• Support Wokingham Today
  • Get the print edition
  • Sign up for our daily newsletter
Thursday, April 30, 2026
Wokingham.Today
  • HOME
  • MY AREA
    • All
    • Arborfield
    • Barkham
    • Beech Hill
    • Binfield
    • Bracknell
    • Charvil
    • Crowthorne
    • Earley
    • Emmbrook
    • Finchampstead
    • Grazeley
    • Henley
    • Hurst
    • Lower Earley
    • Norreys
    • Reading
    • Remenham
    • Riseley
    • Shinfield
    • Sindlesham
    • Sonning
    • Spencers Wood
    • Swallowfield
    • Three Mile Cross
    • Twyford
    • Wargrave
    • Winnersh
    • Wokingham
    • Wokingham Without
    • Woodley
    • Woosehill
    • Yateley
    Thames Valley Police

    Bracknell death: Police name man found dead as murder probe continues

    Maya, her team and Wokingham Town Mayor Cllr Lou Timlin celebrated four years of sustainability. Picture: Emma Merchant

    Wokingham store Maya’s Refillables celebrates four sustainable years

    Wokingham Festival Pictures: Andrew Merritt

    Wokingham Festival completes 2026 line-up with new acts announced

    A Golf Day at Wokefield Estate Golf Club will raise funds for Daisy's Dream. Picture: Daisy's Dream

    Help make it a hole in one for Lower Earely charity Daisy’s Dream

    The first local settlement was built before Stonehenge. Picture: Diego Torres via Pixabay

    What did prehistoric Reading look like?

    Saint Sebastian?s CE Primary School is celebrating its recent Ofsted report. Picture: St Sebastian's Primary

    Saint Sebastian’s CE Primary School celebrates Ofsted success

    Reading FC v Wigan Athletic - Sky Bet League One  2025/26

    Reading FC teams up with Guide Dogs, as Royals meet puppies and raise funds

    FC Bracknell U14 Wolves

    FC Bracknell Wolves crowned Under-14 Division One girls’ champions after remarkable campaign

    Wokingham United Charities has launched a survey to help it make the biggest impact. Picture: WUC

    Wokingham Borough charities invited to share their insights

  • CRIME
  • SPORT
    • All
    • Binfield FC
    • Reading FC

    Reading FC offer fans new way to pay with ‘One Royal’ season ticket scheme

    A Golf Day at Wokefield Estate Golf Club will raise funds for Daisy's Dream. Picture: Daisy's Dream

    Help make it a hole in one for Lower Earely charity Daisy’s Dream

    Reading FC v Wigan Athletic - Sky Bet League One  2025/26

    Reading FC teams up with Guide Dogs, as Royals meet puppies and raise funds

    FC Bracknell U14 Wolves

    FC Bracknell Wolves crowned Under-14 Division One girls’ champions after remarkable campaign

    Rams RFC Pictures: Paul Clark

    ‘That was for the fans’: Rams RFC earn win in high-scoring match to conclude National One season

    Kamari Doyle Picture: Luke Adams

    Kamari Doyle thanks Reading FC fans as loan spell comes to an end

    Celebration in last season's Junior final. Pic: Andrew Batt.

    Sunday League finals set for Binfield

    inchampstead Jaguars under-18s. Pic bt Stewart Turkington.

    Cup delight for Finchampstead

    Andy Rinomhota

    Rinomhota’s underwhelming second spell with Reading FC ends after injury confirmed

  • READING FC
  • COMMUNITY
    Maya, her team and Wokingham Town Mayor Cllr Lou Timlin celebrated four years of sustainability. Picture: Emma Merchant

    Wokingham store Maya’s Refillables celebrates four sustainable years

    A Golf Day at Wokefield Estate Golf Club will raise funds for Daisy's Dream. Picture: Daisy's Dream

    Help make it a hole in one for Lower Earely charity Daisy’s Dream

    The first local settlement was built before Stonehenge. Picture: Diego Torres via Pixabay

    What did prehistoric Reading look like?

