• Support Wokingham Today
  • Get the print edition
  • Sign up for our daily newsletter
Sunday, November 23, 2025
Wokingham.Today
  • HOME
  • MY AREA
    • All
    • Arborfield
    • Barkham
    • Beech Hill
    • Binfield
    • Bracknell
    • Charvil
    • Crowthorne
    • Earley
    • Emmbrook
    • Finchampstead
    • Grazeley
    • Henley
    • Hurst
    • Lower Earley
    • Norreys
    • Reading
    • Remenham
    • Riseley
    • Shinfield
    • Sindlesham
    • Sonning
    • Spencers Wood
    • Swallowfield
    • Three Mile Cross
    • Twyford
    • Wargrave
    • Winnersh
    • Wokingham
    • Wokingham Without
    • Woodley
    • Woosehill
    • Yateley
    Changes to how resident parking permits operate in Wokingham borough have been approved.

    New resident parking permit scheme approved

    Wokingham Town Picture: WBC

    Wokingham’s population projected to surpass 200,000 in next decade

    Comic Con

    Fans set for a pop-culture takeover as Reading Comic Con returns

    Labubu doll Picture: Wikimedia Commons

    Reading shoppers warned over unsafe Christmas toys as fake ‘Labubu’ dolls seized in Reading

    Dani Butler has won all five of her Thai boxing fights, and is currently WBC European Champion. pIcture: courtesy of Tammy Webb

    Wokingham Thai boxing star Dani may be small, but at 5’4” she can pack a fair punch

    The Local Plan.

    Local Plan reaches its next milestone

    Pilates Picture: Pixabay

    Refresh Health opens new Pilates Studio in Wokingham

    Blandy & Blandy

    Digital ID and the Process of Conveyancing – Prime Minister’s Comments Risk Oversimplifying Matters

    Police hunt man with Bracknell links Picture: Thames Valley Police

    Police hunt man with Bracknell links wanted for affray

  • CRIME
  • SPORT
    • All
    • Binfield FC
    • Reading FC
    Dani Butler has won all five of her Thai boxing fights, and is currently WBC European Champion. pIcture: courtesy of Tammy Webb

    Wokingham Thai boxing star Dani may be small, but at 5’4” she can pack a fair punch

    Reading FC

    ‘We should have had two penalties’: Reading FC fans fume at referee in draw against Rotherham

    AI Rob Couhig Picture: Reading Football Club

    ‘So unbelievably out of touch’: Reading FC fans react to ‘bizarre’ AI video

    Reading FC's Shane Long Picture: Luke Adams

    Shane Long set for warm welcome on return to Reading FC this weekend

    Rams RFC Pictures: Paul Clark

    ‘We will learn’ says Reynolds following home defeat for Rams RFC

    Ascot Races

    Ascot Racecourse to host November Racing Weekend

    Select Car Leasing Stadium

    Reading FC to host Andy’s Man Club for Men’s Mental Health Awareness

    Reading FC

    Former Reading FC manager joins Oxford United

    FC Bracknell

    New walking football team for men and women aged 40 and over launches in Bracknell

  • READING FC
  • COMMUNITY
    Changes to how resident parking permits operate in Wokingham borough have been approved.

    New resident parking permit scheme approved

    The Local Plan.

    Local Plan reaches its next milestone

    Charity shop Picture: Pixabay

    Top 3 tips to snag festive deals as demand for charity shop bargains soar

    A Christmas lightshow at Columbia Court will raise funds for Promise Inclusion. Picture: Gerd Altmann via Pixabay

    Promise Inclusion to benefit from Finchampstead Christmas lightshow

    cats.org.uk/help-and-advice/home-and-environment.

    Cats Protection urges action as winter cold snap bites hard

    Daisy's Dream featured in this year's BBC Children in Need. Picture: from YouTube video of BBC Children in Need 2025

    See Daisy’s Dream TV video

    Residents of The Evergreen don't feel that Bracknell Forest Council has listened to their concerns about the felling of trees to make way for Beaufort Park homes. Picture: Evergreens resident

    ‘We want an apology’: Residents express distress at controversial housing development

    Arborfield Green's new district centre. Pic: WBC.

