• Support Wokingham Today
  • Get the print edition
  • Sign up for our daily newsletter
Saturday, January 24, 2026
Wokingham.Today
  • HOME
  • MY AREA
    • All
    • Arborfield
    • Barkham
    • Beech Hill
    • Binfield
    • Bracknell
    • Charvil
    • Crowthorne
    • Earley
    • Emmbrook
    • Finchampstead
    • Grazeley
    • Henley
    • Hurst
    • Lower Earley
    • Norreys
    • Reading
    • Remenham
    • Riseley
    • Shinfield
    • Sindlesham
    • Sonning
    • Spencers Wood
    • Swallowfield
    • Three Mile Cross
    • Twyford
    • Wargrave
    • Winnersh
    • Wokingham
    • Wokingham Without
    • Woodley
    • Woosehill
    • Yateley
    Mel LeBreuilly will conduct the APO in a concert of 'gorgeous music' at All Saints Church, Wokingham this month. Picture courtesy of APO

    Wokingham violinist Mel swaps her violin bow for the conductor’s baton

    Twyford Beer Festival on Saturday.

    All you need to know about Twyford Beer Festival as tickets go on sale

    was officially opened by Wokingham borough mayor, Cllr Carol Jewell( centre).

    Mayor opens new SEND unit

    RSA House in Western Road, Bracknell, has been partly demolished ahead of it being replaced with a modern warehouse. Credit: Styles Views

    Office demolition in Bracknell continues to clear the way for new industrial building

    Crash, cocaine and a knife: How a Wokingham man ended up behind bars

    20mph speed sign

    Why Wokingham Borough Council is being accused of ignoring residents over 20mph speed limits

    Blandy & Blandy?s Family Law team look at options for couples facing divorce. Picture: Blandy & Blandy

    To Divorce or Not to Divorce? That is the Question…

    Vote 2024

    No plans for Bracknell council election delays

    Emergency services were called to Norcot in Reading on Sunday, January 4, following reports of a fire.

    Fire crews attend road traffic collision in Molly Millars Lane, Wokingham

  • CRIME
  • SPORT
    • All
    • Binfield FC
    • Reading FC
    Maiden Erlegh Girls team

    Maiden Erlegh School girls’ football team reach national cup semi-finals

    Reading FC, Kevin Doyle

    ‘He can’t go to Oxford’: Reading FC legend speaks on Savage transfer saga

    Jaden Odama celebrates his late goal. Pic: Andrew Batt.

    Odama strikes late to rescue a point

    Reading FC

    Reading sign defender on permanent deal from Bristol City

    Reading FC

    Reading FC sign Derby County defender on loan deal

    Rob Couhig and Todd Trosclair Picture: Luke Adams

    Cajun food, pyrotechnics,prizes and football: Reading FC’s Louisiana Day explained

    Ronan Hale, Reading FC

    Reading FC unlikely to sign striker Ronan Hale despite transfer request — here’s why

    Wokingham Rown FC.

    Sumas’ tribute to supporter Brian

    Reading FC - Dom Ballard

    Former player returns with hat-trick to defeat Reading FC

  • READING FC
  • COMMUNITY
    Mel LeBreuilly will conduct the APO in a concert of 'gorgeous music' at All Saints Church, Wokingham this month. Picture courtesy of APO

    Wokingham violinist Mel swaps her violin bow for the conductor’s baton

    Twyford Beer Festival on Saturday.

    All you need to know about Twyford Beer Festival as tickets go on sale

    20mph speed sign

    Why Wokingham Borough Council is being accused of ignoring residents over 20mph speed limits

    The Wokingham May Fair on Bank Holiday Monday.

1st. Wokingham (St. Pauls) Scouts fundraising.

    Virgin Unite employees can nominate a charity to receive £5000

    Wokingham Youth Theatre members enjoyed creating gory wounds. Picture: Emma Merchant

    Wokingham Youth Theatre members go home with horrifying wounds

    The Dukes Head in Denmark Street, Wokingham town centre. Credit: Google Maps.

    Food van plan could change this Wokingham town centre pub

    c

    Berkshire readers are helping shelter families worldwide through their love of books

    Alexandre Lomondais, 15, the first Black Belt Code Ninja. Picture: Code Ninjas Wokingham

    Wokingham teen achieves first ever coding black belt

    Jayne Worrall entertained members of Wargrave Local History Society with her tales of The Bull. Picture: courtesy of WLHS

    Wargrave club hears a story spanning six hundred years

  • LIFESTYLE
    • All
    • Food
    • Health
    • Obituaries
    • People
    The Dukes Head in Denmark Street, Wokingham town centre. Credit: Google Maps.

