• Support Wokingham Today
  • Get the print edition
  • Sign up for our daily newsletter
Wednesday, June 17, 2026
Wokingham.Today
  • HOME
  • MY AREA
    • All
    • Arborfield
    • Barkham
    • Beech Hill
    • Binfield
    • Bracknell
    • Charvil
    • Crowthorne
    • Earley
    • Emmbrook
    • Finchampstead
    • Grazeley
    • Henley
    • Hurst
    • Lower Earley
    • Norreys
    • Reading
    • Remenham
    • Riseley
    • Shinfield
    • Sindlesham
    • Sonning
    • Spencers Wood
    • Swallowfield
    • Three Mile Cross
    • Twyford
    • Wargrave
    • Winnersh
    • Wokingham
    • Wokingham Without
    • Woodley
    • Woosehill
    • Yateley
    Guets marked the event aolgside the team.

    ‘We need your support’: Wokingham Today and Reading Today host event to highlight Indie News Week

    Nick Ashwell with the flag.

    Wokingham’s World Cup ambassador? Meet the man behind the famous flag

    Image by Gerd Altmann from Pixabay.

    Coach sightings at “asylum” hotel explained

    SAFE's Family Fun Day at Cantley Park offered a wide range of attractions for families. Pictures: Emma Merchant

    Family fun day in Wokingham will support abandoned horses

    New mums were able to enjoy coffee and connection at The Cowshed. Picture: The Cowshed

    Cowshed offers support for new mums

    Author Sharon Wright shared her 18th century heroine?s hot air journey with members of Wokingham Probus Club. Picture: Wokingham Probuse

    Wokingham Probus Club enjoys a scandalous story of ballooning

    Bishop Steven explained: ?We never lose the L-plates as Christians. Picture: Diocese of Oxford

    Bishop of Oxford lays down the Pastoral Staff and reveals L-plates

    Cllr Rachel Burgess

    FROM THE CHAMBER: Councillors vote themselves a permanent annual pay rise

    Cllr Stephen Newton

    FROM THE CHAMBER: Refuse and recycling in Wokingham borough

  • CRIME
  • SPORT
    • All
    • Binfield FC
    • Reading FC
    Nick Ashwell with the flag.

    Wokingham’s World Cup ambassador? Meet the man behind the famous flag

    Mark Ashwell with the award. Pic: Andrew Batt.

    Sumas’ scoop awards as best in Berkshire

    Royal Ascot Picture: Wikimedia Commons

    Why Wokingham is about to take centre stage at Royal Ascot again

    Tom McIntyre Picture: Luke Adams

    ‘I’d love to go back’: Former Reading FC favourite opens door to return

    Jayden Wareham

    Reading FC let him go for nothing last year – now former Royals striker could fetch £2.5million fee this summer

    Reading FC

    Reading FC unveils ambitious AI partnership with global tech giants

    Reading FC Women Picture: Neil Graham

    Reading FC Women to return home as club announces major new chapter

    The Royal Crest Picture: Reading Football Club

    ‘Out of touch’ or ‘quality read’? Reading FC’s latest launch divides supporters

    Runners will compete in this year's UK Ekiden relay along the Thames Path. Picture: courtesy of FT Nikkei UK?Ekiden

    UK Ekiden to take place along the Thames path

  • READING FC
  • COMMUNITY
    Guets marked the event aolgside the team.

    ‘We need your support’: Wokingham Today and Reading Today host event to highlight Indie News Week

    Nick Ashwell with the flag.

    Wokingham’s World Cup ambassador? Meet the man behind the famous flag

    Image by Gerd Altmann from Pixabay.

