• Support Wokingham Today
  • Get the print edition
  • Sign up for our daily newsletter
Thursday, June 4, 2026
Wokingham.Today
  • HOME
  • MY AREA
    • All
    • Arborfield
    • Barkham
    • Beech Hill
    • Binfield
    • Bracknell
    • Charvil
    • Crowthorne
    • Earley
    • Emmbrook
    • Finchampstead
    • Grazeley
    • Henley
    • Hurst
    • Lower Earley
    • Norreys
    • Reading
    • Remenham
    • Riseley
    • Shinfield
    • Sindlesham
    • Sonning
    • Spencers Wood
    • Swallowfield
    • Three Mile Cross
    • Twyford
    • Wargrave
    • Winnersh
    • Wokingham
    • Wokingham Without
    • Woodley
    • Woosehill
    • Yateley
    Reform UK Bracknell poster

    Reform UK’s Bracknell chief admits ChatGPT created images in controversial campaign

    Shane King, aged 32 and of no fixed abode, was sentenced at Reading Magistrates Court on Monday, June 1, to 8 weeks imprisonment.

    Shoplifter sentenced to 8 weeks in jail following fraud and theft

    Reading and Wokingham area pubs and breweries are in the 50th edition of the CAMRA Real Ale Guide Picture: Pixabay

    Wokingham Ale Trail to launch on Sunday

    Holme Grange Craft Village is open every day from 10am until 4pm. Picture: Emma Merchant

    Holme Grange Craft Village: ‘Welcome back everyone’

    Yuan Yang MP and Professor Driver were guests at a Woodley showing of the People's Emergency Briefing. Picture: Reading & Mid-Berks Steering Group

    MP Yuan Yang endorses new climate crisis film in Woodley

    Twyford Beer Festival on Saturday.

    Three days of beer, cider and live music await at Twyford Festival

    Sir John Redwood is he former Conservative MP for Wokingham.

    From Thatcher to Trump: Former Wokingham MP John Redwood examines the future of the right

    Limited tickets are still available.

    A weekend for foodies at Dinton Pastures

    Love is in the air: Romantic Comedy at Wokingham Theatre. Picture: Simon Vail Photography

    Love is in the air at Wokingham Theatre

  • CRIME
  • SPORT
    • All
    • Binfield FC
    • Reading FC
    Annie, Lewis and Ethan Moody.

    England great comes back to Bracknell

    Reading FC

    Reading FC confirm first pre-season friendly of the summer

    Reading FC

    Reading FC face battle for transfer target as Oxford United move ahead

    Charlie Savage is linked with a summer move away from Reading

    ‘He’d be a big loss’: Reading FC legend comments on transfer speculation surrounding Royals’ star

    Tom Ince

    Former Reading FC star becomes free agent after being released by Championship club

    Cricket

    Berkshire and Oxfordshire take win a piece in NCCA T20 double header

    Eastheath House on Eastheath Avenue.

    Padel plans approved for Wokingham unit

    Colleagues from law firm Blandy&Blandy pedalled to raise money for charity. Picture: Blandy&Blandy

    Law colleagues pedal for good causes

    Margaret Wrigley steps up to accept her award at the 2025 TradeMark Berkshire Football Awards. Photo: Darren Woolley.

    Shortlist announced for Football in Berkshire 2026 awards

  • READING FC
  • COMMUNITY
    Reading and Wokingham area pubs and breweries are in the 50th edition of the CAMRA Real Ale Guide Picture: Pixabay

    Wokingham Ale Trail to launch on Sunday

    Holme Grange Craft Village is open every day from 10am until 4pm. Picture: Emma Merchant

    Holme Grange Craft Village: ‘Welcome back everyone’

    Yuan Yang MP and Professor Driver were guests at a Woodley showing of the People's Emergency Briefing. Picture: Reading & Mid-Berks Steering Group

    MP Yuan Yang endorses new climate crisis film in Woodley

    Twyford Beer Festival on Saturday.