    Food van plan could change this Wokingham town centre pub

    this location will also be the eighth store in the UK offering ta breakfast menu..

    Five Guys reveals opening date for Winnersh Showcase restaurant

    Wokingham Town Hall

    Wokingham tops England for life expectancy – could this be the secret to longevity?

    Ken Livett

    Cllr Lou Timlin

    Mayor Lou gets set for Wokingham half marathon

    Twyfor Together.

    Do you know someone who is making a difference in Twyford?

    MP Clive Jones

    MP: Cancer patients and families deserve better

    Koush Miah Picture: Tamarind Tree

    Family pays tribute to Tamarind Tree’s Koush

    UK charity Independent Age urges older people in the borough to check their eligibility for Pension Credit. Picture: Gerd Altmann via Pixabay

    Older people in the borough urged to check Pension Credit eligibility

  • WHAT’S ON
    • All
    • Arts
    • Entertainment
    Twyford Beer Festival on Saturday.

    All you need to know about Twyford Beer Festival as tickets go on sale

    EBB Picture: Andrew Merritt

    RaW Sounds Today: EBB, Two Year Break, Factor 50

    Lovesong, a heart-warming look at life. Bring hankies by all means, but expect to be uplifted. Picture: Simon Vail Photography

    Wokingham Theatre’s Lovesong is simply beautiful

    Corpus Christi Parish Panto has previously performed Mother Goose. This year audiences can enjoy their production of Snow White. Picture: CCPP

    Mirror mirror on the wall, Parish panto open to all

    Millie Manders and the Shutup Picture: Andrew Merritt

    RaW Sounds Today: Millie Manders and the Shutup, Tom Robinson, Attila the Stockbroker

    Solo violinist Elizaveta Tyun will perform at Crowthorne Symphony Orchestra?s next concert in Wokingham. Picture courtesy of CSO

    Earlybird booking opens for Mendelssohn Violin Concerto

    Tom Robinson and Adam Phillips will perform at All Saints Church, Wokingham. Picture: David Owens

    Celebrate the music of Tom Robinson with Adam Phillips

    It will take place at Black Swan lake.

    Glide, kayak or paddle under the moonlight

    Forlorn Picture: Andrew Merritt

    RaW Sounds Today: Featuring Forlorn, Leoni Jane Kennedy, TRASHCAT, Akin S

  • BUSINESS
  • ADVERTISE
  • CONTACT
No Result
View All Result
Wokingham.Today
No Result
View All Result
Home Featured

REPORT: Sunderland Ladies 0-2 Reading Women – Royals victorious despite second-half red card

by Tom Crocker
April 29, 2018
in Featured, Sport
Fara Williams puts Reading   up

Fara Williams put Reading ahead (Pic by Neil Graham)

Share on FacebookShare on Twitter

READING WOMEN survived a second-half red card to goalkeeper Mary Earps to see off Sunderland Ladies 2-0 to climb back up to third in the WSL 1 table.

Goals from Fara Williams and Rachel Furness gave the Royals the lead at the break and they looked to be closing out the victory with relative ease.

But with 15 minutes to go, Earps was sent off was handling outside the box to give Sunderland some hope.

However, replacement keeper Grace Moloney had little to do as the visitors held on to pick up all three points.

Mary Earps was sent off with 15 minutes to play

Both sides struggled to test the opposition keeper for much of the first half with Lauren Bruton and Jo Potter firing off target for the Royals.

At the other end, Lucy Staniforth wasted a good opportunity after intercepting a weak backpass, but the Reading defence got back to cover.

Related posts

‘He can’t go to Oxford’: Reading FC legend speaks on Savage transfer saga

Reading FC sign Derby County defender on loan deal

With the first half seemingly drifting towards a goalless conclusion, Reading got their noses in front on 39 minutes when Williams broke forwards from the left, gliding infield before clipping the ball beyond the advancing goalkeeper Rachael Laws from the edge of the box.

And within moments that lead was doubled when Furness let fly from 22 yards against her former club, brilliantly smashing into the top corner.

That advantage was almost added to five minutes after the restart when in-form Remi Allen found space on the left, but her shot bobbled agonisingly wide of the post.

Sunderland grew into the contest as the second half wore on and could have pulled a goal back after a short backpass by Potter was latched onto by Staniforth, but Earps made a vital interception to tip the ball clear.

