• Support Wokingham Today
  • Get the print edition
  • Sign up for our daily newsletter
Sunday, August 30, 2026
Wokingham.Today
  • HOME
  • MY AREA
    • All
    • Arborfield
    • Barkham
    • Beech Hill
    • Binfield
    • Bracknell
    • Charvil
    • Crowthorne
    • Earley
    • Emmbrook
    • Finchampstead
    • Grazeley
    • Henley
    • Hurst
    • Lower Earley
    • Norreys
    • Reading
    • Remenham
    • Riseley
    • Shinfield
    • Sindlesham
    • Sonning
    • Spencers Wood
    • Swallowfield
    • Three Mile Cross
    • Twyford
    • Wargrave
    • Winnersh
    • Wokingham
    • Wokingham Without
    • Woodley
    • Woosehill
    • Yateley
    Thames Valley Police have dismissed rumours of a stabbing at Reading Festival

    Reading Festival stabbing rumours dismissed by police

    A new Covid Memorial Woodland was opened in California Country Park. Picture: Emma Merchant

    Borough celebrates new Covid Memorial Woodland

    Wokingham borough council

    Wokingham Borough Council reveals how much it spent getting children to school

    StageAbility celebrates 18 years of drama in September. Picture: Picasa, via StageAbility

    StageAbility celebrates 18 years of confidence and fun

    First place in this year?s competition went to Ruth Wilson.

    ‘I’m delighted’: Woodley allotment holder wins top prize again

    Dave Picture: Wikimedia Commons

    Reading Festival Saturday preview: Dave, Raye and a packed day of big names

    in Finchampstead is a property that treats its outdoor space not just as a garden, but as an immersive, secluded sanctuary.

    Garden property rentals in short supply

    Charli XCX Picture: WIkimedia Commons

    Reading Festival Friday preview: Charli XCX, Fontaines D.C. and two huge surprise sets

    Cllr Prue Bray

    £40m SEND revolution to bring 600 new places to Wokingham

  • CRIME
  • SPORT
    • All
    • Binfield FC
    • Reading FC
    Reading FC

    Reading FC warns supporters of ‘significant’ M4 disruption for Notts County fixture

    The mayor of Sandhurst wants to box Sir Sadiq.

    Mayor issues boxing challenge to Sadiq Khan

    Wokingham Town v Hungerford. Pic: Andrew Batt.

    Last-minute FA cup heartbreak for Sumas

    Reading FC Picture: Luke Adams

    Reading FC progress in EFL Cup as debutant impresses

    Conor Masterson has signed for Reading

    ‘He’s earned this opportunity’: Reading FC confirm signing of central defender

    Reading FC

    Reading FC beat rivals to sign two teenage prospects

    MP Clive Jones and town mayor Alwyn Jones were at Cantley to watch Ashridge Park v Slough Town.

    Mixed fortunes in FA Cup

    Reading FC Picture: Luke Adams

    Former Reading FC twins closing in on move to Premier League club

    Reading FC signed George Earthy from West Ham

    Reading FC transfer fee for George Earthy from West Ham United reportedly revealed

  • READING FC
  • COMMUNITY
    A new Covid Memorial Woodland was opened in California Country Park. Picture: Emma Merchant

    Borough celebrates new Covid Memorial Woodland

    Wokingham borough council

    Wokingham Borough Council reveals how much it spent getting children to school

    StageAbility celebrates 18 years of drama in September. Picture: Picasa, via StageAbility

    StageAbility celebrates 18 years of confidence and fun

    First place in this year?s competition went to Ruth Wilson.

    ‘I’m delighted’: Woodley allotment holder wins top prize again

    in Finchampstead is a property that treats its outdoor space not just as a garden, but as an immersive, secluded sanctuary.

    Garden property rentals in short supply

    Cllr Prue Bray

    £40m SEND revolution to bring 600 new places to Wokingham

    Wokingham town centre

    Wokingham’s “friendliness” ranking revealed

    Image by No-longer-here from Pixabay.

    Wokingham farm could become new dog-walking haven under plans

    Clive Jones MP.

    Wokingham ‘led the way’ as disabled bus pass rules finally scrapped nationwide

  • LIFESTYLE
    • All
    • Food
    • Health
    • Obituaries
    • People
    Wokingham town centre

    Wokingham’s “friendliness” ranking revealed

    Image by No-longer-here from Pixabay.

    Wokingham farm could become new dog-walking haven under plans

    Clive Jones MP.

