• Support Wokingham Today
  • Get the print edition
  • Sign up for our daily newsletter
Sunday, November 23, 2025
Wokingham.Today
  • HOME
  • MY AREA
    • All
    • Arborfield
    • Barkham
    • Beech Hill
    • Binfield
    • Bracknell
    • Charvil
    • Crowthorne
    • Earley
    • Emmbrook
    • Finchampstead
    • Grazeley
    • Henley
    • Hurst
    • Lower Earley
    • Norreys
    • Reading
    • Remenham
    • Riseley
    • Shinfield
    • Sindlesham
    • Sonning
    • Spencers Wood
    • Swallowfield
    • Three Mile Cross
    • Twyford
    • Wargrave
    • Winnersh
    • Wokingham
    • Wokingham Without
    • Woodley
    • Woosehill
    • Yateley
    Changes to how resident parking permits operate in Wokingham borough have been approved.

    New resident parking permit scheme approved

    Wokingham Town Picture: WBC

    Wokingham’s population projected to surpass 200,000 in next decade

    Comic Con

    Fans set for a pop-culture takeover as Reading Comic Con returns

    Labubu doll Picture: Wikimedia Commons

    Shoppers warned over unsafe Christmas toys as fake ‘Labubu’ dolls seized in Reading

    Dani Butler has won all five of her Thai boxing fights, and is currently WBC European Champion. pIcture: courtesy of Tammy Webb

    Wokingham Thai boxing star Dani may be small, but at 5’4” she can pack a fair punch

    The Local Plan.

    Local Plan reaches its next milestone

    Pilates Picture: Pixabay

    Refresh Health opens new Pilates Studio in Wokingham

    Blandy & Blandy

    Digital ID and the Process of Conveyancing – Prime Minister’s Comments Risk Oversimplifying Matters

    Police hunt man with Bracknell links Picture: Thames Valley Police

    Police hunt man with Bracknell links wanted for affray

  • CRIME
  • SPORT
    • All
    • Binfield FC
    • Reading FC
    Dani Butler has won all five of her Thai boxing fights, and is currently WBC European Champion. pIcture: courtesy of Tammy Webb

    Wokingham Thai boxing star Dani may be small, but at 5’4” she can pack a fair punch

    Reading FC

    ‘We should have had two penalties’: Reading FC fans fume at referee in draw against Rotherham

    AI Rob Couhig Picture: Reading Football Club

    ‘So unbelievably out of touch’: Reading FC fans react to ‘bizarre’ AI video

    Reading FC's Shane Long Picture: Luke Adams

    Shane Long set for warm welcome on return to Reading FC this weekend

    Rams RFC Pictures: Paul Clark

    ‘We will learn’ says Reynolds following home defeat for Rams RFC

    Ascot Races

    Ascot Racecourse to host November Racing Weekend

    Select Car Leasing Stadium

    Reading FC to host Andy’s Man Club for Men’s Mental Health Awareness

    Reading FC

    Former Reading FC manager joins Oxford United

    FC Bracknell

    New walking football team for men and women aged 40 and over launches in Bracknell

  • READING FC
  • COMMUNITY
    Changes to how resident parking permits operate in Wokingham borough have been approved.

    New resident parking permit scheme approved

    The Local Plan.

    Local Plan reaches its next milestone

    Charity shop Picture: Pixabay

    Top 3 tips to snag festive deals as demand for charity shop bargains soar

    A Christmas lightshow at Columbia Court will raise funds for Promise Inclusion. Picture: Gerd Altmann via Pixabay

    Promise Inclusion to benefit from Finchampstead Christmas lightshow

    cats.org.uk/help-and-advice/home-and-environment.

    Cats Protection urges action as winter cold snap bites hard

    Daisy's Dream featured in this year's BBC Children in Need. Picture: from YouTube video of BBC Children in Need 2025

    See Daisy’s Dream TV video

    Residents of The Evergreen don't feel that Bracknell Forest Council has listened to their concerns about the felling of trees to make way for Beaufort Park homes. Picture: Evergreens resident

    ‘We want an apology’: Residents express distress at controversial housing development

    Arborfield Green's new district centre. Pic: WBC.

    Arborfield Green plans set for approval

    The Lexicon has launched its Christmas charity appeal in aid of Bracknell Foodbank. Pic: Stewart Turkington.

    Roll into Christmas at The Lexicon

  • LIFESTYLE
    • All
    • Food
    • Health
    • Obituaries
    • People
    cats.org.uk/help-and-advice/home-and-environment.

    Cats Protection urges action as winter cold snap bites hard

    The Lexicon has launched its Christmas charity appeal in aid of Bracknell Foodbank. Pic: Stewart Turkington.