And the game took a twist with 15 minutes to play when goalkeeper Earps was controversially sent off after charging out of her box and a shot hit her arm on the way through. The referee adjudged Earps to have denied a clear scoring opportunity and, despite her protests, she was given her marching orders.

But sub Moloney was not troubled as Reading professionally saw out the victory, a fifth in six games, which moves them up to third in the league for a few hours at least.

The Royals are next in action on Saturday, May 12 when they welcome Liverpool Ladies to Madejski Stadium.

READING: Earps; Rowe, Pearce (c), Potter, Harding (Scott 89); Furness, Allen, Moore; Bruton, F. Williams, Chaplen (Moloney 79).
Subs not used: Jane, Green, Linnett, Fletcher.
Goals: Williams (39), Furness (41)
Red card: Earps (75)

SUNDERLAND: Laws, V. Williams, Sharp, Stewart, Sjoman, Lipka, Wyne, Bruinenberg, Staniforth (c), Ramshaw, Galloway.
Subs not used: Preuss, Joice, Koren, Lambert, Mullen, Griffiths.

Keep up to date by signing up for our daily newsletter

We don’t spam we only send our newsletter to people who have requested it.

Check your inbox or spam folder to confirm your subscription.

Tags: Fara WilliamsKelly Chambersmary earpsrachel furnessReading FCReading Women FCsunderland ladies
Previous Post

Conceding early must stop if Binfield are to have any hope in cup final against Thatcham, says boss Roger Herridge

Next Post

VOTE 2018: Leaders interviews – Charlotte Haitham Taylor, Conservatives

FOLLOW US

POPULAR THIS WEEK

Reading FC - Dom Ballard

Former player returns with hat-trick to defeat Reading FC

January 17, 2026
Among the spending plans for Thames Valley Police is a Council Tax rise by 29p per week for Band D households.

Council Tax rises among Police and Crime Commissioner policing budget for 2026-2027

January 24, 2026
A major operation tackling serious and organised crime across Berkshire and nearby counties saw 45 arrests linked with serious crime last week.

Police see 45 arrests across Thames Valley following major operation, including facial recognition tactics in Reading

January 19, 2026
Alexandre Lomondais, 15, the first Black Belt Code Ninja. Picture: Code Ninjas Wokingham

Wokingham teen achieves first ever coding black belt

January 22, 2026

MP Jones: No more chaos

January 18, 2026
CCA

Reading charity helps families turn empty houses into homes

January 19, 2026

ABOUT US

Wokingham Today is dedicated to providing news online across the whole of the Borough of Wokingham. It is a Social Enterprise, existing to support the various communities in Wokingham Borough.

Wokingham.Today is a Social Enterprise and aims to ensure that everyone within the Borough has free access to independent and up-to-date news. However, providing this service is not without costs. If you are able to, please make a contribution to support our work.

CONTACT US

[email protected]

Keep up to date with our daily newsletter

We don’t spam we only send our newsletter to people that have subscribed

Check your inbox or spam folder to confirm your subscription.

  • Support Us
  • Book Advertising
  • Contact Us
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions
  • Get the Print Edition
  • Sign up for our daily newsletter

The Wokingham Paper Ltd publications are regulated by IPSO – the Independent Press Standards Organisation.
If you have a complaint about a  The Wokingham Paper Ltd  publication in print or online, you should, in the first instance, contact the publication concerned, email: [email protected], or telephone: 0118 327 2662. If it is not resolved to your satisfaction, you should contact IPSO by telephone: 0300 123 2220, or visit its website: www.ipso.co.uk. Members of the public are welcome to contact IPSO at any time if they are not sure how to proceed, or need advice on how to frame a complaint.

No Result
View All Result
  • HOME
  • MY AREA
    • Arborfield
    • Barkham
    • Beech Hill
    • Binfield
    • Bracknell
    • Charvil
    • Crowthorne
    • Earley
    • Emmbrook
    • Finchampstead
    • Grazeley
    • Henley
    • Hurst
    • Lower Earley
    • Norreys
    • Reading
    • Remenham
  • CRIME
  • COMMUNITY
  • LIFESTYLE
  • SPORT
  • READING FC
  • OBITUARIES
  • WHAT’S ON
  • BUSINESS
  • PHOTOS
  • ADVERTISE WITH US
  • CONTACT US
  • WHERE TO GET THE PRINT EDITION
  • SUPPORT US

© 2022 - The Wokingham Paper Ltd - All Right Reserved.