    Wokingham ‘led the way’ as disabled bus pass rules finally scrapped nationwide

    Swallowfield Show. Pic: Wokingham Borough Council.

    Why thousands will flock to Swallowfield Park this Bank Holiday

    Live music, theatre and family entertainment will take over Bracknell town centre on Saturday, September 5.

    Free music and performances at The Lexicon

    Pilates plans for Places Leisure

    Volunteers at The Cowshed prepare items for people in crisis, just one of the charity's community activities. Picture: Emma Merchant

    Cowshed clarification

    Steve Broad, 69, is blind and disabled. He lives with his wife, 72, in Hanover Gardens, Bracknell. They've been left without a working shower for more than a year. Credit: Broad family

    Blind Bracknell pensioner forced to travel miles for a shower after year-long nightmare

    SHORE Josephine (Jo)

  • WHAT’S ON
    • All
    • Arts
    • Entertainment
    Jamie T Picture: Wikimedia Commons, Drew de F Fawkes

    Reading Festival confirms another huge Friday surprise

    Swallowfield Show. Pic: Wokingham Borough Council.

    Why thousands will flock to Swallowfield Park this Bank Holiday

    Who Ate All the Crayons Picture: Andrew Merritt

    RaW Sounds Today: Wokingham Festival 2026 special

    Royal Blood Picture: Wikimedia Commons

    Five Royal Blood songs to know before their surprise Reading Festival set

    The Sting Operation

    5 Wokingham Festival acts you won’t want to miss this Bank Holiday weekend

    The Secret Garden at SHP is a joy not to miss. Picture: Alex Harvey-Brown

    The Secret Garden – a delightful treat for young and old alike

    Oye Santana, official winners of the 2018 National Tribute Music Awards. Pic: Andrew Merritt.

    Music Club acts unveiled

    Visitors to Reading Festival will be able to get help with broken tents, poles, glasses and much more, at Wokingham Repair Cafe's Reparium. Picture: Wokingham Repair Cafe

    Broken tent at Reading Festival? This new pop-up could save your weekend

    Reading Festival 2025 Picture: Luke Dyson
@lukedyson
www.lukedyson.com

    Reading Festival 2026 set times revealed – when every big act is on stage, including ‘Special Guest’ announcement

  • BUSINESS
  • ADVERTISE
  • CONTACT
No Result
View All Result
Wokingham.Today
No Result
View All Result
Home Featured

REPORT: Sunderland Ladies 0-2 Reading Women – Royals victorious despite second-half red card

by Tom Crocker
April 29, 2018
in Featured, Sport
Fara Williams puts Reading   up

Fara Williams put Reading ahead (Pic by Neil Graham)

Share on FacebookShare on Twitter

READING WOMEN survived a second-half red card to goalkeeper Mary Earps to see off Sunderland Ladies 2-0 to climb back up to third in the WSL 1 table.

Goals from Fara Williams and Rachel Furness gave the Royals the lead at the break and they looked to be closing out the victory with relative ease.

But with 15 minutes to go, Earps was sent off was handling outside the box to give Sunderland some hope.

However, replacement keeper Grace Moloney had little to do as the visitors held on to pick up all three points.

Mary Earps was sent off with 15 minutes to play

Both sides struggled to test the opposition keeper for much of the first half with Lauren Bruton and Jo Potter firing off target for the Royals.

At the other end, Lucy Staniforth wasted a good opportunity after intercepting a weak backpass, but the Reading defence got back to cover.

Related posts

Reading FC warns supporters of ‘significant’ M4 disruption for Notts County fixture

‘He’s earned this opportunity’: Reading FC confirm signing of central defender

With the first half seemingly drifting towards a goalless conclusion, Reading got their noses in front on 39 minutes when Williams broke forwards from the left, gliding infield before clipping the ball beyond the advancing goalkeeper Rachael Laws from the edge of the box.

And within moments that lead was doubled when Furness let fly from 22 yards against her former club, brilliantly smashing into the top corner.

That advantage was almost added to five minutes after the restart when in-form Remi Allen found space on the left, but her shot bobbled agonisingly wide of the post.

Sunderland grew into the contest as the second half wore on and could have pulled a goal back after a short backpass by Potter was latched onto by Staniforth, but Earps made a vital interception to tip the ball clear.

And the game took a twist with 15 minutes to play when goalkeeper Earps was controversially sent off after charging out of her box and a shot hit her arm on the way through. The referee adjudged Earps to have denied a clear scoring opportunity and, despite her protests, she was given her marching orders.

