• Support Wokingham Today
  • Get the print edition
  • Sign up for our daily newsletter
Saturday, June 27, 2026
Wokingham.Today
  • HOME
  • MY AREA
    • All
    • Arborfield
    • Barkham
    • Beech Hill
    • Binfield
    • Bracknell
    • Charvil
    • Crowthorne
    • Earley
    • Emmbrook
    • Finchampstead
    • Grazeley
    • Henley
    • Hurst
    • Lower Earley
    • Norreys
    • Reading
    • Remenham
    • Riseley
    • Shinfield
    • Sindlesham
    • Sonning
    • Spencers Wood
    • Swallowfield
    • Three Mile Cross
    • Twyford
    • Wargrave
    • Winnersh
    • Wokingham
    • Wokingham Without
    • Woodley
    • Woosehill
    • Yateley
    Screenshot

    Sports Direct coming to Wokingham

    The team behind the show.

    106-year-old Jessie to open Hurst Show

    Screenshot

    Armed Forces Day event cancelled

    Wokingham Bikeathon

    Things to do this weekend in and around Wokingham

    Shinfield Studios.

    More movies coming to Wokingham borough?

    Wokingham In Need is creating a nature garden at Windmill Primary School. Picture: Windmill Primary

    Alpacas give the go-ahead for Wokingham school’s nature garden

    Edward Naysmith Picture: Andrew Merritt

    RaW Sounds Today: Edward Naysmith, Seenius, Old Park Road

    Jane hopes to encourage greater understanding, empathy and awareness of the changes that are needed to create a more inclusive society through her book. Picture: Stewart Turkington

    Wokingham CEO shares realities of raising a disabled child

    Oakwood Centre in Woodley.

    SME business event next month

  • CRIME
  • SPORT
    • All
    • Binfield FC
    • Reading FC
    Pic: Louie Holliday.

    Second Wokingham flag at the World Cup

    Cricket Picture: Wikimedia Commons

    Oaks sink Brickhill as Finches stand tall in Slough thriller

    Golf Picture: Pixabay

    Golfing in Berkshire

    Reading FC midfielder Charlie Savage Picture: Luke Adams

    Reading FC braced for bids as Championship clubs step up interest in Charlie Savage

    Reading FC

    Reading FC miss out on defender as League One side swoops to sign ex-transfer target

    Rob Couhig Picture: Luke Adams

    Reading FC owner unveils major stadium upgrades as club targets Championship return

    Mega new sports facility in Wokingham Without Picture: Wokingham Borough Council

    Mega sports hub planned for South Wokingham as parish council backs vision

    Rams RFC Pictures: Paul Clark

    Rams RFC young guns commit future to club ahead of new season

    Reading FC owner Rob Couhig

    ‘We didn’t do a good enough job’: Couhig reflects on Reading FC’s end of season failure

  • READING FC
  • COMMUNITY
    The team behind the show.

    106-year-old Jessie to open Hurst Show

    Wokingham Bikeathon

    Things to do this weekend in and around Wokingham

    Shinfield Studios.

    More movies coming to Wokingham borough?

    Wokingham In Need is creating a nature garden at Windmill Primary School. Picture: Windmill Primary

    Alpacas give the go-ahead for Wokingham school’s nature garden

    Jane hopes to encourage greater understanding, empathy and awareness of the changes that are needed to create a more inclusive society through her book. Picture: Stewart Turkington

    Wokingham CEO shares realities of raising a disabled child

    Five places to find ice cream in Wokingham. Picture: Elza Kurbanova via Unsplash

    Where can I find a cooling ice-cream in Wokingham?

    The team at Power of Pilates.

    Business scoops award for second year

    A book sale in July should keep readers of all ages happy during the summer holidays. Picture: First Day's Children's Charity

    Calling all bookworms: don’t be bored this summer holiday

    Dragons at The Lexicon in Bracknell.

    Watch out for Dragons in Bracknell

  • LIFESTYLE
    • All
    • Food
    • Health
    • Obituaries
    • People
    Wokingham Bikeathon

    Things to do this weekend in and around Wokingham

    Dragons at The Lexicon in Bracknell.