    Three days of beer, cider and live music await at Twyford Festival

    Limited tickets are still available.

    A weekend for foodies at Dinton Pastures

    Love is in the air: Romantic Comedy at Wokingham Theatre. Picture: Simon Vail Photography

    Love is in the air at Wokingham Theatre

    Wokingham Borough Council's Shute End offices, where the council meeting took place Picture: Phil Creighton

    Wokingham Borough Council’s new leadership line-up unveiled – who’s in charge of what?

    'God has always had plans for me.' This week's Church Notes comes from Kings Church Wokingham. Picture: courtesy of Kings Church

    Words from Wokingham Churches: Building a new life

    Wokingham stamp fair set for next week

  • LIFESTYLE
    • All
    • Food
    • Health
    • Obituaries
    • People
    Reading and Wokingham area pubs and breweries are in the 50th edition of the CAMRA Real Ale Guide Picture: Pixabay

    Wokingham Ale Trail to launch on Sunday

    Twyford Beer Festival on Saturday.

    Three days of beer, cider and live music await at Twyford Festival

    Limited tickets are still available.

    A weekend for foodies at Dinton Pastures

    It has been approved by cabinet members.

    Bracknell unveils ambitious new net zero roadmap – here’s what it means for you

    Strange the Jewellers in Bush Walk.

    Strange to sponsor Wokingham Pride

    Women’s barbershop chorus from Earley, The Barberettes, strike a chord

    Trafford Enid

    There is now just one month left for eligible people in the South East to get their spring COVID-19 vaccination before the offer ends on June 30. Picture: Angelo Esslinger via Pixabay

    NHS: One month left for eligible people to get COVID-19 vaccination

    Clive Jones with the staff of The White Horse and The Two Poplars. Image: Office of Clive Jones MP).

    Have your say on Wokingham’s best pub

  • WHAT’S ON
    • All
    • Arts
    • Entertainment
    Reading and Wokingham area pubs and breweries are in the 50th edition of the CAMRA Real Ale Guide Picture: Pixabay

    Wokingham Ale Trail to launch on Sunday

    Twyford Beer Festival on Saturday.

    Three days of beer, cider and live music await at Twyford Festival

    Limited tickets are still available.

    A weekend for foodies at Dinton Pastures

    Wolfsbane Picture: Andrew Merritt

    RaW Sounds Today: Wolfsbane, MOTHER, Salvador Scott

    Family Fun Awaits at Marvellous Festival 2026!

    Scarecrows of Margaret Thatcher and Ronald Regan on show in Sonning in the 1990s. Pic: Andrew Batt.

    70+ scarecrows, secret gardens and thousands raised — Sonning’s beloved event returns”

    Wijugham Pride 2025. Pic: Andrew Batt.

    Wokingham Pride seeks volunteers for July event

    Helicon Picture: Andrew Merritt

    RaW Sounds Today: Helicon, Echo Chambers, Two-Man Giant Squid

    Party in the Park 2025. Pic by Stewart Turkington.

    Wokingham’s Party in the Park returns with a new line-up

  • BUSINESS
  • ADVERTISE
  • CONTACT
No Result
View All Result
Wokingham.Today
No Result
View All Result
Home Sport

Rampant Reading FC ruin Rams play-off dream

by Tom Crocker
May 2, 2015
in Sport
Steve Clarke

Steve Clarke was proud of the performance produced by his Reading side at Wembley (Picture: Reading FC)

Share on FacebookShare on Twitter

GOALS from Kwesi Appiah, Michael Hector and Garath McCleary guided Reading to one of their most impressive results of the season as they shattered Derby County’s play-off hopes at the iPro Stadium.

It has been a few weeks and a campaign in general to forget for Royals but this was certainly one to remember as Adam Federici also made his mark with a first half penalty save as Reading recorded their seventh win from the last 10 visits to Derby.