But sub Moloney was not troubled as Reading professionally saw out the victory, a fifth in six games, which moves them up to third in the league for a few hours at least.

The Royals are next in action on Saturday, May 12 when they welcome Liverpool Ladies to Madejski Stadium.

READING: Earps; Rowe, Pearce (c), Potter, Harding (Scott 89); Furness, Allen, Moore; Bruton, F. Williams, Chaplen (Moloney 79).
Subs not used: Jane, Green, Linnett, Fletcher.
Goals: Williams (39), Furness (41)
Red card: Earps (75)

SUNDERLAND: Laws, V. Williams, Sharp, Stewart, Sjoman, Lipka, Wyne, Bruinenberg, Staniforth (c), Ramshaw, Galloway.
Subs not used: Preuss, Joice, Koren, Lambert, Mullen, Griffiths.

Keep up to date by signing up for our daily newsletter

We don’t spam we only send our newsletter to people who have requested it.

Check your inbox or spam folder to confirm your subscription.

Tags: Fara WilliamsKelly Chambersmary earpsrachel furnessReading FCReading Women FCsunderland ladies
Previous Post

Conceding early must stop if Binfield are to have any hope in cup final against Thatcham, says boss Roger Herridge

Next Post

VOTE 2018: Leaders interviews – Charlotte Haitham Taylor, Conservatives

FOLLOW US

POPULAR THIS WEEK

An event to open Covid Memorial Woodland will give people an opportunity to walk through the trees at sunset. Picture: WBC

The borough remembers: Covid Memorial Woodland opens to the public

August 27, 2026
GWR wants families to send in their suggestions for a name for their new dragon plushie. Picture: GWR

All aboard! GWR launches search for the perfect name for its new dragon

August 26, 2026
Dan Haustrup, the manager of Toby Carvery Caversham Bridge and Shiraz Ali from the Premier Store in Caversham Road, businesses near the Reading Festival site. Credit: James Aldridge, Local Democracy Reporting Service

Reading Festival is about to take over – but these local businesses are ready

August 28, 2026
Wokingham town centre

Wokingham’s “friendliness” ranking revealed

August 28, 2026
Water supplier Thames Water has released further figures about how it is aiming to tackle leaks in the South East as summer droughts continue to hit. Picture: Thames Water

How is Thames Water tackling leaks as summer droughts continue

August 26, 2026
Cllr Prue Bray

£40m SEND revolution to bring 600 new places to Wokingham

August 28, 2026

ABOUT US

Wokingham Today is dedicated to providing news online across the whole of the Borough of Wokingham. It is a Social Enterprise, existing to support the various communities in Wokingham Borough.

Wokingham.Today is a Social Enterprise and aims to ensure that everyone within the Borough has free access to independent and up-to-date news. However, providing this service is not without costs. If you are able to, please make a contribution to support our work.

CONTACT US

news@wokinghampaper.co.uk

Keep up to date with our daily newsletter

We don’t spam we only send our newsletter to people that have subscribed

Check your inbox or spam folder to confirm your subscription.

  • Support Us
  • Book Advertising
  • Contact Us
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions
  • Get the Print Edition
  • Sign up for our daily newsletter

The Wokingham Paper Ltd publications are regulated by IPSO – the Independent Press Standards Organisation.
If you have a complaint about a  The Wokingham Paper Ltd  publication in print or online, you should, in the first instance, contact the publication concerned, email: editor@wokingham.today, or telephone: 0118 327 2662. If it is not resolved to your satisfaction, you should contact IPSO by telephone: 0300 123 2220, or visit its website: www.ipso.co.uk. Members of the public are welcome to contact IPSO at any time if they are not sure how to proceed, or need advice on how to frame a complaint.

No Result
View All Result
  • HOME
  • MY AREA
    • Arborfield
    • Barkham
    • Beech Hill
    • Binfield
    • Bracknell
    • Charvil
    • Crowthorne
    • Earley
    • Emmbrook
    • Finchampstead
    • Grazeley
    • Henley
    • Hurst
    • Lower Earley
    • Norreys
    • Reading
    • Remenham
  • CRIME
  • COMMUNITY
  • LIFESTYLE
  • SPORT
  • READING FC
  • OBITUARIES
  • WHAT’S ON
  • BUSINESS
  • PHOTOS
  • ADVERTISE WITH US
  • CONTACT US
  • WHERE TO GET THE PRINT EDITION
  • SUPPORT US

© 2022 - The Wokingham Paper Ltd - All Right Reserved.