• Support Wokingham Today
  • Get the print edition
  • Sign up for our daily newsletter
Saturday, November 8, 2025
Wokingham.Today
  • HOME
  • MY AREA
    • All
    • Arborfield
    • Barkham
    • Beech Hill
    • Binfield
    • Bracknell
    • Charvil
    • Crowthorne
    • Earley
    • Emmbrook
    • Finchampstead
    • Grazeley
    • Henley
    • Hurst
    • Lower Earley
    • Norreys
    • Reading
    • Remenham
    • Riseley
    • Shinfield
    • Sindlesham
    • Sonning
    • Spencers Wood
    • Swallowfield
    • Three Mile Cross
    • Twyford
    • Wargrave
    • Winnersh
    • Wokingham
    • Wokingham Without
    • Woodley
    • Woosehill
    • Yateley
    Charlie Pearce has been jailed Picture: Thames Valley Police

    Wokingham man jailed after throwing faeces at police officer during arrest

    Robert Melita was discovered in woodland at Nine Mile Ride in Finchampstead

    Wokingham company director found dead after taking drugs and alcohol, inquest hears

    The 2025 Poppy appeal.

    Poppy shop returns to The Lexicon

    Wokingham's annual Remembrance parade. Pic: Stewart Turkington.

    Wokingham remembers: All you need to know ahead of Remembrance Day in the borough

    WJSC offers free, unlimited advice from local experts. Picture: WJSC

    Access free job-search support in Wokingham

    This year's Wokingham Fireworks event was another spectacular success. Picture: Emma Merchant

    Underage volunteers undertake test purchases of fireworks

    Items can be repaired at Wokingham Repair Cafe on the second Saturday of the month. Picture: Emma Merchant

    Get things fixed in Wokingham

    Krish Patel from the School of Kindness is scooting a heart-shaped route around the county to raise funds for UK kindness charity 52 Lives. Picture: 52 Lives

    Krish will be scooting a heart-shape around Berkshire

    PHOTO BY STEWART TURKINGTON
 www.stphotos.co.uk

    Wokingham borough celebrates Black History Month

  • SPORT
    • All
    • Binfield FC
    • Reading FC
    Rams Development Pictures: Tim Pitfield

    Root pleased with ‘good evening’s work’ as Development defeat Royal Air Force

    Reading FC

    ‘He would be the perfect signing’: Reading FC fan favourite training with club ahead of potential return

    Reading FC

    Reading FC confirm signing of free agent on short-term deal

    Rob Couhig anf Todd Trosclair

    ‘People think I’m crazy’: Couhig backs new Reading FC boss to build team to compete for promotion

    Rob Couhig

    ‘The decision became obvious’: Reading FC chairman Rob Couhig reflects on Noel Hunt sacking and summer transfer window

    Graeme receiving the Masters trophy from fellow Scotsman, Club Captain, Pete Leckie.

    Wokingham golfer wins masters at Theale Golf Club

    Reading FC

    ‘Absolutely embarrassing’: New Reading FC boss starts with shocking FA Cup defeat to non-league Carlisle

    Jobi McAnuff Picture: Wikimedia Commons

    ‘I thought he was the obvious candidate’: McAnuff expresses surprise at Reading FC managerial appointment

    Rams RFC Pictures: Paul Clark

    Rams RFC suffer first home defeat of the season

  • READING FC
  • COMMUNITY
    The 2025 Poppy appeal.

    Poppy shop returns to The Lexicon

    Wokingham's annual Remembrance parade. Pic: Stewart Turkington.

