• Support Wokingham Today
  • Get the print edition
  • Sign up for our daily newsletter
Thursday, January 15, 2026
Wokingham.Today
  • HOME
  • MY AREA
    • All
    • Arborfield
    • Barkham
    • Beech Hill
    • Binfield
    • Bracknell
    • Charvil
    • Crowthorne
    • Earley
    • Emmbrook
    • Finchampstead
    • Grazeley
    • Henley
    • Hurst
    • Lower Earley
    • Norreys
    • Reading
    • Remenham
    • Riseley
    • Shinfield
    • Sindlesham
    • Sonning
    • Spencers Wood
    • Swallowfield
    • Three Mile Cross
    • Twyford
    • Wargrave
    • Winnersh
    • Wokingham
    • Wokingham Without
    • Woodley
    • Woosehill
    • Yateley
    Wokingham town centre Picture: Emma Merchant

    Top ranking for Wokingham

    Despite a chilly day, thousands turned out for Wokingham May Fayre on Bank Holiday Monday. PIctures: Emma Merchant

    Stallholders can now apply for the Wokingham May Fayre

    Members of PPP Wokingham celebrated their third birthday at the Rose Inn. PIcture: PPP

    Three cheers for People Planet Pint

    Cllr Lou Timlin

    Mayor Lou gets set for Wokingham half marathon

    Motorolaouwa Keshinro Picture: TVP

    Bracknell drug dealer jailed after police pursuits and knife assault

    Twyfor Together.

    Do you know someone who is making a difference in Twyford?

    Registration is now open for Wokingham 5k/10k race, in February. Picture: Barnes Fitness

    Registration is now open for Wokingham 5km/10km event

    Coop in Market Place, |Wokingham, is set to close nest week. Pic: Emma Merchant.`

    Co-op in Wokingham announces closure, while new business set to come to town

    MP Clive Jones

    MP: Cancer patients and families deserve better

  • CRIME
  • SPORT
    • All
    • Binfield FC
    • Reading FC
    Twyfor Together.

    Do you know someone who is making a difference in Twyford?

    Rams RFC Pictures: Tim Pitfield and Paul Clark

    ‘We need to learn how to get it done’: Reynolds reflects on defeat for Rams RFC

    Reading FC

    Reading FC confirm signing of Championship striker

    Barry Haslewood had, until recently, been a familiar face on the Bracknell Sunday League, and at youth football matches for many years.

    Tributes to referee “Barry the Book”

    Reading FC

    Reading FC set to sign Championship striker on loan deal

    Reading FC, Ricardo Santos

    Reading FC close in on signing Championship defender

    Reading FC, Ronan Hale

    Reading FC retain transfer interest in Scottish Championship striker

    Fitness Picture: Pixabay

    Health-conscious people in South East turn to fitness apps to meet New Year goals

    Reading FC

    Police conclude investigation after allegations of racist abuse by Reading FC fan

  • READING FC
  • COMMUNITY
    Wokingham town centre Picture: Emma Merchant

    Top ranking for Wokingham

    Despite a chilly day, thousands turned out for Wokingham May Fayre on Bank Holiday Monday. PIctures: Emma Merchant

    Stallholders can now apply for the Wokingham May Fayre

    Members of PPP Wokingham celebrated their third birthday at the Rose Inn. PIcture: PPP

    Three cheers for People Planet Pint

    Cllr Lou Timlin

    Mayor Lou gets set for Wokingham half marathon

    Twyfor Together.

    Do you know someone who is making a difference in Twyford?

    Registration is now open for Wokingham 5k/10k race, in February. Picture: Barnes Fitness

    Registration is now open for Wokingham 5km/10km event

    Koush Miah Picture: Tamarind Tree

    Family pays tribute to Tamarind Tree’s Koush

    Nearly 1,000 walkers enjoyed a New Year stroll at Wellington College for charity. PIcture: Rotary Club of Wokingham

    Nearly 1,000 walkers joined charity event for Thames Valley Air Ambulance

    Barry Haslewood had, until recently, been a familiar face on the Bracknell Sunday League, and at youth football matches for many years.

    Tributes to referee “Barry the Book”

  • LIFESTYLE
    • All
    • Food
    • Health
    • Obituaries
    • People
    Cllr Lou Timlin

    Mayor Lou gets set for Wokingham half marathon

    Twyfor Together.

    Do you know someone who is making a difference in Twyford?

    MP Clive Jones

    MP: Cancer patients and families deserve better

    Koush Miah Picture: Tamarind Tree

    Family pays tribute to Tamarind Tree’s Koush

    UK charity Independent Age urges older people in the borough to check their eligibility for Pension Credit. Picture: Gerd Altmann via Pixabay

    Older people in the borough urged to check Pension Credit eligibility

    Recycling centres in Reading and Bracknell can take unwanted re-useable or recyclable items. Picture: Wokingham Borough Council

    Naturally Speaking: Council’s advice for the New Year clear-out

    Thanks to a new partnership with the NHS Sue Ryder is enhancing its care in South Oxfordshire and Berkshire. Picture: Sue Ryder

    Sue Ryder launches new life-changing palliative care services

    Dogs Trust

    Cold snap warning: Berkshire dog owners urged to keep pets off frozen water

    There are more 29 more nature parks in the borough.