    Coach sightings at “asylum” hotel explained

    SAFE's Family Fun Day at Cantley Park offered a wide range of attractions for families. Pictures: Emma Merchant

    Family fun day in Wokingham will support abandoned horses

    New mums were able to enjoy coffee and connection at The Cowshed. Picture: The Cowshed

    Cowshed offers support for new mums

    Author Sharon Wright shared her 18th century heroine?s hot air journey with members of Wokingham Probus Club. Picture: Wokingham Probuse

    Wokingham Probus Club enjoys a scandalous story of ballooning

    Bishop Steven explained: ?We never lose the L-plates as Christians. Picture: Diocese of Oxford

    Bishop of Oxford lays down the Pastoral Staff and reveals L-plates

    Walkers from all over the borough fundraised for their chosen charity. Picture: Bracknell Together Walk

    Walkers put their best foot forward for charity

    Join us to mark Independent News Week

  • LIFESTYLE
    • All
    • Food
    • Health
    • Obituaries
    • People
    Guets marked the event aolgside the team.

    ‘We need your support’: Wokingham Today and Reading Today host event to highlight Indie News Week

    Pic: Eddie Lundon and Gary Daly of China Crisis in 2014.  Andrew Hurley / Wikimedia Commons.

    Wokingham set for nostalgia-filled night as legendary band comes to town

    Bracknell fire

    Bracknell residents and community leaders tell their story of the Bank Holiday Monday fire

    Proceeds go to Wokingham Men's Shed and Young People with Dementia.

    Summer fete returns to Bearwood

    It's a family-friendly event taking place from 11am to 3pm in Market Place around Wokingham town hall.

    Vegan market returns to Wokingham next week

    Wokingham town centre

    ‘Strong community feel and independent high street’: Wokingham named among Britain’s happiest places to live once again

    Carol Williams, publican of The Queens Head and Simon Grist, BSE Wokingham Ale Trail organiser.

    Wokingham Ale Trail launched

    Theatre in the Park is one of the highlights of Wokingham's summer calendar.

    Enchanting show coming to Elms Field

    Shake Shack, which specialises in burgers and milkshakes, is set to become the latest international food outlet bringing its offerings to the town.

    Shake Shack set to open in Reading’s Broad Street this summer

  • WHAT’S ON
    • All
    • Arts
    • Entertainment
    Woodley Carnival on Saturday.

    Everything you need to know as Woodley Carnival returns this weekend

    Not Now Norman Picture: Andrew Merritt

    RaW Sounds Today: Not Now Norman, Hawkwind, Neil Wighton

    No new is bad news for communities

    Why thousands rely on independent local news – and how you can help

    The Royal Air Force Battle of Britain Memorial Flight. Pic: Claire Hartley.

    Watch Wokingham’s spectacular RAF flypast this month

    AThe Unthanks Picture: Andrew Merritt

    RaW Sounds Today: The Unthanks, Fawlers, TRASHCAT

    Reading and Wokingham area pubs and breweries are in the 50th edition of the CAMRA Real Ale Guide Picture: Pixabay

    Wokingham Ale Trail to launch on Sunday

    Twyford Beer Festival on Saturday.

    Three days of beer, cider and live music await at Twyford Festival

    Limited tickets are still available.

    A weekend for foodies at Dinton Pastures

    Wolfsbane Picture: Andrew Merritt

    RaW Sounds Today: Wolfsbane, MOTHER, Salvador Scott

  • BUSINESS
  • ADVERTISE
  • CONTACT
No Result
View All Result
Wokingham.Today
No Result
View All Result
Home Featured

TONY JOHNSON: Centuries past

by Tony Johnson
January 2, 2021
in Featured, Opinion
Peterloo Massacre

The Peterloo massacre Picture: George Cruikshank / Wikipedia

Share on FacebookShare on Twitter

With the continent fast running out of HGV Lorries, because they’ve all been parked in Kent somewhere, just before Christmas France gave in to continental pressure to let them get running again.

Contrasting last week’s assessment of 2020 where times haven’t been so much ‘interesting’ as downright difficult, by way of light relief, here some contrast with events of 1920 and 1820.

What can we learn from 100 and 200 years ago?

Politics in 1920

The great influenza epidemic finally burned out with the fourth wave ending in the spring of 1920.

The first mortalities had originated in Kansas in December 1917, then spread throughout the allied troops still fighting in France in 1918.

By 1920, the pandemic had spread around the world and while estimates of mortality vary between 17 and 50 million, with some going as high as 100 million. The suspected total number of cases worldwide is thought to be in excess of 500 million.

