• Support Wokingham Today
  • Get the print edition
  • Sign up for our daily newsletter
Saturday, March 21, 2026
Wokingham.Today
  • HOME
  • MY AREA
    • All
    • Arborfield
    • Barkham
    • Beech Hill
    • Binfield
    • Bracknell
    • Charvil
    • Crowthorne
    • Earley
    • Emmbrook
    • Finchampstead
    • Grazeley
    • Henley
    • Hurst
    • Lower Earley
    • Norreys
    • Reading
    • Remenham
    • Riseley
    • Shinfield
    • Sindlesham
    • Sonning
    • Spencers Wood
    • Swallowfield
    • Three Mile Cross
    • Twyford
    • Wargrave
    • Winnersh
    • Wokingham
    • Wokingham Without
    • Woodley
    • Woosehill
    • Yateley
    Thames Valley Police

    Arrest is made after armed Police, dogs and air support swarm town centre after reports of menacing group with blade in Bracknell

    Naheed Ejaz and Diwan Khan

    Sentencing date set for former Bracknell Mayor

    The Watsons will tickle the funnybone of any Jane Austen fan. Picture: Simon Vail Photography

    Wokingham’s sparkling rendition of The Watsons

    Pictued are: team members from Shopmobility, children representing Winkfield St Mary's CE Primary, Mick Conway, environmental services manager at The Lexicon, Rachel Tomkins, headteacher at Winkfield St Mary's CE Primary School.. Pic: Stweart Turkington.

    The Lexicon’s launches community recycling campaign

    There has been a rise in the past 12 months.

    Jobs up in Wokingham over the past year

    The volunteer client advisor will provide one-to-one support to job seekers.

    Job support centre seeks new volunteer

    Town Mayor Cllr Lou Timlin hosted a special gathering to mark International Women?s Day. Picture: Wokingham Town Council

    Community comes together for International Women’s Day

    Alan Long (left) with Derek Porter, at Easthampstead Rotary Club. Picture courtesy of Rotarians

    Rotarians at Easthampstead hear local story with Beryl Reid connection

    The Kokroachez Picture: Andrew Merritt

    RaW Sounds Today: The Kokroachez, Vinyl Blair, SEREN

  • CRIME
  • SPORT
    • All
    • Binfield FC
    • Reading FC
    Plymouth Albion v Rams RFC Pictures: Tim Pitfield

    ‘We will be better for it’ says Rams RFC director after defeat to Plymouth Albion

    Tivonge Rushesha Picture: Luke Adams

    ‘It’s sh*t, I’ve hated this season’: Reading FC midfielder opens up on personal struggles at club

    Reading 1/2 Marathon 2025

    Reading Half Marathon road closures: All you need to know

    Andy Carroll Picture: Luke Adams

    Former Reading FC striker takes charge as manager at National League South side

    ‘It’s so short sighted’: Fans react after Reading FC owner Couhig provides update on Reading FC Women funding

    FC Bracknell Pictures: Neil Graham

    F.C Bracknell SENS Team shine at Bobi League Tournament with strong showing at Oxford City

    Kelvin Ehibhatiomhan Picture: Luke Adams

    Reading FC break into play-off places with late Ehibhatiomhan winner

    Spectators are welcome, and entry is free.

    Watch some of Britain’s best climbers near Wokingham and Bracknell

    The match was a third round replay in the FA Cup and ended 2-2 after extra time. Reading won the subsequent replay that was held at Villa Park. Pic: Sporting Gold.

    Rare 1927 Reading FC vs Man United programme could fetch thousands at auction

  • READING FC
  • COMMUNITY
    The Watsons will tickle the funnybone of any Jane Austen fan. Picture: Simon Vail Photography

    Wokingham’s sparkling rendition of The Watsons

    Pictued are: team members from Shopmobility, children representing Winkfield St Mary's CE Primary, Mick Conway, environmental services manager at The Lexicon, Rachel Tomkins, headteacher at Winkfield St Mary's CE Primary School.. Pic: Stweart Turkington.

    The Lexicon’s launches community recycling campaign

    The volunteer client advisor will provide one-to-one support to job seekers.

    Job support centre seeks new volunteer

    Town Mayor Cllr Lou Timlin hosted a special gathering to mark International Women?s Day. Picture: Wokingham Town Council

    Community comes together for International Women’s Day

    Alan Long (left) with Derek Porter, at Easthampstead Rotary Club. Picture courtesy of Rotarians

    Rotarians at Easthampstead hear local story with Beryl Reid connection

    A space at Building for the Future's new TVP premises will become a sanctuary for families with disabled children. Picture BftF

    Building for the Future invites Wokingham residents to trade their warm bed for a night under the stars

    People should be safe in their warm homes, not having to go to warm banks Picture: ri from Pixabay