    Wokingham United Charities has launched a survey to help it make the biggest impact. Picture: WUC

    Wokingham Borough charities invited to share their insights

    St Dominic Savio Catholic primary school.

    Woodley school named regional finalist in nationwide competition

    Members of The Rotary Club of Wokingham, and guests celebrated the club's 75th anniversary with a reception and dinner at Wellington College. Picture: Emma Merchant

    Wokingham Rotarians raise a glass to 75 years

    Clive JonesMP.

    Top five revealed in ‘Wokingham’s Best Pub’ competition

    Ronnie (right) was given his Pride of Reading Award by television personality Chris Tarrant. Image: Dijana Capan.

    Tributes to Woodley community hero

    Celebration in last season's Junior final. Pic: Andrew Batt.

    Sunday League finals set for Binfield

  • LIFESTYLE
    • All
    • Food
    • Health
    • Obituaries
    • People
    Maya, her team and Wokingham Town Mayor Cllr Lou Timlin celebrated four years of sustainability. Picture: Emma Merchant

    Wokingham store Maya’s Refillables celebrates four sustainable years

    Wokingham eyed by Mexican restaurant chain

    Clive JonesMP.

    Top five revealed in ‘Wokingham’s Best Pub’ competition

    The NHS has issued a regular reminder to collect prescriptions in preparation for partial closures over the coming May Bank Holiday. Picture: Thought Catalogue

    NHS encourages prescription preparation ahead of May Bank Holiday

    The ramed landscape painting by Dame Judi Dench.

    Dame Judi Dench’s “last painting” to go under the hammer at star-studded event

    The summit will bring together local people, community groups and organisations. Pic by Srewart Turkington.

    Climate Change event to return to Bracknell in July

    The winning team from Siren.

    Finchampstead football frenzy raises over £1,000 for local causes in community showdown

    MCCAFFREY Hilda Constance

    The Look Out.

    ‘It’s a total rip-off’: Residents left angered at parking charges at The Look Out

  • WHAT’S ON
    • All
    • Arts
    • Entertainment
    Wokingham Festival Pictures: Andrew Merritt

    Wokingham Festival completes 2026 line-up with new acts announced

    The Wokingham Chilli Hop Cider Festival.

    Hot new festival to launch next month

    White poppies for peace.

    Peace Vigil coming to Wokingham

    Spriggan Mist Picture: Andrew Merritt

    RaW Sounds Today: Spriggan Mist, Snayx, The Dynatronics

    Wokingham Mela.

    Wokingham Mela to take place this weekend

    Wijugham Pride 2025. Pic: Andrew Batt.

    Wokingham Pride calls for businesses to join July celebration

    Tjhe Paradox Twin Picture: Andrew Merritt

    RaW Sounds Today: The Paradox Twin, Purple Grace, shallowdaze

    Jacqueline Cockburn will give an illustrated talk on Spanish architect Antoni Gaudi's work this weekend. Picture: Free to use, via Pixabay

    Art lovers will discuss the flamboyant work of Spanish architect Gaudi

    Image by Malinaphotocz from Pixabay.

    Beer lovers invited to Wokingham’s first-ever Ale Trail with badge reward

  • BUSINESS
  • ADVERTISE
  • CONTACT
No Result
View All Result
Wokingham.Today
No Result
View All Result
Home Featured

REPORT: Reading FC 2-1 Cardiff City – Kermorgant fires Royals back up to third

by Tom Crocker
January 28, 2017
in Featured, Sport
Share on FacebookShare on Twitter

YANN KERMORGANT’S brilliant second half free-kick fired Reading back up to third in the Championship with a hard fought 2-1 win over Cardiff City at Madejski Stadium.

Royals broke the deadlock three minutes before half-time when John Swift profited from a brilliant Garath McCleary flick to sweep in, only for a Joe Ralls penalty to level matters before the break.

