• Support Wokingham Today
  • Get the print edition
  • Sign up for our daily newsletter
Friday, October 31, 2025
Wokingham.Today
  • HOME
  • MY AREA
    • All
    • Arborfield
    • Barkham
    • Beech Hill
    • Binfield
    • Bracknell
    • Charvil
    • Crowthorne
    • Earley
    • Emmbrook
    • Finchampstead
    • Grazeley
    • Henley
    • Hurst
    • Lower Earley
    • Norreys
    • Reading
    • Remenham
    • Riseley
    • Shinfield
    • Sindlesham
    • Sonning
    • Spencers Wood
    • Swallowfield
    • Three Mile Cross
    • Twyford
    • Wargrave
    • Winnersh
    • Wokingham
    • Wokingham Without
    • Woodley
    • Woosehill
    • Yateley
    The charity trains and supports volunteers. Pib: WBC.

    Helping children discover the joy of reading

    Javed Withers has been jailed

    Man jailed for multiple theft and driving offences in Bracknell, Crowthorne, Yateley

    Clive JJones at PMQs today. Pic: BBC Parliament.,

    MP urges Prime Minister to ensure National Cancer Plan meets treatment targets

    The proposal was introduced by Cllr Charles Margetts.`F

    Free parking motion failed

    An elderly borough resident has been issued with a fixed penalty notice for fly-tipping after she left two small black sacks at Arborfield Park bottle bank. Picture: Emma Merchant

    79 year old woman who thought she was doing the right thing receives harsh fly-tipping fine

    Bohunt Wokingham Interim Headteacher, David Bibby and staudents.

    Progress at Bohunt sixth form

    Brave Arthur isn't scared of Skelly and his spooky friend. Picture: Levi Lunnon

    There are spooky goings on in Earley

    Clive JJones at PMQs today. Pic: BBC Parliament.,

    Wokingham MP wears hookers’poppy in PMQs

    A range of games and activities will be available for families to enjoy, at FBC's 15th anniversary weekend celebrations. Picture courtesy of FBC

    Church notes: Removing the Banana Peels

  • SPORT
    • All
    • Binfield FC
    • Reading FC
    Veljko Paunovic

    Ex-Reading FC boss Veljko Paunovic lands new job

    Leam Richardson Picture: Royals TV, Reading Football Club

    ‘My philosophy is winning football’: New Reading FC manager Leam Richardson speaks ahead of first game in charge

    Scott Marshall

    Reading FC coach departs after Hunt is replaced by Richardson as new manager

    Leam Richardson appointed as new Reading manager

    Leam Richardson appointed as new Reading FC manager

    Leam Richardson

    Top target emerges as Reading FC look to appoint new manager

    Reading FC

    Four potential options as new Reading FC manager after Hunt sacking

    Rob Couhig Picture: Luke Adams

    ‘I fault myself, I haven’t been ruthless enough’: Rob Couhig assesses Reading FC’s start to the season

    Noel Hunt

    ‘We wish him the best, but his position was untenable’: Fans react after Noel Hunt is sacked by Reading FC

    Reaidng v Doncaster Rovers Picture: Luke Adams

    ‘He loves the club, but change is desperately needed’: Reading FC fans question Hunt as Royals labour to home draw

  • READING FC
  • COMMUNITY
    The charity trains and supports volunteers. Pib: WBC.

    Helping children discover the joy of reading

    Clive JJones at PMQs today. Pic: BBC Parliament.,

    MP urges Prime Minister to ensure National Cancer Plan meets treatment targets

    The proposal was introduced by Cllr Charles Margetts.`F

    Free parking motion failed

    An elderly borough resident has been issued with a fixed penalty notice for fly-tipping after she left two small black sacks at Arborfield Park bottle bank. Picture: Emma Merchant

    79 year old woman who thought she was doing the right thing receives harsh fly-tipping fine

    Bohunt Wokingham Interim Headteacher, David Bibby and staudents.

