 10 minutes until the end of the event, there were still plenty of people in Wokingham Town Hall at the Volunteer Fair. Picture: Emma Merchant

    Make a big difference this year by volunteering

    A support cafe for people with MS meets at the Earley Crescent Resource Centre Picture: Gabriel Alva from Pixabay

    Share memories over a friendly cup of tea in Earley

    Cllr Greg Bello and MP Yun Yang.

    Police crackdown on e-bike riding in Woodley

    It will take place at Black Swan lake.

    Glide, kayak or paddle under the moonlight

    A view along Culver Lane in Earley at its junction with Palmerstone Road, which is due to get a 20mph speed limit. Credit: Google Maps.

    Decision due on “ridiculous” speed limits in Earley

  • LIFESTYLE
    • All
    • Food
    • Health
    • Obituaries
    • People
    UK charity Independent Age urges older people in the borough to check their eligibility for Pension Credit. Picture: Gerd Altmann via Pixabay

    Older people in the borough urged to check Pension Credit eligibility

    Recycling centres in Reading and Bracknell can take unwanted re-useable or recyclable items. Picture: Wokingham Borough Council

    Naturally Speaking: Council’s advice for the New Year clear-out

    Thanks to a new partnership with the NHS Sue Ryder is enhancing its care in South Oxfordshire and Berkshire. Picture: Sue Ryder

    Sue Ryder launches new life-changing palliative care services

    Dogs Trust

    Cold snap warning: Berkshire dog owners urged to keep pets off frozen water

    There are more 29 more nature parks in the borough.

    Looking for ideas for your winter walk in Wokingham borough?

    Wokingham Half Marathon Pictures:

    Last chance to enter Wokingham half marathon

    The Wokingham Theatre in the Park was held in Elms Field on Saturday.

    Deadline approaching for Wokingham’s Theatre in the Park event

    Yateley Morris Men - took their traditional Mummers play to pubs throughout Wokingham. Pic: Andrew Batt.

    Santa kills the evil king as traditional performance takes place across Wokingham borough

    Residents keen to start the New Year with a stroll can join an annual community walk in Crowthorne's Wellington College grounds. Picture: Rotary Club of Wokingham, and of Crowthorne, Sandhust and Bracknell

    Put your best foot forward on New Year’s Day

  • WHAT’S ON
    • All
    • Arts
    • Entertainment
    Tom Robinson and Adam Phillips will perform at All Saints Church, Wokingham. Picture: David Owens

    Celebrate the music of Tom Robinson with Adam Phillips

    It will take place at Black Swan lake.

    Glide, kayak or paddle under the moonlight

    Forlorn Picture: Andrew Merritt

    RaW Sounds Today: Featuring Forlorn, Leoni Jane Kennedy, TRASHCAT, Akin S

    PREVIEW: Agatha Christie’s “Towards Zero” at South Hill Park Arts Centre

    Reading FC Women Picture: Neil Graham

    Reading FC Women set for home league action to start 2026

    Reading Town Hall

    Top 5 things to do in Reading this week

    Andrew Merritt

    RaW Sounds Today: Our top 20 tunes of 2025 from Reading and Wokingham artists

    Tabletop rakeover in Wokingham.

    Tabletop takeover tickets on sale

    There are more 29 more nature parks in the borough.

    Looking for ideas for your winter walk in Wokingham borough?

  • BUSINESS
  • ADVERTISE
  • CONTACT
No Result
View All Result
Wokingham.Today
No Result
View All Result
Home Featured

Reading 1-1 Luton Town: Carroll scores then sees red as Royals lose lead in draw

by Andy Preston
April 19, 2023
in Featured, Sport
Reading FC - Andy Carroll Picture: Luke Adams

Reading FC - Andy Carroll Picture: Luke Adams

Share on FacebookShare on Twitter

READING FC had to settle for a point in a dramatic clash with Luton Town that saw Andy Carroll put the Royals in front before he was sent off shortly after.

Carroll had headed his side in front and it looked as if he had repeated that trick only to receive a second yellow and his marching orders for handling the ball into the net.

With a large chunk of the second-half to play with a player down, the Royals couldn’t manage to hold on to their lead as Carlton Morris levelled with 10 minutes left.

