• Support Wokingham Today
  • Get the print edition
  • Sign up for our daily newsletter
Tuesday, March 3, 2026
Wokingham.Today
  • HOME
  • MY AREA
    • All
    • Arborfield
    • Barkham
    • Beech Hill
    • Binfield
    • Bracknell
    • Charvil
    • Crowthorne
    • Earley
    • Emmbrook
    • Finchampstead
    • Grazeley
    • Henley
    • Hurst
    • Lower Earley
    • Norreys
    • Reading
    • Remenham
    • Riseley
    • Shinfield
    • Sindlesham
    • Sonning
    • Spencers Wood
    • Swallowfield
    • Three Mile Cross
    • Twyford
    • Wargrave
    • Winnersh
    • Wokingham
    • Wokingham Without
    • Woodley
    • Woosehill
    • Yateley
    Thames Valley Police

    Henley-on-Thames rape charges: Man charged over alleged dating app attacks

    Send your pie photos to: news@wokingham.today

    Send us your mouth watering pics to celebrate national pie week

    Your letters

    YOUR LETTERS: Councillor on ‘failure of Conservatives’, rubbish on the roads and speaking openly about a Mosque in Wokingham

    Bus

    Empty seats or broken promises? Fury as Bracknell Forest Council cuts four bus routes

    Darts Picture: Pixabay

    Opening date revealed for Flight Club in Reading

    Siren Craft Brewery Pictures: Richard Dunn

    Berkshire brewery marks International Women’s Day with collaborative craft beer

    Cllr Jorgensen

    FROM THE OPPOSITION: Liberal Democrats failing to deliver

    Murder Staged

    True crime show with live “psychopath test” comes to Reading

    Nine Sixteenths

    Janet Jackson-inspired theatre show to visit Reading on UK tour

  • CRIME
  • SPORT
    • All
    • Binfield FC
    • Reading FC
    Ruben Selles

    Ruben Selles sacked by third club since leaving Reading FC

    PHOTO BY STEWART TURKINGTON
 www.stphotos.co.uk

    Did we capture you? Even more pictures from the David Cliff Wokingham Half Marathon & Mini Mile

    Berkshire U20s Pictures: Paul Clark

    Berkshire U20s begin new campaign in style with comeback win

    Reading v Bradford City Pictures: Luke Adams

    ‘A massive win, but don’t know how we did it’: Reading FC fans react to dramatic late comeback

    Jack Marriott Picture: Luke Adams

    Fears grow over Jack Marriott injury as Reading FC’s star striker left out of squad, while Patton recalled

    Blackheath v Rams Pictures:Paul Clark

    ‘They thoroughly deserved it’: Rams RFC director reflects on loss to promotion chasers

    Reading FC

    ‘We need him in our senior squad’: The young Reading FC striker who is impressing out on loan

    The Lexicon's own team of runners are gearing up for the Lexicon Bracknell Half Marathon. Picture: Stewart Turkington.

    Team Lexicon gears up for the Bracknell Half Marathon

    Club 1871 announces big change: Founders step back as new fans invited to lead Reading FC group

  • READING FC
  • COMMUNITY
    Send your pie photos to: news@wokingham.today

    Send us your mouth watering pics to celebrate national pie week

    Businesses are invited to take advantage of WBC free parking for visitors to Lunar New Year celebrations in Wokingham. Picture courtesy of WBC

    All the details for Lunar New Year in Wokingham on Sunday

    A talk in Wokingham will look at the ways in which penguins capture our attention. Picture: Marcel Langthim via Pixabay

    Dive into a Wokingham talk about penguin power

    The council is set to take forward plans for a new special free school.

    SEND School shortage in Wokingham? Council moves to deliver places locally and faster

    Winifred Spooner.

    Wokingham Society to celebrate town’s aviation pioneer Winifred Spooner

    Wokingham Town Hall

    A huge live art event is coming to Wokingham

    Event sponsor David Cliff with with Cllr Lou Timlin (town mayor), Cllr Carol Jewell (borough mayor), and MP Clive Jones. Pic: Stewart Turkington.

    ‘One of the Best Yet!’: Emotional moments, record atmosphere and a Mayor on the run at David Cliff Wokingham Half Marathon

    Local dancers make Disney dream a reality

    Royal Berkshire Fire and Rescue Service has explained that it was called to reports of a fire near Lock Place shortly after 9am today.