    Progress at Bohunt sixth form

    Brave Arthur isn't scared of Skelly and his spooky friend. Picture: Levi Lunnon

    There are spooky goings on in Earley

    Clive JJones at PMQs today. Pic: BBC Parliament.,

    Wokingham MP wears hookers’poppy in PMQs

    A range of games and activities will be available for families to enjoy, at FBC's 15th anniversary weekend celebrations. Picture courtesy of FBC

    Church notes: Removing the Banana Peels

    Pupils from a number of borough schools took part in Wellington College's Festival of Arts. Pictures: Kenekt

    Local pupils showcased their talent at Festival of the Arts

  • LIFESTYLE
    • All
    • Food
    • Health
    • Obituaries
    • People
    Clive JJones at PMQs today. Pic: BBC Parliament.,

    MP urges Prime Minister to ensure National Cancer Plan meets treatment targets

    Wokingham Borough Council urges residents to make full use of their pumpkins, and help reduce waste. Picture: WBC

    Don’t bin your pumpkin, suggests council

    Eddie Gray

    The award for The Ship Inn.

    Award for Wokingham pub

    Health and social care teams across Buckinghamshire, Oxfordshire and Berkshire West (BOB) are joining forces to prepare for the winter period. Picture: Nicolas Leclercq via Unsplash

    NHS gears up for winter pressures

    Scouts battled for a place on the international Jamboree to take place in Poland in 2027. PIctures: Scouting organisation

    Scouts battle for international Jamboree selection

    Residents can borrow a thermal imaging camera from the library to check for heat loss in their homes. Picture: from WBC information video via Youtube

    Naturally Speaking: Is your home losing heat?

    Meetings at Wokingham Quaker Meeting House are on Sundays at 10.30am. PIcture: Michael Ford, Wikimedia Commons

    Church Notes: Does Faith Matter?

    Clive Jnes MP performed the opening of Ranga Lounge.

    Town welcomes new restaurant

  • WHAT’S ON
    • All
    • Arts
    • Entertainment

    Ascot’s fireworks raceday returns this November with racing thrills and dazzling entertainment

    Enjoy family show, Charlie and the Chocolate Factory at South Hill Park. Picture: EBOS

    The Chocolate Factory opens for Charlie in Bracknell: Roald Dahl’s classic story to be performed in November

    Young people can enjoy a range of outdoor activities at Dinton Wild Days Activity Club this half term holiday. Picture: WBCouncil

    Dinton Pastures offers Wild Days for children this half-term holiday

    The Royal Philharmonic Orchestra (RPO) has announced its 2025?26 Residency at The Hexagon. Picture: courtesy of RPO and The Hexagon

    Royal Philharmonic Orchestra to bring a year of inclusive concerts to Reading

    An exhibition at the FBC Centre in Finchampstead will highlight the seriousness of domestic abuse. Picture: NoName 13 via Pixabay

    A free exhibition in Finchampstead will highlight domestic abuse

    Tense courtroom drama The Winslow Boy at Wokingham Theatre is based on a true story. PIctures: Simon Vail Photography

    Witness a tense courtroom drama in Wokingham

    This week Kerry Godliman returns to Reading's Hexagon with the second leg of her latest stand-up show, Bandwidth.

    ‘Now I’m worried I am a robot’: Kerry Godliman talks ‘Bandwidth’ ahead of Reading show this week

    Woodley Concert Band?s Autumn concert promises a night of sparking superheroes and jazzy villains. Picture: Andrew Martin via Pixabay

    Is it a bird? Is it a plane? Or is it Woodley Concert Band?

    PAMELA RAITH

    REVIEW: Darkness descends at The Mill at Sonning, thanks to ‘The Shadow in the Mirror’

  • JOBS
  • ADVERTISE
  • CONTACT
No Result
View All Result
Wokingham.Today
No Result
View All Result
Home Featured

TONY JOHNSON: Centuries past

by Tony Johnson
January 2, 2021
in Featured, Opinion
Peterloo Massacre

The Peterloo massacre Picture: George Cruikshank / Wikipedia

Share on FacebookShare on Twitter

With the continent fast running out of HGV Lorries, because they’ve all been parked in Kent somewhere, just before Christmas France gave in to continental pressure to let them get running again.

Contrasting last week’s assessment of 2020 where times haven’t been so much ‘interesting’ as downright difficult, by way of light relief, here some contrast with events of 1920 and 1820.

What can we learn from 100 and 200 years ago?

Politics in 1920

The great influenza epidemic finally burned out with the fourth wave ending in the spring of 1920.

The first mortalities had originated in Kansas in December 1917, then spread throughout the allied troops still fighting in France in 1918.

By 1920, the pandemic had spread around the world and while estimates of mortality vary between 17 and 50 million, with some going as high as 100 million. The suspected total number of cases worldwide is thought to be in excess of 500 million.