And while clear cut chances were a premium throughout, Kermorgant took his opportunity with a brilliant free-kick from 20 yards which whistled into the bottom corner.

READ: Stam rocked by Ilori injury blow

Both sides could have added to their tallies with Kermorgant slicing a clearance towards his own goal probably the closest Cardiff came to grabbing a point, but Reading saw out the win to complete a fantastic week.

Jaap Stam made just one change from the side which beat Fulham as Kermorgant replaced Tyler Blackett.

Related posts

Reading FC offer fans new way to pay with ‘One Royal’ season ticket scheme

Reading FC teams up with Guide Dogs, as Royals meet puppies and raise funds

Tyler Blackett dropped to the bench

Having named no recognised strikers in midweek, Stam this time opted for no natural left-backs with Blackett alongside the returning Jordan Obita on the bench while Chris Gunter switched across to the left and McCleary filled in on the right. New signing Tiago Ilori missed out on the squad altogether.

Royals struggled to get their passing game going during the early stages but did muster a couple of shots from outside the box with Liam Kelly and McCleary trying their luck.

Danny Williams was the next man in a blue and white shirt to get into a good position but he fluffed his lines from 10 yards after being teed up by McCleary in the best chance of the early stages.

Cardiff were not without threat and almost broke the deadlock when Ralls unleashed a fierce low effort from 22 yards but his effort pinged off the foot of the post and away to safety.

Royals were forced into their first substitution of the afternoon on 40 minutes when Joey van den Berg went down clutching his hamstring with Blackett brought on.

And the home fans’ frustrations were eased three minutes before the break as Swift put Reading ahead. Williams let fly from just outside the box and although his shot was smartly saved by Allan McGregor, McCleary reacted quickest and brilliantly flicked the ball into the path of Swift to guide it into the bottom corner.

John Swift put the Royals in front

But back came Cardiff, ensuring the first half did end level. A measured ball into the box was aimed towards former Royal Sean Morrison and Liam Moore was adjudged to have brought him down by referee Tony Harrington, who pointed to the spot.

Penalty hero on Tuesday night Ali Al-Habsi dived the right way again but Ralls squeezed the spot-kick underneath him to equalise.

Junior Hoilett had the first chance of the second period as Cardiff appeared buoyed by their equaliser, but the former Blackburn Rovers man was denied by Al-Habsi.

Stam made his second switch just 10 minutes after the restart with George Evans coming on to replace scorer Swift and just a few minutes later Reading were again ahead.

A needless foul from Bamba on Kermorgant on the edge of the box allowed the Frenchman the chance to step up from the resulting free-kick and he expertly whipped the ball into the bottom corner for his second goal against the Bluebirds this season.

And the lead could have been extended if Reading were a bit more clinical in front of goal with McCleary releasing Kermorgant, who rounded McGregor but couldn’t get the shot away before Kelly led a breakaway which was not converted.

At the other end Al-Habsi had to be alert to flick Hoilett’s free-kick over the bar before Kermorgant almost went from hero to zero as he sliced a Ralls corner towards his own goal, but Al-Habsi made the flying save.

Cardiff enjoyed some late pressure but without really testing Al-Habsi with young striker Rhys Healey firing over in stoppage time.

The win lifts Reading back up to third in the Championship, six points off the top two.

READING (ratings out of 10): Al-Habsi 7.5; McCleary 8.5*, McShane (c) 8, Moore 7, van den Berg 7 (Blackett 40 6.5), Gunter 6.5; Kelly 7.5, Williams 7, Swift 7.5 (Evans 55 6.5); Beerens 6 (Obita 76 n/a), Kermorgant 8.
Subs not used: Jaakkola, Meite, Samuel, Mendes.
Goals: Swift (42), Kermorgant (59)
Yellow card: Moore (45)

CARDIFF: McGregor; Peltier, Halford (Kennedy 76), Morrison (c), Bamba, Richards; Gunnarsson, Hoilett, Ralls (Whittingham 89); Healey, Zohore (Harris 66).
Subs not used: Murphy, John, Connolly, Noone.
Goal: Ralls (pen) (45+1)
Yellow card: Bamba (8)

Referee: Tony Harrington
Attendance: 18,558 (inc. 2,348 away)

Keep up to date by signing up for our daily newsletter

We don’t spam we only send our newsletter to people who have requested it.