    Arborfield Green plans set for approval

    The Lexicon has launched its Christmas charity appeal in aid of Bracknell Foodbank. Pic: Stewart Turkington.

    Roll into Christmas at The Lexicon

  • LIFESTYLE
    • All
    • Food
    • Health
    • Obituaries
    • People
    cats.org.uk/help-and-advice/home-and-environment.

    Cats Protection urges action as winter cold snap bites hard

    The Lexicon has launched its Christmas charity appeal in aid of Bracknell Foodbank. Pic: Stewart Turkington.

    Roll into Christmas at The Lexicon

    Waste management partnership re3 has published its annual environmental report for the 2023-2024 contract year. Picture: Sharon Anne Lewis

    re3 Partnership launches Christmas toy appeal

    Felix Clements with ORB Youth Dance by Rob Blackham.

    Berkshire’s Got Talent is looking for you

    The winning team.

    Quiz support for CLASP

    A vigil was held in Wokingham.

    Pacifists mark Remembrance Sunday

    The NHS in Berkshire, Oxfordshire, and Buckinghamshire is preparing for strike action from doctors from Friday, November 14, including at the Royal Berks Hospital

    NHS gears up for further resident doctors’ strikes from Friday

    The Lexicon gears up for Christmas.

    Christmas at The Lexicon

    Prof Chris Merchant, the final speaker of this year's Walter Lecture Series in Wokingham, will speak at All Saints Church on November 23. Picture: courtesy of Chris Merchant

    Naturally Speaking: Be the change you want to see

  • WHAT’S ON
    • All
    • Arts
    • Entertainment
    Ascot Races

    Ascot Racecourse to host November Racing Weekend

    Select Car Leasing Stadium

    Reading FC to host Andy’s Man Club for Men’s Mental Health Awareness

    Windsor Illuminated Picture: Joshua Atkins

    Festive light trail at Windsor Great Park illuminated open now

    Christopher Macarthur-Boyd is bringing his headline stand-up show, Howling at the Moon, to Reading's Just The Tonic Comedy Club, at Sub 89, Friar Street, on Thursday, May 7. Picture: WhatsOn Reading

    “Optimism is very necessary, but it’s just not as funny”: Christopher Macarthur-Boyd is Howling at the Moon in latest stand-up show

    Find unique gifts at a Hare Hatch art exhibition. Picture: Coach House Studios

    Meet artists and makers at a free open-house art exhibition in Hare Hatch

    Laughter Craft Comedy will be launching a new show at the Salty Olive tapas restaurant.

    New comedy night comes to Wokingham

    Reading town centre Christmas lights

    Reading Town Centre welcomes the return of heritage-inspired Christmas lights at annual switch-on

    Ascot’s fireworks raceday returns this November with racing thrills and dazzling entertainment

    Enjoy family show, Charlie and the Chocolate Factory at South Hill Park. Picture: EBOS

    The Chocolate Factory opens for Charlie in Bracknell: Roald Dahl’s classic story to be performed in November

  • BUSINESS
  • ADVERTISE
  • CONTACT
No Result
View All Result
Wokingham.Today
No Result
View All Result
Home Featured

Reading Women 1-1 Arsenal Women: Bruton opener cancelled out by Miedema as points shared

by Andy Preston
January 17, 2021
in Featured, Sport
17/01/2021, Reading FCW vs Arsenal WFC, NG Sports Photography

17/01/2021, Reading FCW vs Arsenal WFC, NG Sports Photography

Share on FacebookShare on Twitter

Reading earned a valuable point against title chasers Arsenal after Vivianne Miedema levelled to cancel out Lauren Bruton’s early opener.

Bruton gave Reading a dream start as she netted against her former club in the fifth minute, before Women’s Super League top scorer, Miedema, scored just before half-time.

An end-to-end second-half presented chances for both teams but neither could find a winner as the points were shared at the Madejski Stadium.

Kelly Chambers made three changes from last weekend when Reading were thumped 5-0 by Chelsea as Lauren Bruton, Molly Bartrip and Rachel Rowe looked to provide a response for the hosts as they were named in the starting eleven.

Reading were also looking for redemption having been hammered 6-1 by the Gunners on the opening day of the WSL season.