    Watch out for Dragons in Bracknell

    It's important to keep dogs cool in high temperatures, says the RSPCA. Picture: RSPCA

    RSPCA recommends temporary dog lockdown

    Pic: Louie Holliday.

    Second Wokingham flag at the World Cup

    The Bull at Barkham Picture: Phil Creighton

    New landlords revealed for Barkham pub

    Dr Lynn Thomas, medical director of St John Ambulance gives advice on keeping safe in hot weather. Picture: St John Ambulance

    Be safe in the sun

    Carola Baer,.

    Carola returns for Wokingham Pride

    Elaine Chalmers-Brown (centre) with cllr Jenny Penfold (l) and MP Peter Swallow (r) (Image: Jennie Green)

    Bracknell homelessness champion awarded MBE in King’s Birthday Honours

    PHILLIP Stephen Willans

  • WHAT’S ON
    • All
    • Arts
    • Entertainment
    Screenshot

    Armed Forces Day event cancelled

    Sparks Picture: Andrew Merritt

    RaW Sounds Today: Sparks, Blu Peter, Jervaulx Singers

    A Paint and Prosecco event in July will raise money for The Cowshed. Picture: SabFrei via Pixabay

    Paint and Prosecco in Wokingham

    Last year's puppy winner. Picture: Emma Merchant

    Waggiest tail, best trick and more: Popular dog show returns to Wokingham

    Woodley Carnival on Saturday.

    Everything you need to know as Woodley Carnival returns this weekend

    Not Now Norman Picture: Andrew Merritt

    RaW Sounds Today: Not Now Norman, Hawkwind, Neil Wighton

    No new is bad news for communities

    Why thousands rely on independent local news – and how you can help

    AThe Unthanks Picture: Andrew Merritt

    RaW Sounds Today: The Unthanks, Fawlers, TRASHCAT

    Reading and Wokingham area pubs and breweries are in the 50th edition of the CAMRA Real Ale Guide Picture: Pixabay

    Wokingham Ale Trail to launch on Sunday

  • BUSINESS
  • ADVERTISE
  • CONTACT
No Result
View All Result
Wokingham.Today
No Result
View All Result
Home Area Reading

Reading Rep’s Jekyll and Hyde to be performed in Edinburgh next year

by Phil Creighton
June 12, 2023
in Reading
Reading Rep kicks off its 10th anniversary season with a chilling, stripped-back production of Jekyll and Hyde. Picture: Courtesy of Reading Repertory Theatre

Reading Rep kicks off its 10th anniversary season with a chilling, stripped-back production of Jekyll and Hyde. Picture: Courtesy of Reading Repertory Theatre

Share on FacebookShare on Twitter

IT DELIGHTED audiences in Reading, now it’s heading to the world stage. It’s certainly a potion that’s causing a commotion.

Reading Rep Theatre last autumn featured Gary McNair’s adaptation of Jekyll & Hyde.

Directed by Michael Fentiman (Amélie, The Lion, The Witch and the Wardrobe), it starred Audrey Brisson in the title role.

And from January, it will be performed at Edinburgh’s Royal Lyceum Theatre.

Paul Stacey, founding artistic director of Reading Rep Theatre, said it was wonderful news.

“It’s lovely to know that more people will be able to see this bold one-woman adaptation which breathes new life into this classic,” he continued.

Related posts

REVIEW: “Lark Rise to Candleford” at The Watermill Theatre, Newbury

PREVIEW: Agatha Christie’s “Towards Zero” at South Hill Park Arts Centre

“Being able to share the work of Reading Rep with the rest of the country is a great step in helping shine a positive light on Reading and placing Reading on the map as a cultural powerhouse.”

And David Greig, the artistic director of the Royal Lyceum Edinburgh, said he had been wanting to bring a Jekyll and Hyde adaptation to Scotland for a long time.

“I was really thrilled when I saw that Gary McNair, who’s one of my favourite Scottish playwrights, had done a one-woman version of that story – a very good version as well – which premiered in Reading last year,” he said.

“I think it will be the perfect palette cleanser after the festive season – an antidote to saccharine Christmas – an eerie, spooky, wintery story.”