    Roll into Christmas at The Lexicon

    Waste management partnership re3 has published its annual environmental report for the 2023-2024 contract year. Picture: Sharon Anne Lewis

    re3 Partnership launches Christmas toy appeal

    Felix Clements with ORB Youth Dance by Rob Blackham.

    Berkshire’s Got Talent is looking for you

    The winning team.

    Quiz support for CLASP

    A vigil was held in Wokingham.

    Pacifists mark Remembrance Sunday

    The NHS in Berkshire, Oxfordshire, and Buckinghamshire is preparing for strike action from doctors from Friday, November 14, including at the Royal Berks Hospital

    NHS gears up for further resident doctors’ strikes from Friday

    The Lexicon gears up for Christmas.

    Christmas at The Lexicon

    Prof Chris Merchant, the final speaker of this year's Walter Lecture Series in Wokingham, will speak at All Saints Church on November 23. Picture: courtesy of Chris Merchant

    Naturally Speaking: Be the change you want to see

  • WHAT’S ON
    • All
    • Arts
    • Entertainment
    Comic Con

    Fans set for a pop-culture takeover as Reading Comic Con returns

    Ascot Races

    Ascot Racecourse to host November Racing Weekend

    Select Car Leasing Stadium

    Reading FC to host Andy’s Man Club for Men’s Mental Health Awareness

    Windsor Illuminated Picture: Joshua Atkins

    Festive light trail at Windsor Great Park illuminated open now

    Christopher Macarthur-Boyd is bringing his headline stand-up show, Howling at the Moon, to Reading's Just The Tonic Comedy Club, at Sub 89, Friar Street, on Thursday, May 7. Picture: WhatsOn Reading

    “Optimism is very necessary, but it’s just not as funny”: Christopher Macarthur-Boyd is Howling at the Moon in latest stand-up show

    Find unique gifts at a Hare Hatch art exhibition. Picture: Coach House Studios

    Meet artists and makers at a free open-house art exhibition in Hare Hatch

    Laughter Craft Comedy will be launching a new show at the Salty Olive tapas restaurant.

    New comedy night comes to Wokingham

    Reading town centre Christmas lights

    Reading Town Centre welcomes the return of heritage-inspired Christmas lights at annual switch-on

    Ascot’s fireworks raceday returns this November with racing thrills and dazzling entertainment

  • BUSINESS
  • ADVERTISE
  • CONTACT
No Result
View All Result
Wokingham.Today
No Result
View All Result
Home Featured

REPORT: Reading 0-2 Swansea City – Second half goals dump Royals out of Carabao Cup

by Tom Crocker
September 19, 2017
in Featured, Sport
Share on FacebookShare on Twitter

Two second half strikes saw Reading dumped out of the Carabao Cup against Premier League Swansea.

Royals matched their visitors during a goalless first half, but Alfie Mawson and Jordan Ayew both netted after the restart to send the Swans into round four.

In truth, Reading struggled to test the opposition goalkeeper throughout but did show some encouraging signs.

Jaap Stam made nine changes from the side which drew at Brentford on Saturday with only Chris Gunter and Liam Moore retaining their place. That meant first starts this season for Jordan Obita and Roy Beerens, who began up front, while John Swift also returned from injury.

Swansea also made numerous changes, but still named a strong side including Bayern Munich loanee Renato Sanches and striker Wilfried Bony.

Royals started brightly against their Premier League opponents with Adrian Popa using his pace to go round goalkeeper Kristoffer Nordfeldt before teeing up Swift, but his cross was blocked.

Related posts

‘We should have had two penalties’: Reading FC fans fume at referee in draw against Rotherham

Shane Long set for warm welcome on return to Reading FC this weekend

Beerens and Popa both curled shots over the bar before Swift almost rounded off a brilliant flowing Reading move with a goal, only to fire straight at the keeper.

But Swansea grew into the contest and thought they had taken the lead on 26 minutes when Angel Rangel threaded the ball through for Luciano Narsingh, who tucked into the bottom corner. However, referee Andy Davies spotted a foul by Narsingh on Jordan Obita and pulled the play back.

Narsingh got in beyond Obita again a minute later, this time there was no foul, but Anssi Jaakkola made a vital stop.

Chances died down as the intriguing battle continued with both sides determined to try and create a goal passing out from the back.

There was one big flashpoint before the second half resumed as players from both sides got into a scuffle as they were heading down the tunnel with Chris Gunter and Leroy Fer among those involved.

The deadlock was broken seven minutes after the restart in favour of the visitors. Royals were on the back foot as soon as Tiago Ilori was dispossessed by Bony on the halfway line and although Liam Moore got back to block, Swansea kept up the pressure with a Bony shot deflected behind.

In came Sanches’ low corner which was swept in by Mawson to put Paul Clement’s side ahead.