    Dramatic rooftop rescue in Winnersh: Firefighters save stranded cat

  • LIFESTYLE
    • All
    • Food
    • Health
    • Obituaries
    • People
    Send your pie photos to: news@wokingham.today

    Send us your mouth watering pics to celebrate national pie week

    Juliet Nokes

    Mind in Berkshire has partnered with the Mental Health Forum at Kennet School in Thatcham to develop practical resources exploring the impact of digital life on mental health. Picture: Glenn Carstens Peters via Unsplash

    Mind in Berkshire partners with local school to develop resources tackling digital safety and health

    Wokingham Borough Council is offering residents an opportunity to make a positive impact on the environment through their choice of energy tariff. Picture: WBC

    Naturally Speaking: How to cut your carbon footprint

    Woodley Repair Cafe operates on the first Sunday of the month, at Christ Church, Crockhamwell Road, between 2pm and 4pm. Picture: Emma Merchant

    Get things fixed in Woodley

    Tesco Wokingham offers free blood pressure tests at its pharmacy throughout the year. Picture: Daniel Lynch / Parsons Media

    Wokingham shoppers can get free blood pressure check

    Bracknell

    Homeless Bracknell woman allegedly denied safe accommodation despite safety concerns

    Paige Whiles and Dr Roy Bailey

    19-year-old waitress turns sad Valentine’s Day around for senior councillor – internet hails her kindness

    The Heritage, a design for a mobile home that could be added to the High Pines park home site north of Bracknell. Credit: ASP

    Elderly neighbours lose electricity and heating at park homes site

  • WHAT’S ON
    • All
    • Arts
    • Entertainment
    Businesses are invited to take advantage of WBC free parking for visitors to Lunar New Year celebrations in Wokingham. Picture courtesy of WBC

    All the details for Lunar New Year in Wokingham on Sunday

    Solar Culture Picture: Andrew Merritt

    RaW Sounds Today: Solar Culture, SYT, Rila’s Edge

    A talk in Wokingham will look at the ways in which penguins capture our attention. Picture: Marcel Langthim via Pixabay

    Dive into a Wokingham talk about penguin power

    Wokingham Town Hall

    A huge live art event is coming to Wokingham

    Woky Comedy Nights: a fun night out for a good cause. Picture courtesy of Wokingham Lions Club

    #Woky Comedy Nights: get the laughs in

    The David Cliff Wokingham Half Marathon 2026: Stunning finishes and top times – view the results

    Enjoy stories and selfies with Peter Rabbit at Broad Street Mall on Saturday, March 7. Picture: Broad Street Mall

    Meet Peter Rabbit at Reading’s Broad Street Mall

    Twyford Drama cast and crew are looking forward to revealing Traitor at The Beeches, written by Kathy Reid. Picture: Twyford Drama

    Search is on for traitor at Twyford Drama

    Cash on Delivery Pictures: Joy Evans

    REVIEW: Mayhem, missteps and mistaken identity for The Mill at Sonning’s new farce, ‘Cash on Delivery’

  • BUSINESS
  • ADVERTISE
  • CONTACT
No Result
View All Result
Wokingham.Today
No Result
View All Result
Home Area Reading

Reading Rep’s Jekyll and Hyde to be performed in Edinburgh next year

by Phil Creighton
June 12, 2023
in Reading
Reading Rep kicks off its 10th anniversary season with a chilling, stripped-back production of Jekyll and Hyde. Picture: Courtesy of Reading Repertory Theatre

Reading Rep kicks off its 10th anniversary season with a chilling, stripped-back production of Jekyll and Hyde. Picture: Courtesy of Reading Repertory Theatre

Share on FacebookShare on Twitter

IT DELIGHTED audiences in Reading, now it’s heading to the world stage. It’s certainly a potion that’s causing a commotion.

Reading Rep Theatre last autumn featured Gary McNair’s adaptation of Jekyll & Hyde.

Directed by Michael Fentiman (Amélie, The Lion, The Witch and the Wardrobe), it starred Audrey Brisson in the title role.

And from January, it will be performed at Edinburgh’s Royal Lyceum Theatre.

Paul Stacey, founding artistic director of Reading Rep Theatre, said it was wonderful news.

“It’s lovely to know that more people will be able to see this bold one-woman adaptation which breathes new life into this classic,” he continued.

Related posts

REVIEW: “Lark Rise to Candleford” at The Watermill Theatre, Newbury

PREVIEW: Agatha Christie’s “Towards Zero” at South Hill Park Arts Centre

“Being able to share the work of Reading Rep with the rest of the country is a great step in helping shine a positive light on Reading and placing Reading on the map as a cultural powerhouse.”

