• Support Wokingham Today
  • Get the print edition
  • Sign up for our daily newsletter
Sunday, August 30, 2026
Wokingham.Today
  • HOME
  • MY AREA
    • All
    • Arborfield
    • Barkham
    • Beech Hill
    • Binfield
    • Bracknell
    • Charvil
    • Crowthorne
    • Earley
    • Emmbrook
    • Finchampstead
    • Grazeley
    • Henley
    • Hurst
    • Lower Earley
    • Norreys
    • Reading
    • Remenham
    • Riseley
    • Shinfield
    • Sindlesham
    • Sonning
    • Spencers Wood
    • Swallowfield
    • Three Mile Cross
    • Twyford
    • Wargrave
    • Winnersh
    • Wokingham
    • Wokingham Without
    • Woodley
    • Woosehill
    • Yateley
    Thames Valley Police

    Police facial recognition catches wanted people at Reading Festival

    This high-end home in Finchampstead gives them the luxury they are accustomed to, right alongside top-notch equestrian facilities.

    Trading Montecito for Market Place? The Wokingham borough homes fit for Harry and Meghan

    British Transport Police officers have released CCTV images.

    CCTV released after Wokingham station fight

    Thames Valley Police

    Wokingham police reveal busy round-up including lake rescue and arrests

    Florence and the Machine Picture: DiegoVigueras, Wikimedia Commons

    Reading Festival Sunday preview: Florence + The Machine and Chase & Status lead huge final day

    Woosehill Church, Emmbrook. Picture: Peter Wells

    Church Notes: Building a positive mental attitude with faith

    A summer fete at West Oak care home was fun for all the family. Picture: West Oak

    West Oak summer fete: fun for every generation

    Thames Valley Police have dismissed rumours of a stabbing at Reading Festival

    Reading Festival stabbing rumours dismissed by police

    A new Covid Memorial Woodland was opened in California Country Park. Picture: Emma Merchant

    Borough celebrates new Covid Memorial Woodland

  • CRIME
  • SPORT
    • All
    • Binfield FC
    • Reading FC
    Reading FC

    Reading FC warns supporters of ‘significant’ M4 disruption for Notts County fixture

    The mayor of Sandhurst wants to box Sir Sadiq.

    Mayor issues boxing challenge to Sadiq Khan

    Wokingham Town v Hungerford. Pic: Andrew Batt.

    Last-minute FA cup heartbreak for Sumas

    Reading FC Picture: Luke Adams

    Reading FC progress in EFL Cup as debutant impresses

    Conor Masterson has signed for Reading

    ‘He’s earned this opportunity’: Reading FC confirm signing of central defender

    Reading FC

    Reading FC beat rivals to sign two teenage prospects

    MP Clive Jones and town mayor Alwyn Jones were at Cantley to watch Ashridge Park v Slough Town.

    Mixed fortunes in FA Cup

    Reading FC Picture: Luke Adams

    Former Reading FC twins closing in on move to Premier League club

    Reading FC signed George Earthy from West Ham

    Reading FC transfer fee for George Earthy from West Ham United reportedly revealed

  • READING FC
  • COMMUNITY
    This high-end home in Finchampstead gives them the luxury they are accustomed to, right alongside top-notch equestrian facilities.

    Trading Montecito for Market Place? The Wokingham borough homes fit for Harry and Meghan

    British Transport Police officers have released CCTV images.

    CCTV released after Wokingham station fight

    Thames Valley Police

    Wokingham police reveal busy round-up including lake rescue and arrests

    Woosehill Church, Emmbrook. Picture: Peter Wells

    Church Notes: Building a positive mental attitude with faith

    A summer fete at West Oak care home was fun for all the family. Picture: West Oak

    West Oak summer fete: fun for every generation

    A new Covid Memorial Woodland was opened in California Country Park. Picture: Emma Merchant

    Borough celebrates new Covid Memorial Woodland

    Wokingham borough council

    Wokingham Borough Council reveals how much it spent getting children to school

    StageAbility celebrates 18 years of drama in September. Picture: Picasa, via StageAbility

    StageAbility celebrates 18 years of confidence and fun

    First place in this year?s competition went to Ruth Wilson.