Steve Clarke made five changes to the side which lost at Rotherham on Tuesday night. Federici returned in goal while there were also recalls for Alex Pearce, Garath McCleary, Jack Stacey and Appiah with Mikkel Andersen, Stephen Kelly, Simon Cox, Pavel Pogrebnyak and Jake Cooper all dropping out.

It may have been a daunting looking task for out of form Royals against a side who needed just a point to make the top six, but the game could not have started much better. Hughes, who was handed the Derby Player of the Season award before the match, played a lazy pass back towards his own defence which was intercepted by Appiah in just the second minute.

The pacy Ghanaian nipped the ball past Raul Albentosa and bore down on goal before cutting inside Richard Keogh and calmly slotting the ball past Lee Grant for his first Reading goal in only his second start since joining on loan from Crystal Palace.

From then on it looked like it was Clarke’s men battling for a place in the play-offs as they dug in and produced a well-disciplined defensive display with five men across the midfield and the back four staying tight.

Related posts

Reading FC confirm first pre-season friendly of the summer

Reading FC face battle for transfer target as Oxford United move ahead

Whenever the Rams could breach the back-line, Reading had Federici to preserve the clean sheet, first tipping Tom Ince’s low free kick wide before a fine flying save to deny Bent from 20 yards.

There was a lull in first half proceedings as both sides made substitutions. First Clarke introduced Tariqe Fosu for his debut in place of the injured Stacey before Steve McClaren made a tactical switch to introduce Jesse Lingard for Stephen Warnock.

But Reading stayed focussed and Alex Pearce typified the spirit shown by the defence as he read the danger to make a fantastic interception to deny Bent a tap in.

Oliver Norwood lined up a free kick from 22 yards as Royals looked to double their advantage but Grant was equal to the task before the hosts wasted a glorious chance to level up before the break.

With the game into stoppage time, Jordan Obita was beaten for pace by Johnny Russell and he put both arms around the Scot before dragging him to the ground inside the penalty area.

Up stepped Bent to try and tuck away the resulting spot kick but Reading Player of the Season Federici got down low to thwart the powerful effort and tip it behind.

With results around the country going against them, Derby knew coming out for the second half that they needed a goal to earn the point which would guarantee them a play-off spot so they introduced top scorer Chris Martin, who has been struggling with hamstring injuries.

But it was Reading who were looking most like finding the net with Fosu the man to come closest. Just a minute after the restart, the winger saw an effort fired from distance which was parried away before Jem Karacan headed the rebound over the bar.

Fosu then found an even better opening. After being picked out by Nathaniel Chalobah in the box, the teenager drifting inside before dragging a weak shot wide of the post.

Derby, who were leading the table in March, looked in serious threat of missing out on the top six altogether as their woeful run of form showed no signs of improving. The Rams came into the game with just two wins from their last 12, both of which came against the league’s bottom two in Blackpool and Wigan Athletic.

And those play-off hopes took a massive turn for the worse with 18 minutes to play as Hector struck to put Reading 2-0 up. The impressive Fosu saw another dangerous drive tipped over and while there was nothing too special about Norwood’s resulting corner, Derby failed to clear their lines and the ball fell kindly for Hector to slam in his third goal of the campaign.

And it got even better for Reading as the game entered its final five minutes. A scuffed shot found Karacan onside and the skipper was clipped by keeper Grant as he tried to go around him. Referee James Linington had no hesistation in pointing to the spot, allowing McCleary to step up and net his first Championship goal of the season.

Cue a mass exodus at the iPro as Derby fans had seen enough. A season which offered so much promise throughout was about to disappoint yet again, not that the jubilant travelling support cared one jot. This was a performance and result to savour and one to send Royals fans into the summer with some sense of hope.

Reading: Federici; Gunter, Pearce, Hector, Obita; McCleary, Karacan (Williams 86), Chalobah, Norwood (Cooper 90), Stacey (Fosu 30); Appiah.