    Looking for ideas for your winter walk in Wokingham borough?

  • WHAT’S ON
    • All
    • Arts
    • Entertainment
    Solo violinist Elizaveta Tyun will perform at Crowthorne Symphony Orchestra?s next concert in Wokingham. Picture courtesy of CSO

    Earlybird booking opens for Mendelssohn Violin Concerto

    Tom Robinson and Adam Phillips will perform at All Saints Church, Wokingham. Picture: David Owens

    Celebrate the music of Tom Robinson with Adam Phillips

    It will take place at Black Swan lake.

    Glide, kayak or paddle under the moonlight

    Forlorn Picture: Andrew Merritt

    RaW Sounds Today: Featuring Forlorn, Leoni Jane Kennedy, TRASHCAT, Akin S

    PREVIEW: Agatha Christie’s “Towards Zero” at South Hill Park Arts Centre

    Reading FC Women Picture: Neil Graham

    Reading FC Women set for home league action to start 2026

    Reading Town Hall

    Top 5 things to do in Reading this week

    Andrew Merritt

    RaW Sounds Today: Our top 20 tunes of 2025 from Reading and Wokingham artists

    Tabletop rakeover in Wokingham.

    Tabletop takeover tickets on sale

  • BUSINESS
  • ADVERTISE
  • CONTACT
No Result
View All Result
Wokingham.Today
No Result
View All Result
Home Featured

REPORT: Roy Beerens strike downs Huddersfield to fire Reading FC up to fourth

by Tom Crocker
September 24, 2016
in Featured, Sport
Share on FacebookShare on Twitter

ROY BEERENS’ deflected strike was enough for Reading to beat league leaders Huddersfield Town and extend their unbeaten run to eight games in all competitions.

After an even opening, the game turned on a red card for Rajiv van la Parra midway through the first half, who was dismissed for two quick bookings.

And following a sustained spell of pressure, Royals eventually broke the deadlock when Beerens powered a shot in at the back post having latched onto Callum Harriott’s cross.

The visitors improved after the break, making for a nervy ending as Al-Habsi’s goal came under regular threat with Nahki Wells and Michael Hefele going closest.

But Reading held out to preserve their unbeaten record at Madejski Stadium this season and climb into a play-off spot as Huddersfield drop to second.

Jaap Stam made three changes from the team which beat Barnsley in the last league game with suspended duo Garath McCleary and Tyler Blackett both making way for Harriott and Jordan Obita respectively.

Related posts

Reading FC confirm signing of Championship striker

Reading FC set to sign Championship striker on loan deal

The third change saw Joey van den Berg return from injury to replace George Evans, who dropped to the bench.

Huddersfield were unchanged which meant Wells started in search of his sixth goal against the Royals.

As soon as Town lined up with both Wells and Kasey Palmer in a two-man attack, Stam switched back to his five at the back system with van den Berg dropping between the two centre halves and it was a frantic start to the contest.

The visitors produced the first shot when full-back Tommy Smith cut inside onto his left-foot but Al-Habsi saved well down low.

Chances were few and far between as both sides cancelled each other out for much of the opening stages.

However, that all changed on 26 minutes when van la Parra was shown his marching orders. Having just been booked following a collision with Obita, the Dutchman was given a second for dissent after a coming together with van den Berg, despite having won a free-kick.

David Wagner’s men struggled to deal with the dismissal as Reading sensed a golden opportunity to topple the league leaders with John Swift cracking an effort against the post before both he and Paul McShane tried their luck from distance.

Yann Kermorgant also saw a header held by Danny Ward before the deadlock was finally broken on 41 minutes.

Harriott, making his first league start following a summer move from Charlton Athletic, did well to get beyond substitute Harry Bunn on the right and dink a ball to the back post when Beerens was on hand to smash through a crowd of bodies and into the net via a deflection.

Huddersfield could have levelled before the break after a rare foray into the Reading half when Mark Hudson headed an Aaron Mooy corner wide but the Royals went into the break well on top.

Stam made a couple of early switches at the beginning of the second half with Tennai Watson and Evans brought on for Obita and van den Berg but it was the referee who was in the spotlight again soon after the restart.

It was hearts in mouths for the home fans on 56 minutes when last man Chris Gunter, who had switched to left-back, slid in and brought down Wells on halfway.

The Welshman appeared to get a touch on the ball but a foul was given and referee James Linington decided to issue a yellow rather than a red to the anger of over 1,300 travelling supporters.

Huddersfield certainly improved after the break with Manchester City loanee Mooy beginning to get more involved and Al-Habsi had to be alert to deny Wells’ curling effort.

At the other end, Beerens threatened a second goal as he rounded Ward but could only fire into the side netting.

Reading carved out a good chance to extend their advantage on 73 minutes when Harriott got away from his man and laid the ball to substitute Stephen Quinn unmarked on the edge of the box.

The Irishman hit his right-footed effort well but Ward parried it as far as Beerens, who saw his rebound blocked.

