• Support Wokingham Today
  • Get the print edition
  • Sign up for our daily newsletter
Wednesday, July 22, 2026
Wokingham.Today
  • HOME
  • MY AREA
    • All
    • Arborfield
    • Barkham
    • Beech Hill
    • Binfield
    • Bracknell
    • Charvil
    • Crowthorne
    • Earley
    • Emmbrook
    • Finchampstead
    • Grazeley
    • Henley
    • Hurst
    • Lower Earley
    • Norreys
    • Reading
    • Remenham
    • Riseley
    • Shinfield
    • Sindlesham
    • Sonning
    • Spencers Wood
    • Swallowfield
    • Three Mile Cross
    • Twyford
    • Wargrave
    • Winnersh
    • Wokingham
    • Wokingham Without
    • Woodley
    • Woosehill
    • Yateley

    Midas Theatre brings Urinetown: The Musical, to Wokingham

    The message appeared last weeked.

    Mystery sticker artist in Wokingham strikes again – and this time has a message for the people removing them

    If left unmanaged, knotweed can cause significant damage to buildings.

    Wokingham named second worst hotspot in Berkshire for property-damaging Japanese knotweed

    Wingmore Lodge, Rose Street.

    Step back in time: Four historic Wokingham homes looking for new owners

    Runners will raise money for Age Concern Bracknell Forest on August 8. Picture: Alexandr Podvalny via Unsplash

    Forest fun run will raise money for Age Concern

    The Revd Hannah Higginson has been welcomed as All Saints Church?s new rector. Picture: All Saints Church

    Church Notes: Permission to put your feet up

    Traffic enforcement.

    Drivers could face cameras at 16 more Wokingham roads – is your route on the list?

    The masterplan of the site.

    Hundreds of homes approved for ‘less than ideal’ site in Arborfield

    Daniel King has been sentenced for multiple theft offences Picture: Thames Valley Police

    Shoplifter jailed after stealing from Bracknell stores

  • CRIME
  • SPORT
    • All
    • Binfield FC
    • Reading FC
    Kevin Keegan. Pic: Wikimedia Commons.

    Remembering a legend: When ‘King Kev’ conquered Bracknell

    New faces, local rivalries, and managerial merry-go-rounds ahead of the Thames Valley Premier League 2026/27 season

    Woodley United v FC Deportivo Galicia

Woodley United score.

    Football season set to kick-off

    Reading College FC

    Search launched for Reading College football heroes ahead of 40-year reunion

    Fran Williams

    Reading’s Fran Williams says Commonwealth Games heartbreak made her stronger ahead of England captaincy

    Matt Wickham

    Ambitious Wickham joins Rams RFC with eyes on promotion

    Cricket Picture: Pixabay

    Greatwood stars as Berkshire begin title bid with derby victory

    Emiliano Martinez during Argentina v Egypt at the 2026 FIFA World Cup Picture: Bryan Berlin, Wikimedia Commons

    Five famous footballers you may have forgotten played for Reading FC

    Wokingham Town

    Sumas face tricky start to the season

  • READING FC
  • COMMUNITY
    The message appeared last weeked.

    Mystery sticker artist in Wokingham strikes again – and this time has a message for the people removing them

    If left unmanaged, knotweed can cause significant damage to buildings.

    Wokingham named second worst hotspot in Berkshire for property-damaging Japanese knotweed

    Runners will raise money for Age Concern Bracknell Forest on August 8. Picture: Alexandr Podvalny via Unsplash

    Forest fun run will raise money for Age Concern

    The Revd Hannah Higginson has been welcomed as All Saints Church?s new rector. Picture: All Saints Church

    Church Notes: Permission to put your feet up

    Traffic enforcement.

    Drivers could face cameras at 16 more Wokingham roads – is your route on the list?

    The masterplan of the site.

    Hundreds of homes approved for ‘less than ideal’ site in Arborfield

    Sue Boor, head of marketing at The Lexicon, with Carola Bustos-Loyola, trade marketing manager at Daler-Rowney. Pic: Stewart Turkington.

    Lexicon dragon trail to showcase creativity

    Kevin Keegan. Pic: Wikimedia Commons.

    Remembering a legend: When ‘King Kev’ conquered Bracknell

    Woodley United v FC Deportivo Galicia

Woodley United score.

    Football season set to kick-off

  • LIFESTYLE
    • All
    • Food
    • Health
    • Obituaries
    • People
    If left unmanaged, knotweed can cause significant damage to buildings.

    Wokingham named second worst hotspot in Berkshire for property-damaging Japanese knotweed

    Wingmore Lodge, Rose Street.

