• Support Wokingham Today
  • Get the print edition
  • Sign up for our daily newsletter
Saturday, April 4, 2026
Wokingham.Today
  • HOME
  • MY AREA
    • All
    • Arborfield
    • Barkham
    • Beech Hill
    • Binfield
    • Bracknell
    • Charvil
    • Crowthorne
    • Earley
    • Emmbrook
    • Finchampstead
    • Grazeley
    • Henley
    • Hurst
    • Lower Earley
    • Norreys
    • Reading
    • Remenham
    • Riseley
    • Shinfield
    • Sindlesham
    • Sonning
    • Spencers Wood
    • Swallowfield
    • Three Mile Cross
    • Twyford
    • Wargrave
    • Winnersh
    • Wokingham
    • Wokingham Without
    • Woodley
    • Woosehill
    • Yateley
    Clive Jones examines water quality. Pic: Supplied.

    Wokingham MP accuses firms of ‘muddying truth’ on sewage spills in the Emmbrook

    Lush store front

    ‘Migrants are blamed to distract you, don’t fall for it’: Shop in Reading displays anti-racism message in window as residents react

    Fans of classic hard rock can enjoy a concert from Deeper Purple, in Wokingham. Picture: Wokingham Music Club

    Sounds of Deep Purple come to Wokingham

    Wokingham Festival

    Wokingham Festival 2026 announces star-studded line-up and family-friendly fun

    TWO centuries of Reading weather stories and observations have been chronicled in a new book celebrating the town?s rich meteorological history. Picture UoR

    A new book reveals tells the story of our changing climate

    A Strings Workshop will give competent players a chance to make music and enjoy cake together. Picture: Pexels via Pixabay

    Put a new string to your bow with the musicians

    Help build an Ability Hub at Thames Valley Park

    Supporters of PACT can write a legally valid will, at no cost. Picture: Iffany via PIxabay

    Leave a legacy and write your will for free

    Lauren Millington has been jailed

    Bracknell GP finance manager jailed for stealing nearly £500,000

  • CRIME
  • SPORT
    • All
    • Binfield FC
    • Reading FC
    Leam Richardson Picture: Luke Adams

    ‘We have to manage those moments better’: Richardson reacts after Reading FC concede another stoppage time goal

    Reading FC Picture: Luke Adams

    ‘We threw it away, will he ever learn?’: Reading FC fans angered after conceding last gasp goal

    Rob Couhig and Todd Trosclair Picture: Luke Adams

    Reading FC owner confirms £5m stadium investment plan

    Neil Warnock

    ‘They were fantastic, we couldn’t get near them’: Neil Warnock reflects on Reading’s record-breaking ‘106’ season

    Kamari Doyle Picture: Luke Adams

    Reading FC dealt injury blow as midfielder set to miss action

    Reading FC Picture: Luke Adams

    Reading FC’s Championship Dream: 52% of punters believe they’ll make it

    Reading FC, Club 1871 Picture: Luke Adams

    Reading FC to introduce safe standing in Club 1871 from next season

    Reading Football Club

    The numbers behind Reading FC’s dramatic fall in player wages in the past 17 years as club publishes accounts for 2024/25

    Reading FC Community Trust

    Reading FC Community Trust calls on Berkshire’s primary school teachers to join a free conference

  • READING FC
  • COMMUNITY
    Fans of classic hard rock can enjoy a concert from Deeper Purple, in Wokingham. Picture: Wokingham Music Club

    Sounds of Deep Purple come to Wokingham

    A Strings Workshop will give competent players a chance to make music and enjoy cake together. Picture: Pexels via Pixabay

    Put a new string to your bow with the musicians

    Help build an Ability Hub at Thames Valley Park

    Supporters of PACT can write a legally valid will, at no cost. Picture: Iffany via PIxabay

    Leave a legacy and write your will for free

    WHA's Spring Show burst into colour in St Paul's Parish Rooms. Picture: WHA

    Spring flowers fill St Paul’s Parish Rooms

    RNID wants to hear from people with hearing loss about their experiences using public transport. Picture: Anna Ventura via Pixabay

    Does hearing-loss stop you using public transport?

    A CHOIR spread the hope of new beginnings with its latest performance. Picture: Twyford Singers

    Twyford Singers concert brings joy

    The planned fence. Pic: WBC.