The result means that Reading remain in the relegation places and a point away from QPR who picked up a point against Norwich.

Noel Hunt made just one tweak to his team from the goalless draw with leaders Burnley as Andy Carroll replaced Kelvin Ehibhatiomhan in attack to partner Lucas Joao.

Meanwhile, the Hatters lined up with the Championship’s third highest goalscorer of the season, Carlton Morris, up top with Cauley Woodrow.

Related posts

Reading FC retain transfer interest in Scottish Championship striker

Why new Chelsea manager Liam Rosenior remains an unpopular figure at Reading FC

Luton went into the clash needing just one point from their final four matches to confirm their place in the play-offs after going on an extraordinary run of 10 matches without defeat.

Despite losing manager Nathan Jones to Southampton in November, Luton found their feet quickly under new boss Rob Edwards who started the season in charge of their rivals Watford.

Having lasted just 11 games with the Hornets, Edwards was appointed by the Hatters to replace Jones and have done an excellent job to steer them to a top six finish.

It could and should have been the perfect start for the Royals when a golden chance was presented to Carroll with just two minutes on the clock,

After Femi Azeez’ foray down the right, he whipped a cross into the middle that evaded Cesare Casadei, but found its way to Carroll who somehow blazed over the target from seven yards out with the goal gaping.

It was a quick and purposeful start from the hosts who had their momentum paused when Luton’s Pelly Ruddock had to be treated for an injury which caused a stoppage.

The away team responded with a half chance when Woodrow spotted a shooting chance, but flashed a low drive harmlessly wide.

Luton had two big chances within a couple of minutes. The first came when the ball ricocheted off Tom Holmes and fell invitingly for Campbell to strike, but his shot went straight down the throat of Lumley.

The second came from a free-kick which saw Carroll booked. A short routine saw the ball teed up for Alfie Doughty to hit and his low effort cannoned back off the post before Lumley gratefully gathered the ball.

Reading almost had success from a launched Nesta Guinness-Walker throw when both sets of players allowed the ball to bounce and it almost fell for Lucas Joao who was just beaten to the ball by keeper Ethan Horvath before Holmes smacked a volley high over the top.

Jeff Hendrick was next to go in the book for a foul on Ruddock.

The Hatters had their clearest sight of goal when a lay off into the path for Woodrow saw the striker’s shot looked destined for the net before Naby Sarr got his body in the way to make a heroic block.

The half came to a close without a shot on target from Hunt’s team who were still searching for their first goal under the interim boss.

The game restarted with a big chance coming Reading’s way. Jeff Hendrick clipped a pinpoint cross into the path of Carroll, but just as the forward was about to nod at goal, the chance was snatched away from him with a vital interception from Tom Lockyer.

Lucas Joao searched to find the corner with a curling effort that was turned behind by Horvath.

And in classic Andy Carroll fashion he powered a header past the keeper to make amends for his missed chance in the opening moments of the game.

The game took a dramatic twist just six minutes later when Carroll went from hero to zero.

He appeared to have doubled Reaidng’s lead when he turned in from a corner. But the celebrations were cut short after it appeared that Carroll had handled the ball to find the net.

Consequently, he received a second yellow card and was sent off, leaving the Royals with 10 players for the rest of the match.

With a one player advantage, Luton expectedly took the initiative to try and find a leveller.

Hunt opted to make a double change with 20 minutes to go as Mamadi Camara and Kelvin Abrefa replaced Tyrese Fornah and Azeez.

Camara made an instant impact when he placed himself perfectly to make a crucial block from a stinging shot.

Woodrow came close to getting Luton on terms when his volley flashed just wide of the right hand post.

An opportunity then arose for substitute Jordan Clark who knocked his effort over the top before Lumley was booked for time wasting.

The Hatters found their reward when Morris notched his 19th goal of the league season, nodding in from a couple of yards out on the rebound.

The visitors went looking for a winner, but Reading managed their way through six minutes of added time to pick up a point.

The draw means Reading stay in the relegation places and remain a point behind QPR. Next up is an away trip to Coventry City on Saturday.