Check your inbox or spam folder to confirm your subscription.

Tags: cardiffcardiff cityJaap Stamjohn swiftkermorgantreadingReading FCYann Kermorgant
Previous Post

Bracknell Bees need top eight finish after EIHA reject league play-off plans

Next Post

Jaap Stam on momentum, Adrian Popa and Tiago Ilori injury blow

FOLLOW US

POPULAR THIS WEEK

Thames Valley Police

Bracknell death: Police name man found dead as murder probe continues

April 30, 2026
Katrin Harding Charvil Referendum.

Have your say on Charvil plan

April 26, 2026
Visitors to Wokingham in June will be able to see artists at work, capturing the character of the town. Picture: R Young Art

Wokingham’s biggest ever art event to take over the town this June

April 28, 2026
Thames Valley Police

Fourth arrest made in Bracknell murder probe as police uncover new leads

April 29, 2026
Shahid Khan (left), and Paul and his Labrador Beau (right) at the Woodley precinct in the town centre. Credit: James Aldridge, Local Democracy Reporting Service.

‘It’s so disheartening’: Woodley shoppers disappointed by bank closure

April 24, 2026
The NHS has issued a regular reminder to collect prescriptions in preparation for partial closures over the coming May Bank Holiday. Picture: Thought Catalogue

NHS encourages prescription preparation ahead of May Bank Holiday

April 28, 2026

ABOUT US

Wokingham Today is dedicated to providing news online across the whole of the Borough of Wokingham. It is a Social Enterprise, existing to support the various communities in Wokingham Borough.

Wokingham.Today is a Social Enterprise and aims to ensure that everyone within the Borough has free access to independent and up-to-date news. However, providing this service is not without costs. If you are able to, please make a contribution to support our work.

CONTACT US

news@wokinghampaper.co.uk

Keep up to date with our daily newsletter

We don’t spam we only send our newsletter to people that have subscribed

Check your inbox or spam folder to confirm your subscription.

  • Support Us
  • Book Advertising
  • Contact Us
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions
  • Get the Print Edition
  • Sign up for our daily newsletter

The Wokingham Paper Ltd publications are regulated by IPSO – the Independent Press Standards Organisation.
If you have a complaint about a  The Wokingham Paper Ltd  publication in print or online, you should, in the first instance, contact the publication concerned, email: editor@wokingham.today, or telephone: 0118 327 2662. If it is not resolved to your satisfaction, you should contact IPSO by telephone: 0300 123 2220, or visit its website: www.ipso.co.uk. Members of the public are welcome to contact IPSO at any time if they are not sure how to proceed, or need advice on how to frame a complaint.

No Result
View All Result
  • HOME
  • MY AREA
    • Arborfield
    • Barkham
    • Beech Hill
    • Binfield
    • Bracknell
    • Charvil
    • Crowthorne
    • Earley
    • Emmbrook
    • Finchampstead
    • Grazeley
    • Henley
    • Hurst
    • Lower Earley
    • Norreys
    • Reading
    • Remenham
  • CRIME
  • COMMUNITY
  • LIFESTYLE
  • SPORT
  • READING FC
  • OBITUARIES
  • WHAT’S ON
  • BUSINESS
  • PHOTOS
  • ADVERTISE WITH US
  • CONTACT US
  • WHERE TO GET THE PRINT EDITION
  • SUPPORT US

© 2022 - The Wokingham Paper Ltd - All Right Reserved.