Reading responded with two changes in the next 10 minutes, bringing Liam Kelly and Tyler Blackett on for recently injured Swift and Obita.

In truth, chances were hard to come by as Swansea did well to restrict the Royals, even when Jon Dadi Bodvarsson was thrown on.

And the tie was killed with seven minutes to play when a Reading pass inadvertently struck the referee, setting up a Swansea counter which was tucked in by substitute Ayew.

Leandro Bacuna and Pelle Clement tried their luck in the closing minutes, but Royals left the game without a goal.

READING: Jaakkola; Gunter (c), Ilori, Moore, Obita (Blackett 62); Bacuna, Evans, Swift (Kelly 54); Popa (Bodvarsson 74), Clement, Beerens.
Subs not used: Legg, van den Berg, Rinomhota, Bodvarsson, Smith.
Yellow card: Bacuna (42)

SWANSEA: Nordfeldt; Rangel (c), van der Hoorn, Mawson, Olsson; Mesa, Fer, Sanches; Narsingh (Fernandez 70), Routledge (Ayew 62), Bony (Abraham 81).
Subs not used: Mulder, Naughton, Britton, Fulton.
Goals: Mawson (52), Ayew (83)
Yellow cards: Fer (45), Olsson (56)

Referee: Andy Davies
Attendance: 8,729 (inc 968 away)

Keep up to date by signing up for our daily newsletter

We don’t spam we only send our newsletter to people who have requested it.

Check your inbox or spam folder to confirm your subscription.

Tags: Alfie Mawsoncarabao cupreadingReading FCSwanseaSwansea City
Previous Post

Rare racing bike stolen from Wargrave

Next Post

REACTION: Jaap Stam on cup defeat, lack of goals and team selection

FOLLOW US

POPULAR THIS WEEK

A Christmas lightshow at Columbia Court will raise funds for Promise Inclusion. Picture: Gerd Altmann via Pixabay

Promise Inclusion to benefit from Finchampstead Christmas lightshow

November 22, 2025
Waste management partnership re3 has published its annual environmental report for the 2023-2024 contract year. Picture: Sharon Anne Lewis

re3 Partnership launches Christmas toy appeal

November 21, 2025
Felix Clements with ORB Youth Dance by Rob Blackham.

Berkshire’s Got Talent is looking for you

November 18, 2025
CLASP members have been raising money for Children in Need. Picture: CLASP

CLASP Wokingham embraces week of Pudsey-themed fund raising

November 20, 2025
Labubu doll Picture: Wikimedia Commons

Shoppers warned over unsafe Christmas toys as fake ‘Labubu’ dolls seized in Reading

November 23, 2025
Reading FC's Shane Long Picture: Luke Adams

Shane Long set for warm welcome on return to Reading FC this weekend

November 21, 2025

ABOUT US

Wokingham Today is dedicated to providing news online across the whole of the Borough of Wokingham. It is a Social Enterprise, existing to support the various communities in Wokingham Borough.

Wokingham.Today is a Social Enterprise and aims to ensure that everyone within the Borough has free access to independent and up-to-date news. However, providing this service is not without costs. If you are able to, please make a contribution to support our work.

CONTACT US

[email protected]

Keep up to date with our daily newsletter

We don’t spam we only send our newsletter to people that have subscribed

Check your inbox or spam folder to confirm your subscription.

  • Support Us
  • Book Advertising
  • Contact Us
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions
  • Get the Print Edition
  • Sign up for our daily newsletter

The Wokingham Paper Ltd publications are regulated by IPSO – the Independent Press Standards Organisation.
If you have a complaint about a  The Wokingham Paper Ltd  publication in print or online, you should, in the first instance, contact the publication concerned, email: [email protected], or telephone: 0118 327 2662. If it is not resolved to your satisfaction, you should contact IPSO by telephone: 0300 123 2220, or visit its website: www.ipso.co.uk. Members of the public are welcome to contact IPSO at any time if they are not sure how to proceed, or need advice on how to frame a complaint.

No Result
View All Result
  • HOME
  • MY AREA
    • Arborfield
    • Barkham
    • Beech Hill
    • Binfield
    • Bracknell
    • Charvil
    • Crowthorne
    • Earley
    • Emmbrook
    • Finchampstead
    • Grazeley
    • Henley
    • Hurst
    • Lower Earley
    • Norreys
    • Reading
    • Remenham
  • CRIME
  • COMMUNITY
  • LIFESTYLE
  • SPORT
  • READING FC
  • OBITUARIES
  • WHAT’S ON
  • BUSINESS
  • PHOTOS
  • ADVERTISE WITH US
  • CONTACT US
  • WHERE TO GET THE PRINT EDITION
  • SUPPORT US

© 2022 - The Wokingham Paper Ltd - All Right Reserved.