• Support Wokingham Today
  • Get the print edition
  • Sign up for our daily newsletter
Monday, July 20, 2026
Wokingham.Today
  • HOME
  • MY AREA
    • All
    • Arborfield
    • Barkham
    • Beech Hill
    • Binfield
    • Bracknell
    • Charvil
    • Crowthorne
    • Earley
    • Emmbrook
    • Finchampstead
    • Grazeley
    • Henley
    • Hurst
    • Lower Earley
    • Norreys
    • Reading
    • Remenham
    • Riseley
    • Shinfield
    • Sindlesham
    • Sonning
    • Spencers Wood
    • Swallowfield
    • Three Mile Cross
    • Twyford
    • Wargrave
    • Winnersh
    • Wokingham
    • Wokingham Without
    • Woodley
    • Woosehill
    • Yateley
    Daniel King has been sentenced for multiple theft offences Picture: Thames Valley Police

    Shoplifter jailed after stealing from Bracknell stores

    Thames Valley Police

    Man in his 50s dies after pedestrian collision in Bracknell

    Reading College FC

    Search launched for Reading College football heroes ahead of 40-year reunion

    Fran Williams

    Reading’s Fran Williams says Commonwealth Games heartbreak made her stronger ahead of England captaincy

    The level crossing at Star Lane in Wokingham, which will temporarily close for this phase of works.

    ‘Enough is enough’: Wokingham residents demand answers over ‘vital’ crossing shut for months

    It is time to set the record straight about the reality of local publishing here in Wokingham.

    Beyond the Headlines: Five myths about local news

    Deer on field expected to be built on (c) Avril Haubrich - Mushroom Castle resident

    Residents left furious after decision on controversial housing plans in Bracknell

    The Ollie Young Fun Day on Sunday.

The Grierson Family posing for a fun picture.

    Ollie Young Foundation promises fun for all the family

    Woodley cycle path Picture: Wokingham borough council

    First phase of Reading cycle route set to finish as road closures move

  • CRIME
  • SPORT
    • All
    • Binfield FC
    • Reading FC
    Reading College FC

    Search launched for Reading College football heroes ahead of 40-year reunion

    Fran Williams

    Reading’s Fran Williams says Commonwealth Games heartbreak made her stronger ahead of England captaincy

    Matt Wickham

    Ambitious Wickham joins Rams RFC with eyes on promotion

    Cricket Picture: Pixabay

    Greatwood stars as Berkshire begin title bid with derby victory

    Emiliano Martinez during Argentina v Egypt at the 2026 FIFA World Cup Picture: Bryan Berlin, Wikimedia Commons

    Five famous footballers you may have forgotten played for Reading FC

    Wokingham Town

    Sumas face tricky start to the season

    Reading FC

    Former Reading FC coach’s next move confirmed

    Rge ticket was sold at auction.

    Reading FC ticket sells for £1,000

    Cricket

    Finches share points in run-fest

  • READING FC
  • COMMUNITY
    The level crossing at Star Lane in Wokingham, which will temporarily close for this phase of works.

    ‘Enough is enough’: Wokingham residents demand answers over ‘vital’ crossing shut for months

    It is time to set the record straight about the reality of local publishing here in Wokingham.

    Beyond the Headlines: Five myths about local news

    The Ollie Young Fun Day on Sunday.

The Grierson Family posing for a fun picture.

    Ollie Young Foundation promises fun for all the family

    PACT says that early permanence can give children adoption stability. Picture: Sandy Millar via Unsplash

    How fostering for adoption can offer stability

    One pupil, Tianna, made a memorable entrance with ex-international showjumper Parker..

    Emmbrook School prom was a “wonderful celebration”

    Heritage Day, Wokingham Town Hall Picture: WIkimedia Commons

    Five myths about Wokingham we need to stop believing

    My Cancer My Choices seeks volunteer therapists like Anne Thomas, to support people living with cancer. Picture: MCMC

    Join an award-winning team in Charvil and make a positive impact

    Mark from Moveball helped residents of West Oak to raise funds while having fun exercising. Picture: West Oak Care Home

    They like to move it, move it, in Wokingham

    Pupils at Windmill School were excited to welcome special visitors to judge their end of year talent show. Picture: Annabel Harding

    Young performers take to the stage in Woosehill

  • LIFESTYLE
    • All
    • Food
    • Health
    • Obituaries
    • People
    One pupil, Tianna, made a memorable entrance with ex-international showjumper Parker..

    Emmbrook School prom was a “wonderful celebration”

    Heritage Day, Wokingham Town Hall Picture: WIkimedia Commons

    Five myths about Wokingham we need to stop believing

    My Cancer My Choices seeks volunteer therapists like Anne Thomas, to support people living with cancer. Picture: MCMC

    Join an award-winning team in Charvil and make a positive impact

    Heston Blumenthal.

    Berkshire’s culinary crown jewels: Five Michelin-starred tables on Wokingham’s doorstep

    rg ewvent runs until 5pm.

    Pride in Bracknell tomorrow

    Lulu at |Henley Festival. Pic: Garry Jones.

    25,000 people flock to Henley Festival as stars light up the Thames

    The ceremony.