    Wokingham remembers: All you need to know ahead of Remembrance Day in the borough

    WJSC offers free, unlimited advice from local experts. Picture: WJSC

    Access free job-search support in Wokingham

    This year's Wokingham Fireworks event was another spectacular success. Picture: Emma Merchant

    Underage volunteers undertake test purchases of fireworks

    Items can be repaired at Wokingham Repair Cafe on the second Saturday of the month. Picture: Emma Merchant

    Get things fixed in Wokingham

    Krish Patel from the School of Kindness is scooting a heart-shaped route around the county to raise funds for UK kindness charity 52 Lives. Picture: 52 Lives

    Krish will be scooting a heart-shape around Berkshire

    PHOTO BY STEWART TURKINGTON
 www.stphotos.co.uk

    Wokingham borough celebrates Black History Month

    Find out more about WBC's Climate Emergency Action Plan, by visiting the council's website. Picture: Eco Pramono via Pixabay

    Naturally Speaking: Be The Change

    Members of CLASP Wokingham choir sang for shoppers outside Wokingham Waitrose on Friday for Comic Relief. PIcture: CLASP Wokingham

    CLASP members in November: singing at Wokingham Community Awards

  • LIFESTYLE
    • All
    • Food
    • Health
    • Obituaries
    • People
    Find out more about WBC's Climate Emergency Action Plan, by visiting the council's website. Picture: Eco Pramono via Pixabay

    Naturally Speaking: Be The Change

    Richard Forte. Pic: Andrew Batt.

    The man behind Wokingham’s McDonald’s

    White poppies, a symbol of peace, on display at a pacifist remembrance event in Wokingham

    Pacifists to hold Remembrance vigil

    Sparkle Vegan market takes place in Wokingham on the second Sunday of each month. Picture: Kranich17 via Pixabay

    Find vegan products at a Wokingham market

    Clive JJones at PMQs today. Pic: BBC Parliament.,

    MP urges Prime Minister to ensure National Cancer Plan meets treatment targets

    Wokingham Borough Council urges residents to make full use of their pumpkins, and help reduce waste. Picture: WBC

    Don’t bin your pumpkin, suggests council

    Eddie Gray

    The award for The Ship Inn.

    Award for Wokingham pub

    Health and social care teams across Buckinghamshire, Oxfordshire and Berkshire West (BOB) are joining forces to prepare for the winter period. Picture: Nicolas Leclercq via Unsplash

    NHS gears up for winter pressures

  • WHAT’S ON
    • All
    • Arts
    • Entertainment
    Reading town centre Christmas lights

    Reading Town Centre welcomes the return of heritage-inspired Christmas lights at annual switch-on

    Ascot’s fireworks raceday returns this November with racing thrills and dazzling entertainment

    Enjoy family show, Charlie and the Chocolate Factory at South Hill Park. Picture: EBOS

    The Chocolate Factory opens for Charlie in Bracknell: Roald Dahl’s classic story to be performed in November

    Young people can enjoy a range of outdoor activities at Dinton Wild Days Activity Club this half term holiday. Picture: WBCouncil

    Dinton Pastures offers Wild Days for children this half-term holiday

    The Royal Philharmonic Orchestra (RPO) has announced its 2025?26 Residency at The Hexagon. Picture: courtesy of RPO and The Hexagon

    Royal Philharmonic Orchestra to bring a year of inclusive concerts to Reading

    An exhibition at the FBC Centre in Finchampstead will highlight the seriousness of domestic abuse. Picture: NoName 13 via Pixabay

    A free exhibition in Finchampstead will highlight domestic abuse

    Tense courtroom drama The Winslow Boy at Wokingham Theatre is based on a true story. PIctures: Simon Vail Photography

    Witness a tense courtroom drama in Wokingham

    This week Kerry Godliman returns to Reading's Hexagon with the second leg of her latest stand-up show, Bandwidth.

    ‘Now I’m worried I am a robot’: Kerry Godliman talks ‘Bandwidth’ ahead of Reading show this week

    Woodley Concert Band?s Autumn concert promises a night of sparking superheroes and jazzy villains. Picture: Andrew Martin via Pixabay

    Is it a bird? Is it a plane? Or is it Woodley Concert Band?