Reading: Lumley, Yiadom (c), Sarr, Holmes, Guinness-Walker, Fornah, Hendrick, Casadei, Azeez, Carroll, Joao

Subs: Boyce-Clarke, Abrefa, Dann, Mbengue, Loum, Camara, Ehibhatiomhan

Luton Town: Horvath, Doughty, Bradley, Lockyer, Drameh, Bell, Nakamba, Mpanzu, Campbell, Morris, Woodrow

Subs: Shea, Berry, Adebayo, Lansbury, Clark, Taylor

Goals: Carroll 50’, Morris 80’

Keep up to date by signing up for our daily newsletter

We don’t spam we only send our newsletter to people who have requested it.

Check your inbox or spam folder to confirm your subscription.

Tags: andy carrollandy carroll handballandy carroll reading fcandy carroll red cardcarlton morriscarlton morris lutonchampionship relegation battlehunt reading fcLutonLuton Townluton town fcluton town football clubnoel huntnoel hunt readingreadingreading 1-1 lutonreading 1-1 luton townReading FCreading fc championshipreading fc match reportreading fc newsreading fc reportReading Football Clubreading football club newsreading v lutonreading v luton town
Previous Post

Gareth Ainsworth interview: The Wokingham resident planning to secure QPR’s Championship survival in relegation battle with Reading FC

Next Post

PLAYER RATINGS: Andy Carroll sees red after scoring in Reading FC’s draw against Luton

FOLLOW US

POPULAR THIS WEEK

The Lexicon has launched its Christmas charity appeal in aid of Bracknell Foodbank. Pic: Stewart Turkington.

Lexicon Foodbank appeal success

January 12, 2026
Experts from the University of Reading have shared details about how to stay safe as Storm Goretti continues to cause disruption across the UK.

Expert comment: Uni of Reading experts on how to stay safe as Storm Goretti continues

January 9, 2026
Referee Picture: Pixabay

Referees meeting

January 6, 2026
Councillor Helen Purnell, the deputy leader of the council,

Asset sold by Bracknell Forest council

January 11, 2026
Cllr Prue Bray

FROM THE CHAMBER: Reasons to be cheerful for the future of our children

January 11, 2026
Pic: Local Demoracy Reporting Service.

Police target crime in Norreys estate in Wokingham

January 8, 2026

ABOUT US

Wokingham Today is dedicated to providing news online across the whole of the Borough of Wokingham. It is a Social Enterprise, existing to support the various communities in Wokingham Borough.

Wokingham.Today is a Social Enterprise and aims to ensure that everyone within the Borough has free access to independent and up-to-date news. However, providing this service is not without costs. If you are able to, please make a contribution to support our work.

CONTACT US

[email protected]

Keep up to date with our daily newsletter

We don’t spam we only send our newsletter to people that have subscribed

Check your inbox or spam folder to confirm your subscription.

  • Support Us
  • Book Advertising
  • Contact Us
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions
  • Get the Print Edition
  • Sign up for our daily newsletter

The Wokingham Paper Ltd publications are regulated by IPSO – the Independent Press Standards Organisation.
If you have a complaint about a  The Wokingham Paper Ltd  publication in print or online, you should, in the first instance, contact the publication concerned, email: [email protected], or telephone: 0118 327 2662. If it is not resolved to your satisfaction, you should contact IPSO by telephone: 0300 123 2220, or visit its website: www.ipso.co.uk. Members of the public are welcome to contact IPSO at any time if they are not sure how to proceed, or need advice on how to frame a complaint.

No Result
View All Result
  • HOME
  • MY AREA
    • Arborfield
    • Barkham
    • Beech Hill
    • Binfield
    • Bracknell
    • Charvil
    • Crowthorne
    • Earley
    • Emmbrook
    • Finchampstead
    • Grazeley
    • Henley
    • Hurst
    • Lower Earley
    • Norreys
    • Reading
    • Remenham
  • CRIME
  • COMMUNITY
  • LIFESTYLE
  • SPORT
  • READING FC
  • OBITUARIES
  • WHAT’S ON
  • BUSINESS
  • PHOTOS
  • ADVERTISE WITH US
  • CONTACT US
  • WHERE TO GET THE PRINT EDITION
  • SUPPORT US

© 2022 - The Wokingham Paper Ltd - All Right Reserved.