The inclusion of Bruton paid dividends just five minutes into the match as the Royals took an early lead with the first chance of the game.

Related posts

‘We should have had two penalties’: Reading FC fans fume at referee in draw against Rotherham

Shane Long set for warm welcome on return to Reading FC this weekend

17/01/2021, Reading FCW vs Arsenal WFC, NG Sports Photography

Emma Mitchell put in an inviting cross from a free-kick wide on the left which was met by Bruton who connected on the volley to slot the ball past keeper Manuela Zinsberger as two former Arsenal players combined to net an early goal.

There was little in the way of chances for the away side. But Miedema did get a sight of goal when Kim Little spun brilliantly in the box to beat her marker and found the Dutch striker, but she was tackled after taking one touch too many instead of pulling the trigger.

The Royals were showcasing an aggressive high press which caused Arsenal several problems throughout the half as they tried to play the ball from the back.

17/01/2021, Reading FCW vs Arsenal WFC, NG Sports Photography

Rachel Rowe stole possession just outside the box but Zinsberger did well to save her sides blushes and force her out wide.

Lotte Wubben-Moy received the first yellow card of the game for a late tackle on Rowe.

Reading continued to create the better chances going forward in a complete contrast to last weekend’s disastrous performance.

17/01/2021, Reading FCW vs Arsenal WFC, NG Sports Photography

the hosts were also defending resolutely as Mitchell got across to sweep up the danger as Jill Roord tried to find some space down the right with players arriving in the middle.

But Reading weren’t able to go into the break with a lead as the Women’s Super League top scorers found the net just five minutes before half-time.

Royals keeper Grace Moloney made a superb save down to her right to keep out Roord’s header, but WSL top scorer Miedema was in the perfect position to poach on the rebound to equalise.

17/01/2021, Reading FCW vs Arsenal WFC, NG Sports Photography

Reading had a chance at the end of the half with a free-kick on the opposite side to where they opened the scoring, but Rowe underhit her delivery as the half ended even.

Clearly unimpressed by his team’s opening 45 minutes, Arsenal manager Joe Montemurro made three changes at the break.

Leah Williamson, Jen Beattie and Beth Mead replaced Anna Patten, Wubben-Moy and Malin Gut for the visitors.

17/01/2021, Reading FCW vs Arsenal WFC, NG Sports Photography

The Gunners again gave the ball away in a dangerous area as Bruton looked to capitalise, but she scuffed her shot which couldn’t find Tash Harding in the middle as Arsenal scrambled the ball away from goal.

Jess Fishlock picked up a yellow card as she brought down Williamson with the visitors looking to catch Reading on the counter attack.

17/01/2021, Reading FCW vs Arsenal WFC, NG Sports Photography

Kristine Leine made a crucial tackle on Miedema who looked to cut into the box, before Reading broke down the other hand with a shot from Mitchell testing the gloves of Zinsberger who parried the shot away.

Chambers’ first substitution of the match saw another former Arsenal player enter the fray as Danielle Carter replaced Bruton

17/01/2021, Reading FCW vs Arsenal WFC, NG Sports Photography

Miedema had a golden opportunity to add to her tally when some brilliant work down the right-wing saw Mead beat her marker and then deliver an inch perfect cross for the striker but she volleyed over the bar from close range.

Mead then had a chance of her own just moments later when she raced into the box but she didn’t control her effort which flew high and wide.

17/01/2021, Reading FCW vs Arsenal WFC, NG Sports Photography

The Gunners began to turn up the heat in search of a winner and Moloney made a super stop to keep out Roord’s effort from close range as she reached at full stretch to turn the ball behind.

17/01/2021, Reading FCW vs Arsenal WFC, NG Sports Photography

Moloney made another important stop to keep the scores level as she smothered the ball from the feet of Roord in the 87th minute.

The Royals stay in sixth position in the league ahead of an away trip to Aston Villa next Sunday.

17/01/2021, Reading FCW vs Arsenal WFC, NG Sports Photography

There was a lengthy stoppage at the end of the game as Leine had to be stretchered off after a heavy collision with her goalkeeper.

There were nine minutes of added time after the unfortunate injury to the Reading defender, but neither side were able to find a decisive goal to steal the three points.