    Fence plans for St Crispin’s school

    Michael and Alison celebrated 60 years of marriage, with a cake, chocolates and flowers. Picture: West Oak Care Home

    Wokingham couple marks 60 happy years

  • LIFESTYLE
    • All
    • Food
    • Health
    • Obituaries
    • People
    TWO centuries of Reading weather stories and observations have been chronicled in a new book celebrating the town?s rich meteorological history. Picture UoR

    A new book reveals tells the story of our changing climate

    People across the South East are being urged to use NHS 111 online as their first port of call for non-emergency medical advice over Easter.

    Residents encouraged to use NHS 111 ahead of Easter bank holiday and six-day doctors’ strike

    RNID wants to hear from people with hearing loss about their experiences using public transport. Picture: Anna Ventura via Pixabay

    Does hearing-loss stop you using public transport?

    The National Health Service has announced major changes to the Berkshire, Oxfordshire, and Buckinghamshire Integrated Care Board have now taken effect as ICBs merge in the region. Picture: Nicolas Leclercq via Unsplash

    NHS’s new Thames Valley Integrated Care Board takes effect following regional merger

    MP Clive Jones

    MP challenges Wokingham to pick its most loved pub – have your say

    Creators of The Jack: Co-owners Dom Chapman and Nigel Sutcliffe.

    Binfield’s The Jack set to reopen

    Sparkle Vegan market takes place in Wokingham on the second Sunday of each month. Picture: Kranich17 via Pixabay

    Find vegan products at in Wokingham

    AN AI-graphic of Clive's mocie debut.

    Wokingham MP to star in Hollywood film

    The evnt willk take place in May.

    Get ready for a spring spectacle in Wokingham – fun, hats, and hidden stars await

  • WHAT’S ON
    • All
    • Arts
    • Entertainment
    Fans of classic hard rock can enjoy a concert from Deeper Purple, in Wokingham. Picture: Wokingham Music Club

    Sounds of Deep Purple come to Wokingham

    Wokingham Festival

    Wokingham Festival 2026 announces star-studded line-up and family-friendly fun

    Easter eggs Picture: Pixabay

    Easter Fun in Reading: 5 must-do activities this weekend

    Easter egg Picture: Pixabay

    Top 5 Easter weekend activities in Wokingham

    Sparkle Vegan market takes place in Wokingham on the second Sunday of each month. Picture: Kranich17 via Pixabay

    Find vegan products at in Wokingham

    A quiet puzzles group meets at Wokingham Libary twice a month on Fridays, from 12.30pm for an hour. Picture: free use via Pixabay

    Puzzle it out at Wokingham Library

    REVIEW: “Victoria: A Queen Unbound” at The Watermill Theatre, Newbury

    Reading Festival Picture: Luke Dyson
@lukedyson
www.lukedyson.com

    Massive Reading Festival line-up reveal adds 60 acts — including Reading-only exclusives

    Wrex Picture: Andrew Merritt

    RaW Sounds Today: Wrex, Midge Ure, A Better Life

  • BUSINESS
  • ADVERTISE
  • CONTACT
No Result
View All Result
Wokingham.Today
No Result
View All Result
Home What's On Arts

REVIEW: "Audience" & "The Real Inspector Hound" (Wokingham Theatre)

by Michael Beakhouse
January 22, 2020
in Arts, Entertainment, What's On, Wokingham
Audience / The Real Inspector Hound (Wokingham Theatre)

Audience / The Real Inspector Hound (Wokingham Theatre)

Share on FacebookShare on Twitter
  • Stars (out of 5) = 3
  • One-sentence review = Gogglebox for the theatre, with added surrealism.
  • Good for people who = like meta-textual plays about the practice of watching plays.
  • Not good for people who = think the phrase “meta-textual plays” is a load of balls.
  • Would Alan Bennet like it = yes

What goes through your mind when you’re watching a play? Are you focusing on the plot, or thinking about whether to stop off for a drive-through on your way home? Is it OK to talk during a show? And what do you do if you need to cough?!

With assured direction from Lloyd White, Wokingham Theatre stages two plays that explore these very questions with a double-header of Michael Frayn’s “Audience” and Tom Stoppard’s “The Real Inspector Hound” – two plays that pay homage to the theatre’s recently-replaced auditorium seats, and the legions who’ve sat in them during their long life.