Wagner threw on big centre-back Michael Hefele up front for the final 10 minutes to try and cause some confusion in the Reading defence as the visiting fans grew in confidence.

And that confidence was nearly rewarded six minutes from time when Al-Habsi was almost embarrassed by Wells, who so nearly nicked the ball from his feet before the Omani eventually fired clear.

Wells curled agonisingly wide moments later as the nerves grew around Madejski Stadium, no more so than when Smith’s low ball across the six yard box somehow stayed out.

Hefele then headed wide but Reading just about managed to see out the win which lifts them up to fourth in the table.

READING (ratings out of 10): Al-Habsi 6.5; Gunter 7, McShane (c) 7.5, van den Berg 7.5 (Evans 53 6.5), Moore 7, Obita 6.5 (Watson 45 7); Harriott 7.5*, Williams 7.5, Swift 6.5 (Quinn 70 6.5), Beerens 7.5; Kermorgant 7.
Subs not used: Jaakkola, Gravenberch, Samuel, Mendes.
Goal: Beerens (41)
Yellow cards: Obita (35), Gunter (56)

HUDDERSFIELD: Ward; Smith, Hudson (c), Schindler, Lowe (Cranie 80); Kachunga, Mooy, Hogg, van la Parra; Wells, Palmer (Bunn 28 (Hefele 80)).
Subs not used: Coleman, Whitehead, Payne, Scannell.
Yellow cards: van la Parra x2 (24, 26), Smith (27), Lowe (45), Hudson (58), Kachunga (66)
Red card: van la Parra (26)

Referee: James Linington
Attendance: 17,030 (inc. 1,349 away)

Keep up to date by signing up for our daily newsletter

We don’t spam we only send our newsletter to people who have requested it.

Check your inbox or spam folder to confirm your subscription.

Tags: beerenschampionshipHuddersfieldreadingReading FCRoy Beerens
Previous Post

Warning! Access to Bracknell tip restricted this week but it’s still open

Next Post

“There’s still a very long way to go,” says Jaap Stam as he plays down Reading FC promotion talk

FOLLOW US

POPULAR THIS WEEK

Liam Rosenior Picture: Wikimedia Commons

Why new Chelsea manager Liam Rosenior remains an unpopular figure at Reading FC

January 9, 2026
It will take place at Black Swan lake.

Glide, kayak or paddle under the moonlight

January 10, 2026
Zarah Sultana, the co-founder of Your Party and member of parliament for Coventry.

Party co-founder to speak in Woodley

January 13, 2026
Florian Pappenberger, ECMWF's new director-general, says collaboration and innovation with people at the centre, are the key to the centre?s success. Picture: Sean Dillow

www.TheBigCheesePhotography.co.uk

Tel: 07990 522727

ECMWF welcomes new director-general

January 9, 2026
Rams RFC Pictures: Tim Pitfield and Paul Clark

‘We need to learn how to get it done’: Reynolds reflects on defeat for Rams RFC

January 15, 2026
Voting closes at 12 noon on Friday, February 20, 2026.

Lexicon launches its awards

January 13, 2026

ABOUT US

Wokingham Today is dedicated to providing news online across the whole of the Borough of Wokingham. It is a Social Enterprise, existing to support the various communities in Wokingham Borough.

Wokingham.Today is a Social Enterprise and aims to ensure that everyone within the Borough has free access to independent and up-to-date news. However, providing this service is not without costs. If you are able to, please make a contribution to support our work.

CONTACT US

[email protected]

Keep up to date with our daily newsletter

We don’t spam we only send our newsletter to people that have subscribed

Check your inbox or spam folder to confirm your subscription.

  • Support Us
  • Book Advertising
  • Contact Us
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions
  • Get the Print Edition
  • Sign up for our daily newsletter

The Wokingham Paper Ltd publications are regulated by IPSO – the Independent Press Standards Organisation.
If you have a complaint about a  The Wokingham Paper Ltd  publication in print or online, you should, in the first instance, contact the publication concerned, email: [email protected], or telephone: 0118 327 2662. If it is not resolved to your satisfaction, you should contact IPSO by telephone: 0300 123 2220, or visit its website: www.ipso.co.uk. Members of the public are welcome to contact IPSO at any time if they are not sure how to proceed, or need advice on how to frame a complaint.

No Result
View All Result
  • HOME
  • MY AREA
    • Arborfield
    • Barkham
    • Beech Hill
    • Binfield
    • Bracknell
    • Charvil
    • Crowthorne
    • Earley
    • Emmbrook
    • Finchampstead
    • Grazeley
    • Henley
    • Hurst
    • Lower Earley
    • Norreys
    • Reading
    • Remenham
  • CRIME
  • COMMUNITY
  • LIFESTYLE
  • SPORT
  • READING FC
  • OBITUARIES
  • WHAT’S ON
  • BUSINESS
  • PHOTOS
  • ADVERTISE WITH US
  • CONTACT US
  • WHERE TO GET THE PRINT EDITION
  • SUPPORT US

© 2022 - The Wokingham Paper Ltd - All Right Reserved.