Reading Women: Moloney, Leine, Cooper, Mitchell, Bartrip, Eikeland, Fishlock, James, Rowe, Harding, Bruton
Subs: Williams, Nayler, Carter, Skeels, Roberts, Childerhouse, Harries, Stewart

Arsenal Women: Zinsberger, Walti, Wubben-Moy, McCabe, Pattern, Little, Gut, van de Donk, Evans, Miedema, Roord
Subs: Beattie, Williamson, Mead, Maritz, Williams, Foord, Maier, Stenson, Mace

Goals: Bruton 5′, Miedema 40′

Keep up to date by signing up for our daily newsletter

We don’t spam we only send our newsletter to people who have requested it.

Check your inbox or spam folder to confirm your subscription.

Tags: Arsenalarsenal fcArsenal FC WomenArsenal WomenFA WSLreadingReading FCReading FC WomenReading Football Clubreading v arsenalreading womenreading women v arsenal womenwomens super league
Previous Post

CHURCH NOTES: Shut that door

Next Post

Wisdom beyond their years: Care home residents offer their top tips for living

FOLLOW US

POPULAR THIS WEEK

The InPost Parcel lockers at the side of the Aldi at the Birch Hill Shopping Centre in Liscombe, Bracknell. Credit: Bracknell Forest Council

Parcel lockers near Aldi and busy shopping area of Bracknell could be removed

November 17, 2025
The Annual Reading Toy Run arrives in Wokingham on Sunday afternoon.

All you need to know regarding road closures for Reading Toy Run next month

November 19, 2025
Police

Teenage girl raped by two men along Oxford Road in Reading

November 18, 2025
One Last Day Picture: Andrew Merritt

RaW Sounds Today: Featuring One Last Day, Perfect Beasts, He Fired First

November 21, 2025
Businesses have rallied round to support this Year's Giving Tree Appeal, including Nirvana. Picture: Emma Merchant

Giving Trees bear gift tag hopes and dreams

November 20, 2025
Cllr Pauline Jorgensen

FROM THE OPPOSITION: Labour’s “Fair Funding” is anything but

November 17, 2025

ABOUT US

Wokingham Today is dedicated to providing news online across the whole of the Borough of Wokingham. It is a Social Enterprise, existing to support the various communities in Wokingham Borough.

Wokingham.Today is a Social Enterprise and aims to ensure that everyone within the Borough has free access to independent and up-to-date news. However, providing this service is not without costs. If you are able to, please make a contribution to support our work.

CONTACT US

[email protected]

Keep up to date with our daily newsletter

We don’t spam we only send our newsletter to people that have subscribed

Check your inbox or spam folder to confirm your subscription.

  • Support Us
  • Book Advertising
  • Contact Us
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions
  • Get the Print Edition
  • Sign up for our daily newsletter

The Wokingham Paper Ltd publications are regulated by IPSO – the Independent Press Standards Organisation.
If you have a complaint about a  The Wokingham Paper Ltd  publication in print or online, you should, in the first instance, contact the publication concerned, email: [email protected], or telephone: 0118 327 2662. If it is not resolved to your satisfaction, you should contact IPSO by telephone: 0300 123 2220, or visit its website: www.ipso.co.uk. Members of the public are welcome to contact IPSO at any time if they are not sure how to proceed, or need advice on how to frame a complaint.

No Result
View All Result
  • HOME
  • MY AREA
    • Arborfield
    • Barkham
    • Beech Hill
    • Binfield
    • Bracknell
    • Charvil
    • Crowthorne
    • Earley
    • Emmbrook
    • Finchampstead
    • Grazeley
    • Henley
    • Hurst
    • Lower Earley
    • Norreys
    • Reading
    • Remenham
  • CRIME
  • COMMUNITY
  • LIFESTYLE
  • SPORT
  • READING FC
  • OBITUARIES
  • WHAT’S ON
  • BUSINESS
  • PHOTOS
  • ADVERTISE WITH US
  • CONTACT US
  • WHERE TO GET THE PRINT EDITION
  • SUPPORT US

© 2022 - The Wokingham Paper Ltd - All Right Reserved.