Casting for the production will be announced at a later date, but tickets are already on sale.

Reading Rep is based on Kings Road in Reading, and has just completed its 10th anniversary season.

Next month, it will welcome Make/Sense Theatre with a production of Yankee Doodle Doo.

For more details, log on to: www.readingrep.com

Ticket information can be found at https://lyceum.org.uk/whats-on/production/jekyll-and-hyde

Keep up to date by signing up for our daily newsletter

We don’t spam we only send our newsletter to people who have requested it.

Check your inbox or spam folder to confirm your subscription.

Tags: ArtsAudrey BrissonEdinburgh’s Royal Lyceum Theatre.Gary McNairJekyll and HydeKings RoadMichael FentimanPaul Staceyreadingreading repReading Rep TheatrescotlandThe Lion the Witch and the WardrobeTheatreUK NewsWokinghamwoky
Previous Post

Reading Haydn Choir to hold summer concert featuring music by The Snowman’s composer

Next Post

Event aims to shine a light on ‘lifechanging’ diabetes tech, with Reading pilot aiming to help people living with the condition

FOLLOW US

POPULAR THIS WEEK

Reading FC midfielder Charlie Savage Picture: Luke Adams

Reading FC braced for bids as Championship clubs step up interest in Charlie Savage

June 21, 2026
The unit in Peach Street. Pic: Emma Merchant.`

Future of former M&S site takes centre stage

June 24, 2026
Reading FC

Reading FC miss out on defender as League One side swoops to sign ex-transfer target

June 20, 2026
Elaine Chalmers-Brown (centre) with cllr Jenny Penfold (l) and MP Peter Swallow (r) (Image: Jennie Green)

Bracknell homelessness champion awarded MBE in King’s Birthday Honours

June 20, 2026
Cllr Conway

FROM THE LEADER: Home thoughts while abroad

June 21, 2026
Twyford & Ruscombe Horticultural Association's Summer Show this month. Picture TRHA

Twyford produce show supports school gardening projects

June 21, 2026

ABOUT US

Wokingham Today is dedicated to providing news online across the whole of the Borough of Wokingham. It is a Social Enterprise, existing to support the various communities in Wokingham Borough.

Wokingham.Today is a Social Enterprise and aims to ensure that everyone within the Borough has free access to independent and up-to-date news. However, providing this service is not without costs. If you are able to, please make a contribution to support our work.

CONTACT US

news@wokinghampaper.co.uk

Keep up to date with our daily newsletter

We don’t spam we only send our newsletter to people that have subscribed

Check your inbox or spam folder to confirm your subscription.

  • Support Us
  • Book Advertising
  • Contact Us
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions
  • Get the Print Edition
  • Sign up for our daily newsletter

The Wokingham Paper Ltd publications are regulated by IPSO – the Independent Press Standards Organisation.
If you have a complaint about a  The Wokingham Paper Ltd  publication in print or online, you should, in the first instance, contact the publication concerned, email: editor@wokingham.today, or telephone: 0118 327 2662. If it is not resolved to your satisfaction, you should contact IPSO by telephone: 0300 123 2220, or visit its website: www.ipso.co.uk. Members of the public are welcome to contact IPSO at any time if they are not sure how to proceed, or need advice on how to frame a complaint.

No Result
View All Result
  • HOME
  • MY AREA
    • Arborfield
    • Barkham
    • Beech Hill
    • Binfield
    • Bracknell
    • Charvil
    • Crowthorne
    • Earley
    • Emmbrook
    • Finchampstead
    • Grazeley
    • Henley
    • Hurst
    • Lower Earley
    • Norreys
    • Reading
    • Remenham
  • CRIME
  • COMMUNITY
  • LIFESTYLE
  • SPORT
  • READING FC
  • OBITUARIES
  • WHAT’S ON
  • BUSINESS
  • PHOTOS
  • ADVERTISE WITH US
  • CONTACT US
  • WHERE TO GET THE PRINT EDITION
  • SUPPORT US

© 2022 - The Wokingham Paper Ltd - All Right Reserved.