  • JOBS
  • ADVERTISE
  • CONTACT
No Result
View All Result
Wokingham.Today
No Result
View All Result
Home Sport

Luton Town 1-0 Reading: Royals beaten by bizarre goal as Hatters qualify for play-offs

by Andy Preston
May 7, 2022
in Sport
Luton Town v Reading Pictures: Steve Smyth

Luton Town v Reading Pictures: Steve Smyth

Share on FacebookShare on Twitter

READING FC’s championship campaign concluded with defeat as Luton Town confirmed their place in the play-offs.

The only goal of the game, which came in first-half stoppage time, came in strange circumstances when goalkeeper Orjan Nyland rolled the ball out only to have the ball stolen by Harry Cornick who tapped it into the empty net with the keeper unaware of his presence.

The Royals finish the season in 21st in what could be interim manager Paul Ince’s final game in charge as he is set to decide his future at the club in the next week.

Tom Holmes returned to the Reading line-up, while Danny Drinkwater dropped out with injury which saw Tom McIntyre pushed into midfield. There was a start for Yakou Meite as Tom Ince and top scorer John Swift missed out with injuries.

With the hosts pushing to confirm their place in the play-offs, they came out of the traps in search of an early goal.

Related posts

‘The decision became obvious’: Reading FC chairman Rob Couhig reflects on Noel Hunt sacking and summer transfer window

Ex-Reading FC boss Veljko Paunovic lands new job

Defensive issues have plagued the Royals all season and should have been behind inside 30 seconds when Josh Laurent had his pocket picked in the middle.

That led to Cameron Jerome being played in on goal on the left, but Royals keeper Orjan Nyland got down low to make a vital save as the forward tried to place the ball in the bottom corner.

It was all Luton in the opening 15 minutes which kept Nyland busy in between the sticks.

Jerome nodded the ball down for Allan Campbell who took a swipe on the half volley just outside the box but blazed his effort high over the target.

The early chances kept coming for the Hatters when Campbell drifted away from Tom Holmes at the back post only to have his header comfortably caught by Nyland.

A dangerous free-kick from Luton saw Sonny Bradley find space at the back post as Nyland was called into action once again to stop his goalbound header.

Reading’s first promising venture forward saw Ovie Ejaria work his way into the box and he blasted a shot towards goal on his left foot that was parried out by Matt Ingram.

Luton had a golden chance to test Nyland when they were awarded a free-kick from 20 yards, but James Bree hit a harmless attempt wide of the post.

Baba Rahman was the first player to go into the referee’s notebook after he tripped Campbell’s attempt at starting an attack on the halfway line.

It looked as if Reading would get into half-time unscaved, but Luton opened the scoring in stoppage time with the most bizarre of goals.

Nyland rolled the ball out in front of him, not knowing that Luton’s Harry Cornick was lurking behind him and he snatched the ball and tapped it into the empty net to put his team in front going into the break.

Reading’s Championship survival saw them set a new record as the team with the lowest ever points total to avoid relegation after finishing in 21st with 41 points.

Luton came out all guns blazing in search of doubling their advantage and came a fraction away from doing so when Jerome cut inside in the box, unleashed a fierce effort on goal that was magnificently tipped onto the crossbar by Nyland.

The Royals created their first chance of the half in the 62nd minute when Josh Laurent’s floated cross was met by Michael Morrison who tried to squeeze it in at the far post but was denied by Ingram.

Another chance dropped for Morrison following a corner but Brafdley got his body in the way to block his powerful strike.

Paul Ince’s first change came in the 74th minute as Meite was replaced by 18-year-old winger Rashawn Scott for his first-team debut.

With little over 10 minutes to play, Tom Dele-Bashiru took the place of Junior Hoilett.

Tom Holmes was forced off with injury late on and replaced by Kelvin Abrefa.

Lucas Joao should have made more of a chance in the 87th minute when Laurent drove into the box and cut the ball back for the forward, but he lost control after trying to spin away from his marker.

But the visitors were unable to grab a leveller as their season ended with three consecutive defeats.