Related posts

ANOTHER VIEW: This is how easy Brexit has made to buy Champagne from France

Whole class isolation is risk aversion gone mad says MP

As newspapers at the start of the outbreak were only permitted to report on neutral Spain and the serious impact there, it was seen as “Spanish” flu, despite having originated in the midwest of the US.

In the United Kingdom, politics of 1920 were dominated by “the Irish question” and the events of ‘Bloody Sunday’ on November 21, 1920 were uppermost in many minds as the year drew to a close.

The day started with the IRA under Michael Collins killing or wounding 15 members of the ‘Cairo Gang’ the undercover agents of the London government. It ended with the Black and Tans, supported by British troops, opening fire on spectators and players at a Gaelic football match at Croke Park, killing and fatally wounding 14 people, two of whom were children.

Three further deaths followed that evening and the later retaliation by the British was to lead to the truce of May 1921 and the Irish secession from the UK in December the following year.

Politics in 1820

William Hone’s biting satire The Political Alphabet, with illustrations by George Cruikshank, was originally produced around 1820 during the aftermath of the Peterloo Massacre in August 1819 when a cavalry charge into a crowd of ~60,000 resulted in 18 deaths and circa 400 to 700 injured.

The satire is a response to intense social unrest that derived from factors including extreme poverty and the lack of political representation for many thousands of British people. Hone and Cruikshank target the pillars of power: the King, parliament, law, the church and the aristocracy.

The copy in the British Library dates from around 1830, but its messages would still have resonated with those campaigning for political reform.

It was not until 1832 that the first Reform Act was passed in parliament, increasing the number of adult men allowed to vote from under 400,000 to over 650,000 in a British population of around 12 million at the time.

The Political Alphabet of 1820

A’ s Aristocracy—hideous sight!—
Nourish’d by those, too, who ’same divine right!

B is a Brave one in Liberty’s cause,
Who’ll slay the Monster contemning her laws.

C is a Contrast—revolting, but true,
Want with the many—excess with the few.

D is a Despot, in whom ye may see
A symbol of all who hate the word—free.

E is an Eye whose glance scatters the crew
Of knave and corruptionist—jobber and jew.

F is fair Freedom, sustain’d by the Press,
Our rights to assert, our wrongs to redress.

G is a Gen’ral of insane renown,
He madly stood forth to act for the crown.

Here is the Hero who’ll carry reform;
With unquailing heart he’ll weather the storm.

I s an Incestuous—mischievous Thing,
Who boughs, and bleeds, and snarls at the king.

J is a Janus, with his double face,
Now for the gibbet and then for free grace.

K stands for kingcraft, of Vanity born
Here you behold its legitimate form.

L is a Locust of infernal birth,
Sent forth to consume the fruits of the earth.

M is a Mask, an able invention,
For those who would hide dishonest intention.

N is a Noodle, who croaks for the Church,
Clings to corruption, and holds out the birch.

O is Old Bags, whose hope’s the forlorn.
For he’ll die in a ditch, to put off Reform.

P is a picture of Poverty’s sons.
Whose complaints must be cured by sabres and guns.

Q stands for Question—How long shall this be
A portrait of man—destin’d to be free?

R is a Rat, known in Westminster Hall;
Apostate and In grate—Oh, what a fall!

S is the Standard, now boldly unfurl’d;
The terror of tyrants—the hope of the world.

T is a Temple, some fondly suppose
To distinguish the land where Liberty grows.

U’s the Unhuman and putrescent corpse
Of despots, who’ve reign’d by perj’ry and force.

V are the Vermin who swarm through the land,
And plunder the people on every hand.

W is Wealth, but not for the poor,
Who are but to shew what men can endure.

X an Example of paternal rule,
Deriv’d from the liberal Castlereagh school.

“Y” yields to no one—nor cunning nor force,
But beats back assailants, and keeps on its course.

Z is the ultima ratio regum;
And then for the Paean of Justice and Freedom!

Acknowledgements

Viscount Castlereagh was Foreign Secretary and Leader of the House of Commons when the Peterloo Massacre took place and was strongly disliked for his approach to liberty and reform.

The king at the time was George III who, nearing the end of his life, was said to be severely mentally ill.