Subs not used: Andersen, Kelly, Blackman, Cox.

Goals: Appiah (2), Hector (72), McCleary (85)

Yellow card: Norwood (27)

Derby: Grant; Shotton, Keogh, Albentosa (Ward 73), Forsyth; Warnock (Lingard 33), Hughes, Hendrick; Russell (Martin 45), Ince, Bent.

Subs not used: Roos, Christie, Rawson, Sammon.

Yellow cards: Lingard (58), Shotton (66), Grant (85)

Attendance: 30,806

Keep up to date by signing up for our daily newsletter

We don’t spam we only send our newsletter to people who have requested it.

Check your inbox or spam folder to confirm your subscription.

Tags: derbyreadingReading FCSteve Clarke
Previous Post

Station link road due to be completed this weekend

Next Post

What’s on at the Wokingham May Fayre

FOLLOW US

POPULAR THIS WEEK

Twyford Drama are the proud winners of two awards at this year's Henley Drama Festival. Pictures: Twyford Drama

Double joy for Twyford Drama award winners

May 30, 2026
Strange the Jewellers in Bush Walk.

Strange to sponsor Wokingham Pride

June 2, 2026
Poundsteetcher in Peach Street on Tuesday afternoon. Pic: ASndrew Batt.

Poundstretcher in Peach Street repossessed

June 2, 2026
Tom Ince

Former Reading FC star becomes free agent after being released by Championship club

May 30, 2026
CLASP Wokingham smashed the bell boating race, coming first at Henley's Regatta for the DIsabled. Pictures: CLASP Wokingham

Joyful June offers summer fun for CLASP

June 2, 2026
Traffic calming at Arborfield Cross remains necessary and will be reinstalled at these locations once the congestion issues are resolved.

‘This whole scheme was a joke’: Residents react Arborfield speed measures removed

May 29, 2026

ABOUT US

Wokingham Today is dedicated to providing news online across the whole of the Borough of Wokingham. It is a Social Enterprise, existing to support the various communities in Wokingham Borough.

Wokingham.Today is a Social Enterprise and aims to ensure that everyone within the Borough has free access to independent and up-to-date news. However, providing this service is not without costs. If you are able to, please make a contribution to support our work.

CONTACT US

news@wokinghampaper.co.uk

Keep up to date with our daily newsletter

We don’t spam we only send our newsletter to people that have subscribed

Check your inbox or spam folder to confirm your subscription.

  • Support Us
  • Book Advertising
  • Contact Us
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions
  • Get the Print Edition
  • Sign up for our daily newsletter

The Wokingham Paper Ltd publications are regulated by IPSO – the Independent Press Standards Organisation.
If you have a complaint about a  The Wokingham Paper Ltd  publication in print or online, you should, in the first instance, contact the publication concerned, email: editor@wokingham.today, or telephone: 0118 327 2662. If it is not resolved to your satisfaction, you should contact IPSO by telephone: 0300 123 2220, or visit its website: www.ipso.co.uk. Members of the public are welcome to contact IPSO at any time if they are not sure how to proceed, or need advice on how to frame a complaint.

No Result
View All Result
  • HOME
  • MY AREA
    • Arborfield
    • Barkham
    • Beech Hill
    • Binfield
    • Bracknell
    • Charvil
    • Crowthorne
    • Earley
    • Emmbrook
    • Finchampstead
    • Grazeley
    • Henley
    • Hurst
    • Lower Earley
    • Norreys
    • Reading
    • Remenham
  • CRIME
  • COMMUNITY
  • LIFESTYLE
  • SPORT
  • READING FC
  • OBITUARIES
  • WHAT’S ON
  • BUSINESS
  • PHOTOS
  • ADVERTISE WITH US
  • CONTACT US
  • WHERE TO GET THE PRINT EDITION
  • SUPPORT US

© 2022 - The Wokingham Paper Ltd - All Right Reserved.