“Audience” (Michael Frayn)

Wokingham Theatre's new seats (not pictured: audience)
Wokingham Theatre’s new seats (not pictured: audience)

First up is a play about people watching a play.

Literally – the set consists of a replica of the auditorium you yourself are sitting in, featuring the old seats that used to sit in Wokingham Theatre’s auditorium. As you walk in and take your seat, so does an “actor” (audience member?) on stage. As you rustle your programme, unwrap your sweet, or talk to the person next to you…so do they.

It’s a masterful opening that’s stretched to its logical extreme & sets the tone for the evening – because I sat there for 10 minutes watching people watching me. Had the play started? Who was on show here? Is this a commentary on how people’s lives have become “plays” through the medium of reality TV? Am I overthinking things? Who knows, but few plays have got me thinking so much before anyone’s even uttered a word.

Related posts

REVIEW: “Lark Rise to Candleford” at The Watermill Theatre, Newbury

PREVIEW: Agatha Christie’s “Towards Zero” at South Hill Park Arts Centre

The seats fill and the “audience” settles down in tandem with the real audience, responding to the same “turn your phone off & be seated” house alerts. And then the action begins. A “play” (which we can’t see) starts, and the “audience” respond to it in their ones, twos and threes – a family on a birthday trip, a teacher with a student, a married couple on a honeymoon, and so forth.

It’s not immediately clear what’s going on as they speak – are they actually talking to each other really loudly during a show, or are we hearing their thoughts? – but the unspoken rules of the piece soon become clear, and the “audience” comes into their own. Representing a cross-section of the theatre’s usual audience, you get to see how a typical audience responds to a play & to reflect on how much of yourself you see in it. Lines such as “I thought this was a comedy”, “Let’s get a choc ice at the interval”, or “HOW much did I pay for this?!” are sure to be familiar – not to mention a LOT of coughing…

The cast are of a solid standard throughout here, generating plenty of laughs and holding attention for the 35 minute run-time. Especial credit is due to Simon Vail for his spot-on portrayal of a tight-fisted father and his quest to find Row G, and Hedda Bird for her alarmed concern about the state of the on-stage furnishings.

 It’s entertaining stuff, and a nice tribute to the theatre’s audiences – but you’ll need to judge whether this is enough to warrant the ticket price. If you enjoy Gogglebox and observational humour then you’ll definitely be satisfied, but there isn’t really a plot to speak of, and you may have mixed feelings about Frayn’s decision to write himself into the play – a black-clad figure watching the “audience” respond to his work and bemoaning their inability to fully engage with or understand his intentions. I found it interesting, but others may balk at a successful writer complaining about the difficulties of being a successful writer.

“The Real Inspector Hound” (Tom Stoppard)

Artist's impression of "The Real Inspector Hound" (not pictured: the real Inspector Hound)
Artist’s impression of “The Real Inspector Hound” (not pictured: the real Inspector Hound)

Stoppard’s “The Real Inspector Hound” (which to my disappointment wasn’t about a sleuthing anthropomorphic dog) takes things a stage further by showing the “play” that the “audience” – in this instance a pair of West End theatre critics – are watching, and switching the focus between the “action on stage” and the critics’ response to it.

The “play” itself is great fun. A fond, energetic and enthusiastic send-up of Agatha Christie Murder Mysteries, there is plenty here to enjoy if you’ve ever watched And Then There Were None, Mousetrap or The Unexpected Guest. Inexplicably isolated mansions, patently unconvincing disguises, and more red herrings than a seafood platter – you’ll recognise as many shouts outs to the Great Dame in this play as you will to yourself in “Audience”.

Whether you’ll find the sections that deal with the critics (played well and with passion by Adrian Tang and Alan Long) equally entertaining will, however, depend on you. Whereas “Audience” thrives on showing relatable reactions to the theatre, here we see only the way that West End critics respond to new plays. These chaps are more interested in their rivalries and sexual conquests than the play in front of them, and while it’s a fun insight into the critical life, it’s difficult to shake the feeling that Stoppard’s just having a rant about an issue that’s only important to successful writers – kind of like when JK Rowling takes to the press to complain about the existence of Harry Potter fan fiction.