It’s worth watching the film The Madness  of King George to see more – originally, it was to be called The Madness of George III, but movie bosses were worried cinemagoers would wonder where parts one and two were.

King George was monarch during the revolt of the American colonies in 1776 and subsequent war of independence.

I’m indebted to the British Library for the majority of the introductory text to this piece.

The Poem is entirely William Hone’s – nothing added and, save for the supporting text (of which there was much) nothing cut out either.

How much the English language has changed in two centuries – as much as our politics.

[email protected]

Keep up to date by signing up for our daily newsletter

We don’t spam we only send our newsletter to people who have requested it.

Check your inbox or spam folder to confirm your subscription.

Tags: BrexitcoronavriusGeorge Cruikshankgeorge IIIinfluenza epidemicmadness of george IIImadness of King Georgepeterlootony johnson
Previous Post

REVIEW OF THE YEAR 2020: September – ‘There will be 10,000 Covid-19 cases a day this autumn’

Next Post

Charity revamps its website

FOLLOW US

POPULAR THIS WEEK

The former Whatsheaf Inn. Photographs courtesy of Wokingham A Pictorial History by J.and R. Lea.

New guide for former pubs and breweries in Wokingham launched

October 26, 2025
From left: Liz Terry, Leader of Reading Borough Council, Reading Central MP Matt Rodda, Minister for Children and Families Josh MacAlister, PACT CEO Natausha van Vliet, PACT director of Community Services and Development Kathryn Warner, Cllr Wendy Griffith, Reading Borough Council lead councillor for children. Picture: Parents and Children Together.

Children’s Minister meets with PACT during National Adoption Week

October 28, 2025
Men sentenced for drug offences

Men sentenced for drug offences in Bracknell

October 25, 2025
The Point building in Bracknell, that was occupied by Hollywood Bowl, the Odeon cinema and Pizza Hut. All businesses are now closed. Credit: Google Maps

What’s next for the Hollywood Bowl site in Bracknell as it could be replaced with flats

October 26, 2025
Wokingham Pantomime's show Aladin can be seen at The Whitty Theatre, on Friday, December 28, and Saturday, December 29. Picture: Katerina Niuman via Unsplash

Expect January panto ‘panda-monium’ in Twyford

October 29, 2025
The road closure at Bennet Road in Whitley. Credit: James Aldridge, Local Democracy Reporting Service

Key route in Reading closed for nearly two months for water works

October 25, 2025

ABOUT US

Wokingham Today is dedicated to providing news online across the whole of the Borough of Wokingham. It is a Social Enterprise, existing to support the various communities in Wokingham Borough.

Wokingham.Today is a Social Enterprise and aims to ensure that everyone within the Borough has free access to independent and up-to-date news. However, providing this service is not without costs. If you are able to, please make a contribution to support our work.

CONTACT US

[email protected]

Keep up to date with our daily newsletter

We don’t spam we only send our newsletter to people that have subscribed

Check your inbox or spam folder to confirm your subscription.

  • Support Us
  • Book Advertising
  • Contact Us
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions
  • Get the Print Edition
  • Sign up for our daily newsletter

The Wokingham Paper Ltd publications are regulated by IPSO – the Independent Press Standards Organisation.
If you have a complaint about a  The Wokingham Paper Ltd  publication in print or online, you should, in the first instance, contact the publication concerned, email: [email protected], or telephone: 0118 327 2662. If it is not resolved to your satisfaction, you should contact IPSO by telephone: 0300 123 2220, or visit its website: www.ipso.co.uk. Members of the public are welcome to contact IPSO at any time if they are not sure how to proceed, or need advice on how to frame a complaint.

No Result
View All Result
  • HOME
  • MY AREA
    • Arborfield
    • Barkham
    • Beech Hill
    • Binfield
    • Bracknell
    • Charvil
    • Crowthorne
    • Earley
    • Emmbrook
    • Finchampstead
    • Grazeley
    • Henley
    • Hurst
    • Lower Earley
    • Norreys
    • Reading
    • Remenham
  • COMMUNITY
  • LIFESTYLE
  • SPORT
  • READING FC
  • OBITUARIES
  • WHAT’S ON
  • JOBS
  • PHOTOS
  • ADVERTISE WITH US
  • CONTACT US
  • WHERE TO GET THE PRINT EDITION
  • SUPPORT US

© 2022 - The Wokingham Paper Ltd - All Right Reserved.