    Step back in time: Four historic Wokingham homes looking for new owners

    Sue Boor, head of marketing at The Lexicon, with Carola Bustos-Loyola, trade marketing manager at Daler-Rowney. Pic: Stewart Turkington.

    Lexicon dragon trail to showcase creativity

    Kevin Keegan. Pic: Wikimedia Commons.

    Remembering a legend: When ‘King Kev’ conquered Bracknell

    Luca and Seguro, SAFE mascots, helped to advertise the charity's summer fun day in July. Picture: Emma Merchant

    What’s happening this week?

    One pupil, Tianna, made a memorable entrance with ex-international showjumper Parker..

    Emmbrook School prom was a “wonderful celebration”

    Heritage Day, Wokingham Town Hall Picture: WIkimedia Commons

    Five myths about Wokingham we need to stop believing

    My Cancer My Choices seeks volunteer therapists like Anne Thomas, to support people living with cancer. Picture: MCMC

    Join an award-winning team in Charvil and make a positive impact

    Heston Blumenthal.

    Berkshire’s culinary crown jewels: Five Michelin-starred tables on Wokingham’s doorstep

  • WHAT’S ON
    • All
    • Arts
    • Entertainment
    Sue Boor, head of marketing at The Lexicon, with Carola Bustos-Loyola, trade marketing manager at Daler-Rowney. Pic: Stewart Turkington.

    Lexicon dragon trail to showcase creativity

    The Ollie Young Fun Day on Sunday.

The Grierson Family posing for a fun picture.

    Ollie Young Foundation promises fun for all the family

    The Hare Krishnas (ISKCON), the organisers of the Rathayatra Festival in Reading. Credit: ISKCON Reading

    Thousands to be given free food at colourful Reading festival

    rg ewvent runs until 5pm.

    Pride in Bracknell tomorrow

    Hollie Rogers Picture: Andrew Merritt

    RaW Sounds Today: Hollie Rogers, Bone-Idle, Who Ate All the Crayons

    An Ideal Husband is on this week and next at Wokingham Theatre. Picture: Simon Vail

    An Ideal Husband: Wilde’s sparkling satire prepares to dazzle at Wokingham Theatre

    Wokingham town centre

    The Free Midday Reset: Five ways to spend your lunch break in Wokingham town centre without spending a penny

    The Marvellous Festival at Dinton Pastures at the weekend.



Hugh crowds enjoyed the festival.

    Secure your tickets to next weekend’s Marvellous Festival

    Belle and Sebastian Picture: Andrew Merritt

    RaW Sounds Today: Belle and Sebastian, The Outliers, Nothing Rhymes with Orange

  • BUSINESS
  • ADVERTISE
  • CONTACT
No Result
View All Result
Wokingham.Today
No Result
View All Result
Home Featured

LIFE OF BRIAN: Danke schön, Deutschland!

by Brian Hicks
April 21, 2021
in Featured, Opinion
Stuttgart

The city of Stuttgart in Germany Picture: Nicole Köhler from Pixabay

Share on FacebookShare on Twitter
Brian Hicks
Brian Hicks

By Brian Hicks

When I moved to Wokingham in 2006, I was unemployed for several years and on disability benefits.

I thought, in my mid-fifties, that I would never
get another paid job, although I applied for more than  100. I only got a single interview, for a market research position with a Bracknell company.

The company was openly sceptical about employing me, due to my age, but there were no suitable younger candidates with good German and so I got the job.

I spent three months working in Bracknell and then moved to Düsseldorf, coming back once a month to my flat in Wokingham. Rents were much cheaper than Wokingham, as they were controlled by the state. Beer in supermarkets was about half the price.

I found a nice flat near the River Rhinethat  had no kitchen sink or cabinets. The previous tenant had taken them to his next flat, common practice in Düsseldorf.

There was an annual beer festival nearby and two Christmas markets. I got hooked on the huge number of German TV crime series and the lively Schlager music.

Related posts

No Content Available

When washing my car on the street one weekend, my friendly neighbour Udo warned me it was forbidden, hence the many car washes in Düsseldorf.

I fell foul of another law when I cycled over a pedestrian crossing on a red light when there was no traffic. Two smiling policewomen told me firmly that being English was no excuse and gave me a EUR160 fine and a point on my driving licence. Had I been very drunk, I would have lost my driving licence.

The job was demanding but went well.

After four years I was made redundant. This could have been disastrous, but I had paid unemployment insurance as a part of my salary deductions in Germany, like every employee. As a result. I received unemployment benefit, earnings related and much more generous than the UK rate. I was taxed in Germany as I spent over 182 days per year there.