Luton Town: Ingram, Burke, Bradley, Naismith, Bree, Lansbury, Campbell, Bell, Clark, Cornick, Jerome

Subs: Lockyer, Snodgrass, Hylton, Muskwe, Isted, Potts, Mendes-Gomes

Reading: Nyland, Thomas, Morrison (c), Holmes, Rahman, McIntyre, Laurent, Ejaria, Hoilett, Meite, Joao

Subs: Southwood, Abrefa, Abbey, Tetek, Dele-Bashiru, Scott, Ehibhationham

Goals: Cornick 45+1’

Keep up to date by signing up for our daily newsletter

We don’t spam we only send our newsletter to people who have requested it.

Check your inbox or spam folder to confirm your subscription.

Tags: ince reading fcluton 1-0 readingLuton Townluton town 1-0 readingluton town play-offsluton town v readingluton v readingnyland reading fcorjan nylandpaul Incepaul ince readingpaul ince reading fcreadingReading FCreading fc championshipreading fc orjan nylandReading Football Club
Previous Post

VOTE 2022: No overall control: what next for Wokingham Borough Council? Who will be the kingmakers?

Next Post

Paul Ince: ‘It’s a massive job’ says Royals interim boss ahead of decision on Reading FC future

FOLLOW US

POPULAR THIS WEEK

Councillor Greg Bello (Labour, Loddon) at a bus stop in Woodley. Credit: Earley and Woodley Labour Party

Bring on the buses! Councillor calls for direct route from Woodley to Twyford

November 3, 2025
Reading FC

Reading FC confirm signing of free agent on short-term deal

November 5, 2025
Wicket at Vue

A touch of magic arrives at Vue Reading to mark release of Wicked: For Good

November 2, 2025
Roadworks

No business impact assessment prior to roadworks

November 2, 2025
This year's Wokingham Fireworks event was another spectacular success. Picture: Emma Merchant

Wokingham Fireworks: A spectacular night of family fun

November 3, 2025
Wade Day Centre Christmas Fair will take place on Saturday, November 29. Picture: Steve Smyth

Love a Christmas fair? Put WADE’s festive date in your diary

November 1, 2025

ABOUT US

Wokingham Today is dedicated to providing news online across the whole of the Borough of Wokingham. It is a Social Enterprise, existing to support the various communities in Wokingham Borough.

Wokingham.Today is a Social Enterprise and aims to ensure that everyone within the Borough has free access to independent and up-to-date news. However, providing this service is not without costs. If you are able to, please make a contribution to support our work.

CONTACT US

[email protected]

Keep up to date with our daily newsletter

We don’t spam we only send our newsletter to people that have subscribed

Check your inbox or spam folder to confirm your subscription.

  • Support Us
  • Book Advertising
  • Contact Us
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions
  • Get the Print Edition
  • Sign up for our daily newsletter

The Wokingham Paper Ltd publications are regulated by IPSO – the Independent Press Standards Organisation.
If you have a complaint about a  The Wokingham Paper Ltd  publication in print or online, you should, in the first instance, contact the publication concerned, email: [email protected], or telephone: 0118 327 2662. If it is not resolved to your satisfaction, you should contact IPSO by telephone: 0300 123 2220, or visit its website: www.ipso.co.uk. Members of the public are welcome to contact IPSO at any time if they are not sure how to proceed, or need advice on how to frame a complaint.

No Result
View All Result
  • HOME
  • MY AREA
    • Arborfield
    • Barkham
    • Beech Hill
    • Binfield
    • Bracknell
    • Charvil
    • Crowthorne
    • Earley
    • Emmbrook
    • Finchampstead
    • Grazeley
    • Henley
    • Hurst
    • Lower Earley
    • Norreys
    • Reading
    • Remenham
  • COMMUNITY
  • LIFESTYLE
  • SPORT
  • READING FC
  • OBITUARIES
  • WHAT’S ON
  • JOBS
  • PHOTOS
  • ADVERTISE WITH US
  • CONTACT US
  • WHERE TO GET THE PRINT EDITION
  • SUPPORT US

© 2022 - The Wokingham Paper Ltd - All Right Reserved.