    Specialist support for people struggling with fuel bills

    A talk at Wargrave History Society's recent meeting remembered Reading hero Trooper Potts. Picture: courtesy of Wargrave Local History Society

    Wokingham and Reading remember ‘Hero with the Shovel’—The local gallipoli soldier who risked everything for a friend

    A Quiz at St Crispin's School in April will raise funds for CLASP Wokingham. Picture: Coy Muse via Pixabay

    This £10 quiz night in Wokingham isn’t just fun—it’s making a real difference

  • LIFESTYLE
    • All
    • Food
    • Health
    • Obituaries
    • People

    FARR Joan

    Pictued are: team members from Shopmobility, children representing Winkfield St Mary's CE Primary, Mick Conway, environmental services manager at The Lexicon, Rachel Tomkins, headteacher at Winkfield St Mary's CE Primary School.. Pic: Stweart Turkington.

    The Lexicon’s launches community recycling campaign

    LEAVEY William John (Bill) 

    People should be safe in their warm homes, not having to go to warm banks Picture: ri from Pixabay

    Specialist support for people struggling with fuel bills

    The launch event at Characters in Denmark Street. Pic: Andrew Batt.

    New booklet explores Wokingham’s bygone retailers

    The match was a third round replay in the FA Cup and ended 2-2 after extra time. Reading won the subsequent replay that was held at Villa Park. Pic: Sporting Gold.

    Rare 1927 Reading FC vs Man United programme could fetch thousands at auction

    The opening of the new facility.

    New play park for Finchampstead

    Members of California Gardeners Club filled the Ratepayers Hall will their spring flowers at the weekend. Pictures: CGC

    Gardening is good for you, say California Gardeners

    The Lexicon in Bracknell is inviting families to Spring into Easter.

    Sping into Easter at The Lexicon

  • WHAT’S ON
    • All
    • Arts
    • Entertainment
    The Kokroachez Picture: Andrew Merritt

    RaW Sounds Today: The Kokroachez, Vinyl Blair, SEREN

    Mordecai Smyth Picture: Andrew Merritt

    RaW Sounds Today: Mordecai Smyth, One Last Day, Rose Rey

    The festival will take place at Elms Field.

    New event set for Wokingham

    Reckless & Blue Picture: Andrew Merritt

    RaW Sounds Today: Reckless & Blue, White Label, The Outliers

    Members of Mostly G&S in rehearsal for HMS Pinafore, and The Zoo, to be performed at the  Allan Cornish theatre, Woodley. Picture David Wilson.

    ‘Imagine the Penzance pirates as smugglers in Carmen Act 3’

    Cllr Lou Timlin

    Final chance to grab tickets for International Women’s Day event in Wokingham

    Businesses are invited to take advantage of WBC free parking for visitors to Lunar New Year celebrations in Wokingham. Picture courtesy of WBC

    All the details for Lunar New Year in Wokingham on Sunday

    Solar Culture Picture: Andrew Merritt

    RaW Sounds Today: Solar Culture, SYT, Rila’s Edge

    A talk in Wokingham will look at the ways in which penguins capture our attention. Picture: Marcel Langthim via Pixabay

    Dive into a Wokingham talk about penguin power

  • BUSINESS
  • ADVERTISE
  • CONTACT
No Result
View All Result
Wokingham.Today
No Result
View All Result
Home Featured

LIFE OF BRIAN: Danke schön, Deutschland!

by Brian Hicks
April 21, 2021
in Featured, Opinion
Stuttgart

The city of Stuttgart in Germany Picture: Nicole Köhler from Pixabay

Share on FacebookShare on Twitter
Brian Hicks
Brian Hicks

By Brian Hicks

When I moved to Wokingham in 2006, I was unemployed for several years and on disability benefits.

I thought, in my mid-fifties, that I would never
get another paid job, although I applied for more than  100. I only got a single interview, for a market research position with a Bracknell company.

The company was openly sceptical about employing me, due to my age, but there were no suitable younger candidates with good German and so I got the job.

I spent three months working in Bracknell and then moved to Düsseldorf, coming back once a month to my flat in Wokingham. Rents were much cheaper than Wokingham, as they were controlled by the state. Beer in supermarkets was about half the price.

I found a nice flat near the River Rhinethat  had no kitchen sink or cabinets. The previous tenant had taken them to his next flat, common practice in Düsseldorf.

There was an annual beer festival nearby and two Christmas markets. I got hooked on the huge number of German TV crime series and the lively Schlager music.

Related posts

No Content Available

When washing my car on the street one weekend, my friendly neighbour Udo warned me it was forbidden, hence the many car washes in Düsseldorf.

I fell foul of another law when I cycled over a pedestrian crossing on a red light when there was no traffic. Two smiling policewomen told me firmly that being English was no excuse and gave me a EUR160 fine and a point on my driving licence. Had I been very drunk, I would have lost my driving licence.

The job was demanding but went well.