After a year on benefits, I managed to pick up some freelance assignments and these went on for another four years. I continued my nomadic existence between Düsseldorf and Wokingham, opting now to be self-employed in the UK tax system.

Following the 2016 Brexit vote, I applied for German citizenship to keep my options open. After a long process, the Immigration Office in Düsseldorf officially granted me citizenship on March 19, 2019. The official told me that Düsseldorf wanted to help Brits as much as possible as they saw us as valuable assets. After Brexit it is no longer possible for new applicants to hold British and German citizenship.

One of the first times I ever voted was in the UK referendum on June 5, 1975 when 67% of us opted to stay in the European Community, just two years after we had joined it. I was, and still am, a committed European and love the diversity, languages and peoples. We can learn so much, especially if we try to speak some of its languages.

I am sad that Brits are not as convinced today as 46 years ago to stay in the European partnership. 

I am also disappointed that politicians have not fought more effectively to change how the EU operates and to make its institutions more democratic and accountable.

I would never have got this job if Brexit had already happened, as the Germany would have demanded that an EU national could and should do it. I would then probably have been a big drain on UK resources, rather than contributing to both economies.

British citizens, young or old, will no longer have similar opportunities as me in the EU. I have every reason to say a big thank you, vielen Dank, to Germany and to Düsseldorf.

Keep up to date by signing up for our daily newsletter

We don’t spam we only send our newsletter to people who have requested it.

Check your inbox or spam folder to confirm your subscription.

Tags: translation
Previous Post

Street name confusion: signs for Crowthorne erected in Earley

Next Post

Hawkedon’s Super-Anything Athon for Comic Relief raises a super amount

FOLLOW US

POPULAR THIS WEEK

The site in Winnersh. Pic: Google.

Former takeaway site set for major transformation after plans approved

July 17, 2026
Camp Mohawk supports more than 700 families with a child or children with special needs. Mark Gawthrop will support the charity by running in this year's Reading Half Marathon. Picture: hamxx005 via Pixabay

Three marathons in three days for Camp Mohawk

July 16, 2026
Wokingham Town

Sumas face tricky start to the season

July 16, 2026
Cllr Jorgensen

FROM THE OPPOSITION: A Profitable Return for Tax Payers

July 15, 2026
Berkshire Vision offers people experiencing sight loss practical advice, emotional support and opportunities to connect. Picture: BV

Wokingham Communities Vision: focus on Berkshire Vision

July 16, 2026

Property Problem Page with Stowhill Estates Berkshire: Serious buyers

July 16, 2026

ABOUT US

Wokingham Today is dedicated to providing news online across the whole of the Borough of Wokingham. It is a Social Enterprise, existing to support the various communities in Wokingham Borough.

Wokingham.Today is a Social Enterprise and aims to ensure that everyone within the Borough has free access to independent and up-to-date news. However, providing this service is not without costs. If you are able to, please make a contribution to support our work.

CONTACT US

news@wokinghampaper.co.uk

Keep up to date with our daily newsletter

We don’t spam we only send our newsletter to people that have subscribed

Check your inbox or spam folder to confirm your subscription.

  • Support Us
  • Book Advertising
  • Contact Us
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions
  • Get the Print Edition
  • Sign up for our daily newsletter

The Wokingham Paper Ltd publications are regulated by IPSO – the Independent Press Standards Organisation.
If you have a complaint about a  The Wokingham Paper Ltd  publication in print or online, you should, in the first instance, contact the publication concerned, email: editor@wokingham.today, or telephone: 0118 327 2662. If it is not resolved to your satisfaction, you should contact IPSO by telephone: 0300 123 2220, or visit its website: www.ipso.co.uk. Members of the public are welcome to contact IPSO at any time if they are not sure how to proceed, or need advice on how to frame a complaint.

No Result
View All Result
  • HOME
  • MY AREA
    • Arborfield
    • Barkham
    • Beech Hill
    • Binfield
    • Bracknell
    • Charvil
    • Crowthorne
    • Earley
    • Emmbrook
    • Finchampstead
    • Grazeley
    • Henley
    • Hurst
    • Lower Earley
    • Norreys
    • Reading
    • Remenham
  • CRIME
  • COMMUNITY
  • LIFESTYLE
  • SPORT
  • READING FC
  • OBITUARIES
  • WHAT’S ON
  • BUSINESS
  • PHOTOS
  • ADVERTISE WITH US
  • CONTACT US
  • WHERE TO GET THE PRINT EDITION
  • SUPPORT US

© 2022 - The Wokingham Paper Ltd - All Right Reserved.