And David Greig, the artistic director of the Royal Lyceum Edinburgh, said he had been wanting to bring a Jekyll and Hyde adaptation to Scotland for a long time.

“I was really thrilled when I saw that Gary McNair, who’s one of my favourite Scottish playwrights, had done a one-woman version of that story – a very good version as well – which premiered in Reading last year,” he said.

“I think it will be the perfect palette cleanser after the festive season – an antidote to saccharine Christmas – an eerie, spooky, wintery story.”

Casting for the production will be announced at a later date, but tickets are already on sale.

Reading Rep is based on Kings Road in Reading, and has just completed its 10th anniversary season.

Next month, it will welcome Make/Sense Theatre with a production of Yankee Doodle Doo.

For more details, log on to: www.readingrep.com

Ticket information can be found at https://lyceum.org.uk/whats-on/production/jekyll-and-hyde

Keep up to date by signing up for our daily newsletter

We don’t spam we only send our newsletter to people who have requested it.

Check your inbox or spam folder to confirm your subscription.

Tags: ArtsAudrey BrissonEdinburgh’s Royal Lyceum Theatre.Gary McNairJekyll and HydeKings RoadMichael FentimanPaul Staceyreadingreading repReading Rep TheatrescotlandThe Lion the Witch and the WardrobeTheatreUK NewsWokinghamwoky
Previous Post

Reading Haydn Choir to hold summer concert featuring music by The Snowman’s composer

Next Post

Event aims to shine a light on ‘lifechanging’ diabetes tech, with Reading pilot aiming to help people living with the condition

FOLLOW US

POPULAR THIS WEEK

Memorial Cross

Village Cross removed, accidents increase: Has Finchampstead’s Junction become more dangerous?

February 28, 2026
Wokingham borough council. Pic: WBC.

£43m funding blow, but Wokingham Borough Council insists services are safe in high-stakes budget showdown

February 25, 2026
MP Clive Jones

Local children remain at risk of falling through the gaps, Wokingham MP warns

February 25, 2026
Darts Picture: Pixabay

Opening date revealed for Flight Club in Reading

March 2, 2026
Finchampstead

Chaos at Finchampstead Junction where War Memorial once stood as third crash in a week occurs

February 27, 2026
Bracknell Forest council

Government’s fairer funding formula penalises Bracknell residents

February 28, 2026

ABOUT US

Wokingham Today is dedicated to providing news online across the whole of the Borough of Wokingham. It is a Social Enterprise, existing to support the various communities in Wokingham Borough.

Wokingham.Today is a Social Enterprise and aims to ensure that everyone within the Borough has free access to independent and up-to-date news. However, providing this service is not without costs. If you are able to, please make a contribution to support our work.

CONTACT US

news@wokinghampaper.co.uk

Keep up to date with our daily newsletter

We don’t spam we only send our newsletter to people that have subscribed

Check your inbox or spam folder to confirm your subscription.

  • Support Us
  • Book Advertising
  • Contact Us
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions
  • Get the Print Edition
  • Sign up for our daily newsletter

The Wokingham Paper Ltd publications are regulated by IPSO – the Independent Press Standards Organisation.
If you have a complaint about a  The Wokingham Paper Ltd  publication in print or online, you should, in the first instance, contact the publication concerned, email: editor@wokingham.today, or telephone: 0118 327 2662. If it is not resolved to your satisfaction, you should contact IPSO by telephone: 0300 123 2220, or visit its website: www.ipso.co.uk. Members of the public are welcome to contact IPSO at any time if they are not sure how to proceed, or need advice on how to frame a complaint.

No Result
View All Result
  • HOME
  • MY AREA
    • Arborfield
    • Barkham
    • Beech Hill
    • Binfield
    • Bracknell
    • Charvil
    • Crowthorne
    • Earley
    • Emmbrook
    • Finchampstead
    • Grazeley
    • Henley
    • Hurst
    • Lower Earley
    • Norreys
    • Reading
    • Remenham
  • CRIME
  • COMMUNITY
  • LIFESTYLE
  • SPORT
  • READING FC
  • OBITUARIES
  • WHAT’S ON
  • BUSINESS
  • PHOTOS
  • ADVERTISE WITH US
  • CONTACT US
  • WHERE TO GET THE PRINT EDITION
  • SUPPORT US

© 2022 - The Wokingham Paper Ltd - All Right Reserved.