After four years I was made redundant. This could have been disastrous, but I had paid unemployment insurance as a part of my salary deductions in Germany, like every employee. As a result. I received unemployment benefit, earnings related and much more generous than the UK rate. I was taxed in Germany as I spent over 182 days per year there.

After a year on benefits, I managed to pick up some freelance assignments and these went on for another four years. I continued my nomadic existence between Düsseldorf and Wokingham, opting now to be self-employed in the UK tax system.

Following the 2016 Brexit vote, I applied for German citizenship to keep my options open. After a long process, the Immigration Office in Düsseldorf officially granted me citizenship on March 19, 2019. The official told me that Düsseldorf wanted to help Brits as much as possible as they saw us as valuable assets. After Brexit it is no longer possible for new applicants to hold British and German citizenship.

One of the first times I ever voted was in the UK referendum on June 5, 1975 when 67% of us opted to stay in the European Community, just two years after we had joined it. I was, and still am, a committed European and love the diversity, languages and peoples. We can learn so much, especially if we try to speak some of its languages.

I am sad that Brits are not as convinced today as 46 years ago to stay in the European partnership. 

I am also disappointed that politicians have not fought more effectively to change how the EU operates and to make its institutions more democratic and accountable.

I would never have got this job if Brexit had already happened, as the Germany would have demanded that an EU national could and should do it. I would then probably have been a big drain on UK resources, rather than contributing to both economies.

British citizens, young or old, will no longer have similar opportunities as me in the EU. I have every reason to say a big thank you, vielen Dank, to Germany and to Düsseldorf.

Keep up to date by signing up for our daily newsletter

We don’t spam we only send our newsletter to people who have requested it.

Check your inbox or spam folder to confirm your subscription.

Tags: translation
Previous Post

Street name confusion: signs for Crowthorne erected in Earley

Next Post

Hawkedon’s Super-Anything Athon for Comic Relief raises a super amount

FOLLOW US

POPULAR THIS WEEK

Picture: Courtesy of Reading Male Voice Choir

Reading Male Voice Choir boosts Kaleidoscopic UK

March 14, 2026
Homes Picture: Pixabay

Wokingham residents alarmed as 53 homes get green light despite narrow Old Forest Road access

March 19, 2026
The match was a third round replay in the FA Cup and ended 2-2 after extra time. Reading won the subsequent replay that was held at Villa Park. Pic: Sporting Gold.

Rare 1927 Reading FC vs Man United programme could fetch thousands at auction

March 17, 2026
Natalie Williams is a member of Wokingham Baptist Church,

Church Notes: Finding a sense of connection

March 18, 2026
MP Yuan Yang

Westminster diary – MP Yuan Yang: Best Start Family Hub

March 14, 2026
The Kokroachez Picture: Andrew Merritt

RaW Sounds Today: The Kokroachez, Vinyl Blair, SEREN

March 20, 2026

ABOUT US

Wokingham Today is dedicated to providing news online across the whole of the Borough of Wokingham. It is a Social Enterprise, existing to support the various communities in Wokingham Borough.

Wokingham.Today is a Social Enterprise and aims to ensure that everyone within the Borough has free access to independent and up-to-date news. However, providing this service is not without costs. If you are able to, please make a contribution to support our work.

CONTACT US

news@wokinghampaper.co.uk

Keep up to date with our daily newsletter

We don’t spam we only send our newsletter to people that have subscribed

Check your inbox or spam folder to confirm your subscription.

  • Support Us
  • Book Advertising
  • Contact Us
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions
  • Get the Print Edition
  • Sign up for our daily newsletter

The Wokingham Paper Ltd publications are regulated by IPSO – the Independent Press Standards Organisation.
If you have a complaint about a  The Wokingham Paper Ltd  publication in print or online, you should, in the first instance, contact the publication concerned, email: editor@wokingham.today, or telephone: 0118 327 2662. If it is not resolved to your satisfaction, you should contact IPSO by telephone: 0300 123 2220, or visit its website: www.ipso.co.uk. Members of the public are welcome to contact IPSO at any time if they are not sure how to proceed, or need advice on how to frame a complaint.

No Result
View All Result
  • HOME
  • MY AREA
    • Arborfield
    • Barkham
    • Beech Hill
    • Binfield
    • Bracknell
    • Charvil
    • Crowthorne
    • Earley
    • Emmbrook
    • Finchampstead
    • Grazeley
    • Henley
    • Hurst
    • Lower Earley
    • Norreys
    • Reading
    • Remenham
  • CRIME
  • COMMUNITY
  • LIFESTYLE
  • SPORT
  • READING FC
  • OBITUARIES
  • WHAT’S ON
  • BUSINESS
  • PHOTOS
  • ADVERTISE WITH US
  • CONTACT US
  • WHERE TO GET THE PRINT EDITION
  • SUPPORT US

© 2022 - The Wokingham Paper Ltd - All Right Reserved.