Related posts

ANOTHER VIEW: This is how easy Brexit has made to buy Champagne from France

Whole class isolation is risk aversion gone mad says MP

As newspapers at the start of the outbreak were only permitted to report on neutral Spain and the serious impact there, it was seen as “Spanish” flu, despite having originated in the midwest of the US.

In the United Kingdom, politics of 1920 were dominated by “the Irish question” and the events of ‘Bloody Sunday’ on November 21, 1920 were uppermost in many minds as the year drew to a close.

The day started with the IRA under Michael Collins killing or wounding 15 members of the ‘Cairo Gang’ the undercover agents of the London government. It ended with the Black and Tans, supported by British troops, opening fire on spectators and players at a Gaelic football match at Croke Park, killing and fatally wounding 14 people, two of whom were children.

Three further deaths followed that evening and the later retaliation by the British was to lead to the truce of May 1921 and the Irish secession from the UK in December the following year.

Politics in 1820

William Hone’s biting satire The Political Alphabet, with illustrations by George Cruikshank, was originally produced around 1820 during the aftermath of the Peterloo Massacre in August 1819 when a cavalry charge into a crowd of ~60,000 resulted in 18 deaths and circa 400 to 700 injured.

The satire is a response to intense social unrest that derived from factors including extreme poverty and the lack of political representation for many thousands of British people. Hone and Cruikshank target the pillars of power: the King, parliament, law, the church and the aristocracy.

The copy in the British Library dates from around 1830, but its messages would still have resonated with those campaigning for political reform.

It was not until 1832 that the first Reform Act was passed in parliament, increasing the number of adult men allowed to vote from under 400,000 to over 650,000 in a British population of around 12 million at the time.

The Political Alphabet of 1820

A’ s Aristocracy—hideous sight!—
Nourish’d by those, too, who ’same divine right!

B is a Brave one in Liberty’s cause,
Who’ll slay the Monster contemning her laws.

C is a Contrast—revolting, but true,
Want with the many—excess with the few.

D is a Despot, in whom ye may see
A symbol of all who hate the word—free.

E is an Eye whose glance scatters the crew
Of knave and corruptionist—jobber and jew.

F is fair Freedom, sustain’d by the Press,
Our rights to assert, our wrongs to redress.

G is a Gen’ral of insane renown,
He madly stood forth to act for the crown.

Here is the Hero who’ll carry reform;
With unquailing heart he’ll weather the storm.

I s an Incestuous—mischievous Thing,
Who boughs, and bleeds, and snarls at the king.

J is a Janus, with his double face,
Now for the gibbet and then for free grace.

K stands for kingcraft, of Vanity born
Here you behold its legitimate form.

L is a Locust of infernal birth,
Sent forth to consume the fruits of the earth.

M is a Mask, an able invention,
For those who would hide dishonest intention.

N is a Noodle, who croaks for the Church,
Clings to corruption, and holds out the birch.

O is Old Bags, whose hope’s the forlorn.
For he’ll die in a ditch, to put off Reform.

P is a picture of Poverty’s sons.
Whose complaints must be cured by sabres and guns.

Q stands for Question—How long shall this be
A portrait of man—destin’d to be free?

R is a Rat, known in Westminster Hall;
Apostate and In grate—Oh, what a fall!

S is the Standard, now boldly unfurl’d;
The terror of tyrants—the hope of the world.

T is a Temple, some fondly suppose
To distinguish the land where Liberty grows.

U’s the Unhuman and putrescent corpse
Of despots, who’ve reign’d by perj’ry and force.

V are the Vermin who swarm through the land,
And plunder the people on every hand.

W is Wealth, but not for the poor,
Who are but to shew what men can endure.

X an Example of paternal rule,
Deriv’d from the liberal Castlereagh school.

“Y” yields to no one—nor cunning nor force,
But beats back assailants, and keeps on its course.

Z is the ultima ratio regum;
And then for the Paean of Justice and Freedom!