I don't have any pictures of the production (did you guess??) so here's a shot of some other famous critics
I don’t have any pictures of the production (did you guess??) so here’s a shot of some other famous critics

However, the script finds an entertaining way to weave the two stories together with flair – I won’t say too much, but if you enjoyed the gently surreal tone of Woody Allen’s “The Purple Rose of Cairo” or the Michael Keaton vehicle “Birdman”, there’s plenty to enjoy as the thin fourth wall between “audience” and “play” starts to disintegrate…

Ultimately that’s what the evening is all about – the fine line between audience and drama, and the things that plays and audiences bring to each other. If you’re down with a more metaphysical theatrical experience, or you fancy having a chuckle at seeing yourself as an audience member, take a seat over at https://www.wokinghamtheatre.org.uk/how-to-book/ and prepare for “Audience / The Real Inspector Hound” which runs at Wokingham Theatre from the 23rd January – 3rd February.

Keep up to date by signing up for our daily newsletter

We don’t spam we only send our newsletter to people who have requested it.

Check your inbox or spam folder to confirm your subscription.

Tags: Theatretheatre reviewwokingham playsWokingham Theatre
Previous Post

Crowthorne woman cleared of causing road accident in which police officer and 91-year-old woman died

Next Post

Nottingham Forest 1-1 Reading: Baldock levels late to cancel out Grabban's opener

FOLLOW US

POPULAR THIS WEEK

Cllr Adrian Betteridge

FROM THE CHAMBER: Keeping our roads safe

March 31, 2026
A Casino Royale event held by My Cancer My Choices has made £7,500 for the charity. Picture MCMC

Casino Royale comes to Binfield: Charity night raises £7,500 for Cancer Support

April 1, 2026
The National Health Service has announced major changes to the Berkshire, Oxfordshire, and Buckinghamshire Integrated Care Board have now taken effect as ICBs merge in the region. Picture: Nicolas Leclercq via Unsplash

NHS’s new Thames Valley Integrated Care Board takes effect following regional merger

April 2, 2026
People Planet Pint meets monthly to socialise and discuss sustainability with like-minded people, at Wokingham's Rose Inn. Picture: Emma Merchant

Discuss the environment over a pint in Wokingham

March 29, 2026
Easter eggs Picture: Pixabay

Easter Fun in Reading: 5 must-do activities this weekend

April 3, 2026
RNID wants to hear from people with hearing loss about their experiences using public transport. Picture: Anna Ventura via Pixabay

Does hearing-loss stop you using public transport?

April 3, 2026

ABOUT US

Wokingham Today is dedicated to providing news online across the whole of the Borough of Wokingham. It is a Social Enterprise, existing to support the various communities in Wokingham Borough.

Wokingham.Today is a Social Enterprise and aims to ensure that everyone within the Borough has free access to independent and up-to-date news. However, providing this service is not without costs. If you are able to, please make a contribution to support our work.

CONTACT US

news@wokinghampaper.co.uk

Keep up to date with our daily newsletter

We don’t spam we only send our newsletter to people that have subscribed

Check your inbox or spam folder to confirm your subscription.

  • Support Us
  • Book Advertising
  • Contact Us
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions
  • Get the Print Edition
  • Sign up for our daily newsletter

The Wokingham Paper Ltd publications are regulated by IPSO – the Independent Press Standards Organisation.
If you have a complaint about a  The Wokingham Paper Ltd  publication in print or online, you should, in the first instance, contact the publication concerned, email: editor@wokingham.today, or telephone: 0118 327 2662. If it is not resolved to your satisfaction, you should contact IPSO by telephone: 0300 123 2220, or visit its website: www.ipso.co.uk. Members of the public are welcome to contact IPSO at any time if they are not sure how to proceed, or need advice on how to frame a complaint.

No Result
View All Result
  • HOME
  • MY AREA
    • Arborfield
    • Barkham
    • Beech Hill
    • Binfield
    • Bracknell
    • Charvil
    • Crowthorne
    • Earley
    • Emmbrook
    • Finchampstead
    • Grazeley
    • Henley
    • Hurst
    • Lower Earley
    • Norreys
    • Reading
    • Remenham
  • CRIME
  • COMMUNITY
  • LIFESTYLE
  • SPORT
  • READING FC
  • OBITUARIES
  • WHAT’S ON
  • BUSINESS
  • PHOTOS
  • ADVERTISE WITH US
  • CONTACT US
  • WHERE TO GET THE PRINT EDITION
  • SUPPORT US

© 2022 - The Wokingham Paper Ltd - All Right Reserved.