    From Australia to Hong Kong: Wokingham welcomes 27 new citizens

    Wokingham Pride 2026. Pic: Andrew Batt

    ‘Wokingham is an inclusive, diverse town’: Pride brings hundreds together in celebration

    L-R: The amenities team: Rosy Moreton, Gerard Worth, Chris Baker, Chris Haywood, Colin Holland and David Provins from Friends of Woodford Park.

    This is officially Wokingham borough’s best park – again

  • WHAT’S ON
    • All
    • Arts
    • Entertainment
    The Ollie Young Fun Day on Sunday.

The Grierson Family posing for a fun picture.

    Ollie Young Foundation promises fun for all the family

    The Hare Krishnas (ISKCON), the organisers of the Rathayatra Festival in Reading. Credit: ISKCON Reading

    Thousands to be given free food at colourful Reading festival

    rg ewvent runs until 5pm.

    Pride in Bracknell tomorrow

    Hollie Rogers Picture: Andrew Merritt

    RaW Sounds Today: Hollie Rogers, Bone-Idle, Who Ate All the Crayons

    An Ideal Husband is on this week and next at Wokingham Theatre. Picture: Simon Vail

    An Ideal Husband: Wilde’s sparkling satire prepares to dazzle at Wokingham Theatre

    Wokingham town centre

    The Free Midday Reset: Five ways to spend your lunch break in Wokingham town centre without spending a penny

    The Marvellous Festival at Dinton Pastures at the weekend.



Hugh crowds enjoyed the festival.

    Secure your tickets to next weekend’s Marvellous Festival

    Belle and Sebastian Picture: Andrew Merritt

    RaW Sounds Today: Belle and Sebastian, The Outliers, Nothing Rhymes with Orange

    Wijugham Pride 2025. Pic: Andrew Batt.

    Wokingham Pride returns this weekend – here’s everything you need to know

  • BUSINESS
  • ADVERTISE
  • CONTACT
No Result
View All Result
Wokingham.Today
No Result
View All Result
Home Featured

REPORT: Reading FC 2-1 Cardiff City – Kermorgant fires Royals back up to third

by Tom Crocker
January 28, 2017
in Featured, Sport
Share on FacebookShare on Twitter

YANN KERMORGANT’S brilliant second half free-kick fired Reading back up to third in the Championship with a hard fought 2-1 win over Cardiff City at Madejski Stadium.

Royals broke the deadlock three minutes before half-time when John Swift profited from a brilliant Garath McCleary flick to sweep in, only for a Joe Ralls penalty to level matters before the break.

And while clear cut chances were a premium throughout, Kermorgant took his opportunity with a brilliant free-kick from 20 yards which whistled into the bottom corner.

READ: Stam rocked by Ilori injury blow

Both sides could have added to their tallies with Kermorgant slicing a clearance towards his own goal probably the closest Cardiff came to grabbing a point, but Reading saw out the win to complete a fantastic week.

Jaap Stam made just one change from the side which beat Fulham as Kermorgant replaced Tyler Blackett.

Related posts

Five famous footballers you may have forgotten played for Reading FC

Former Reading FC coach’s next move confirmed

Tyler Blackett dropped to the bench

Having named no recognised strikers in midweek, Stam this time opted for no natural left-backs with Blackett alongside the returning Jordan Obita on the bench while Chris Gunter switched across to the left and McCleary filled in on the right. New signing Tiago Ilori missed out on the squad altogether.

Royals struggled to get their passing game going during the early stages but did muster a couple of shots from outside the box with Liam Kelly and McCleary trying their luck.

Danny Williams was the next man in a blue and white shirt to get into a good position but he fluffed his lines from 10 yards after being teed up by McCleary in the best chance of the early stages.

Cardiff were not without threat and almost broke the deadlock when Ralls unleashed a fierce low effort from 22 yards but his effort pinged off the foot of the post and away to safety.

Royals were forced into their first substitution of the afternoon on 40 minutes when Joey van den Berg went down clutching his hamstring with Blackett brought on.

And the home fans’ frustrations were eased three minutes before the break as Swift put Reading ahead. Williams let fly from just outside the box and although his shot was smartly saved by Allan McGregor, McCleary reacted quickest and brilliantly flicked the ball into the path of Swift to guide it into the bottom corner.

John Swift put the Royals in front

But back came Cardiff, ensuring the first half did end level. A measured ball into the box was aimed towards former Royal Sean Morrison and Liam Moore was adjudged to have brought him down by referee Tony Harrington, who pointed to the spot.

Penalty hero on Tuesday night Ali Al-Habsi dived the right way again but Ralls squeezed the spot-kick underneath him to equalise.

Junior Hoilett had the first chance of the second period as Cardiff appeared buoyed by their equaliser, but the former Blackburn Rovers man was denied by Al-Habsi.

Stam made his second switch just 10 minutes after the restart with George Evans coming on to replace scorer Swift and just a few minutes later Reading were again ahead.

A needless foul from Bamba on Kermorgant on the edge of the box allowed the Frenchman the chance to step up from the resulting free-kick and he expertly whipped the ball into the bottom corner for his second goal against the Bluebirds this season.