Acknowledgements

Viscount Castlereagh was Foreign Secretary and Leader of the House of Commons when the Peterloo Massacre took place and was strongly disliked for his approach to liberty and reform.

The king at the time was George III who, nearing the end of his life, was said to be severely mentally ill.

It’s worth watching the film The Madness  of King George to see more – originally, it was to be called The Madness of George III, but movie bosses were worried cinemagoers would wonder where parts one and two were.

King George was monarch during the revolt of the American colonies in 1776 and subsequent war of independence.

I’m indebted to the British Library for the majority of the introductory text to this piece.

The Poem is entirely William Hone’s – nothing added and, save for the supporting text (of which there was much) nothing cut out either.

How much the English language has changed in two centuries – as much as our politics.

caveat.lector@icloud.com

Keep up to date by signing up for our daily newsletter

We don’t spam we only send our newsletter to people who have requested it.

Check your inbox or spam folder to confirm your subscription.

Tags: BrexitcoronavriusGeorge Cruikshankgeorge IIIinfluenza epidemicmadness of george IIImadness of King Georgepeterlootony johnson
Previous Post

REVIEW OF THE YEAR 2020: September – ‘There will be 10,000 Covid-19 cases a day this autumn’

Next Post

Charity revamps its website

FOLLOW US

POPULAR THIS WEEK

Guets marked the event aolgside the team.

‘We need your support’: Wokingham Today and Reading Today host event to highlight Indie News Week

June 17, 2026
An education baord, submitted with the plans.

New plans would see pub grounds transformed into wildlife attraction

June 11, 2026
It's a family-friendly event taking place from 11am to 3pm in Market Place around Wokingham town hall.

Vegan market returns to Wokingham next week

June 14, 2026
Cllr Jorgensen

FROM THE OPPOSITION: Lib Dems fail to hold Labour to account

June 16, 2026
Proceeds go to Wokingham Men's Shed and Young People with Dementia.

Summer fete returns to Bearwood

June 14, 2026
Reading FC

Reading FC unveils ambitious AI partnership with global tech giants

June 13, 2026

ABOUT US

Wokingham Today is dedicated to providing news online across the whole of the Borough of Wokingham. It is a Social Enterprise, existing to support the various communities in Wokingham Borough.

Wokingham.Today is a Social Enterprise and aims to ensure that everyone within the Borough has free access to independent and up-to-date news. However, providing this service is not without costs. If you are able to, please make a contribution to support our work.

CONTACT US

news@wokinghampaper.co.uk

Keep up to date with our daily newsletter

We don’t spam we only send our newsletter to people that have subscribed

Check your inbox or spam folder to confirm your subscription.

  • Support Us
  • Book Advertising
  • Contact Us
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions
  • Get the Print Edition
  • Sign up for our daily newsletter

The Wokingham Paper Ltd publications are regulated by IPSO – the Independent Press Standards Organisation.
If you have a complaint about a  The Wokingham Paper Ltd  publication in print or online, you should, in the first instance, contact the publication concerned, email: editor@wokingham.today, or telephone: 0118 327 2662. If it is not resolved to your satisfaction, you should contact IPSO by telephone: 0300 123 2220, or visit its website: www.ipso.co.uk. Members of the public are welcome to contact IPSO at any time if they are not sure how to proceed, or need advice on how to frame a complaint.

No Result
View All Result
  • HOME
  • MY AREA
    • Arborfield
    • Barkham
    • Beech Hill
    • Binfield
    • Bracknell
    • Charvil
    • Crowthorne
    • Earley
    • Emmbrook
    • Finchampstead
    • Grazeley
    • Henley
    • Hurst
    • Lower Earley
    • Norreys
    • Reading
    • Remenham
  • CRIME
  • COMMUNITY
  • LIFESTYLE
  • SPORT
  • READING FC
  • OBITUARIES
  • WHAT’S ON
  • BUSINESS
  • PHOTOS
  • ADVERTISE WITH US
  • CONTACT US
  • WHERE TO GET THE PRINT EDITION
  • SUPPORT US

© 2022 - The Wokingham Paper Ltd - All Right Reserved.