And the lead could have been extended if Reading were a bit more clinical in front of goal with McCleary releasing Kermorgant, who rounded McGregor but couldn’t get the shot away before Kelly led a breakaway which was not converted.

At the other end Al-Habsi had to be alert to flick Hoilett’s free-kick over the bar before Kermorgant almost went from hero to zero as he sliced a Ralls corner towards his own goal, but Al-Habsi made the flying save.

Cardiff enjoyed some late pressure but without really testing Al-Habsi with young striker Rhys Healey firing over in stoppage time.

The win lifts Reading back up to third in the Championship, six points off the top two.

READING (ratings out of 10): Al-Habsi 7.5; McCleary 8.5*, McShane (c) 8, Moore 7, van den Berg 7 (Blackett 40 6.5), Gunter 6.5; Kelly 7.5, Williams 7, Swift 7.5 (Evans 55 6.5); Beerens 6 (Obita 76 n/a), Kermorgant 8.
Subs not used: Jaakkola, Meite, Samuel, Mendes.
Goals: Swift (42), Kermorgant (59)
Yellow card: Moore (45)

CARDIFF: McGregor; Peltier, Halford (Kennedy 76), Morrison (c), Bamba, Richards; Gunnarsson, Hoilett, Ralls (Whittingham 89); Healey, Zohore (Harris 66).
Subs not used: Murphy, John, Connolly, Noone.
Goal: Ralls (pen) (45+1)
Yellow card: Bamba (8)

Referee: Tony Harrington
Attendance: 18,558 (inc. 2,348 away)

Keep up to date by signing up for our daily newsletter

We don’t spam we only send our newsletter to people who have requested it.

Check your inbox or spam folder to confirm your subscription.

Tags: cardiffcardiff cityJaap Stamjohn swiftkermorgantreadingReading FCYann Kermorgant
Previous Post

Bracknell Bees need top eight finish after EIHA reject league play-off plans

Next Post

Jaap Stam on momentum, Adrian Popa and Tiago Ilori injury blow

FOLLOW US

POPULAR THIS WEEK

The level crossing at Star Lane in Wokingham, which will temporarily close for this phase of works.

‘Enough is enough’: Wokingham residents demand answers over ‘vital’ crossing shut for months

July 20, 2026
Martin Weddell with the sunglasses.

Lost in the Thames: Crowthorne dive team finds sunglasses against the odds

July 14, 2026
The Hare Krishnas (ISKCON), the organisers of the Rathayatra Festival in Reading. Credit: ISKCON Reading

Thousands to be given free food at colourful Reading festival

July 20, 2026
Thames Valley Police have released an e-fitof a man they want to speak to after a woman was allegedly indecently exposed to while out running in Bracknell.

Police release e-fit after disturbing incident involving female runner in Bracknell

July 17, 2026
Tesco pre-filled food donation bags can help feed struggling families. Picture: Tesco

Tesco pledges to help struggling families

July 17, 2026
The fish mosiac on the wall of Wokingham Methodist Church Picture: Phil Creighton

Little explorers can enjoy a free Wokingham trail

July 15, 2026

ABOUT US

Wokingham Today is dedicated to providing news online across the whole of the Borough of Wokingham. It is a Social Enterprise, existing to support the various communities in Wokingham Borough.

Wokingham.Today is a Social Enterprise and aims to ensure that everyone within the Borough has free access to independent and up-to-date news. However, providing this service is not without costs. If you are able to, please make a contribution to support our work.

CONTACT US

news@wokinghampaper.co.uk

Keep up to date with our daily newsletter

We don’t spam we only send our newsletter to people that have subscribed

Check your inbox or spam folder to confirm your subscription.

  • Support Us
  • Book Advertising
  • Contact Us
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions
  • Get the Print Edition
  • Sign up for our daily newsletter

The Wokingham Paper Ltd publications are regulated by IPSO – the Independent Press Standards Organisation.
If you have a complaint about a  The Wokingham Paper Ltd  publication in print or online, you should, in the first instance, contact the publication concerned, email: editor@wokingham.today, or telephone: 0118 327 2662. If it is not resolved to your satisfaction, you should contact IPSO by telephone: 0300 123 2220, or visit its website: www.ipso.co.uk. Members of the public are welcome to contact IPSO at any time if they are not sure how to proceed, or need advice on how to frame a complaint.

No Result
View All Result
  • HOME
  • MY AREA
    • Arborfield
    • Barkham
    • Beech Hill
    • Binfield
    • Bracknell
    • Charvil
    • Crowthorne
    • Earley
    • Emmbrook
    • Finchampstead
    • Grazeley
    • Henley
    • Hurst
    • Lower Earley
    • Norreys
    • Reading
    • Remenham
  • CRIME
  • COMMUNITY
  • LIFESTYLE
  • SPORT
  • READING FC
  • OBITUARIES
  • WHAT’S ON
  • BUSINESS
  • PHOTOS
  • ADVERTISE WITH US
  • CONTACT US
  • WHERE TO GET THE PRINT EDITION
  • SUPPORT US

© 2022 - The Wokingham Paper Ltd - All Right Reserved.