    ‘I’m delighted’: Woodley allotment holder wins top prize again

  • LIFESTYLE
    • All
    • Food
    • Health
    • Obituaries
    • People
    Wokingham town centre

    Wokingham’s “friendliness” ranking revealed

    Image by No-longer-here from Pixabay.

    Wokingham farm could become new dog-walking haven under plans

    Clive Jones MP.

    Wokingham ‘led the way’ as disabled bus pass rules finally scrapped nationwide

    Swallowfield Show. Pic: Wokingham Borough Council.

    Why thousands will flock to Swallowfield Park this Bank Holiday

    Live music, theatre and family entertainment will take over Bracknell town centre on Saturday, September 5.

    Free music and performances at The Lexicon

    Pilates plans for Places Leisure

    Volunteers at The Cowshed prepare items for people in crisis, just one of the charity's community activities. Picture: Emma Merchant

    Cowshed clarification

    Steve Broad, 69, is blind and disabled. He lives with his wife, 72, in Hanover Gardens, Bracknell. They've been left without a working shower for more than a year. Credit: Broad family

    Blind Bracknell pensioner forced to travel miles for a shower after year-long nightmare

    SHORE Josephine (Jo)

  • WHAT’S ON
    • All
    • Arts
    • Entertainment
    Jamie T Picture: Wikimedia Commons, Drew de F Fawkes

    Reading Festival confirms another huge Friday surprise

    Swallowfield Show. Pic: Wokingham Borough Council.

    Why thousands will flock to Swallowfield Park this Bank Holiday

    Who Ate All the Crayons Picture: Andrew Merritt

    RaW Sounds Today: Wokingham Festival 2026 special

    Royal Blood Picture: Wikimedia Commons

    Five Royal Blood songs to know before their surprise Reading Festival set

    The Sting Operation

    5 Wokingham Festival acts you won’t want to miss this Bank Holiday weekend

    The Secret Garden at SHP is a joy not to miss. Picture: Alex Harvey-Brown

    The Secret Garden – a delightful treat for young and old alike

    Oye Santana, official winners of the 2018 National Tribute Music Awards. Pic: Andrew Merritt.

    Music Club acts unveiled

    Visitors to Reading Festival will be able to get help with broken tents, poles, glasses and much more, at Wokingham Repair Cafe's Reparium. Picture: Wokingham Repair Cafe

    Broken tent at Reading Festival? This new pop-up could save your weekend

    Reading Festival 2025 Picture: Luke Dyson
@lukedyson
www.lukedyson.com

    Reading Festival 2026 set times revealed – when every big act is on stage, including ‘Special Guest’ announcement

  • BUSINESS
  • ADVERTISE
  • CONTACT
No Result
View All Result
Wokingham.Today
No Result
View All Result
Home Featured

REPORT: Reading FC 2-1 Cardiff City – Kermorgant fires Royals back up to third

by Tom Crocker
January 28, 2017
in Featured, Sport
Share on FacebookShare on Twitter

YANN KERMORGANT’S brilliant second half free-kick fired Reading back up to third in the Championship with a hard fought 2-1 win over Cardiff City at Madejski Stadium.

Royals broke the deadlock three minutes before half-time when John Swift profited from a brilliant Garath McCleary flick to sweep in, only for a Joe Ralls penalty to level matters before the break.

And while clear cut chances were a premium throughout, Kermorgant took his opportunity with a brilliant free-kick from 20 yards which whistled into the bottom corner.

READ: Stam rocked by Ilori injury blow

Both sides could have added to their tallies with Kermorgant slicing a clearance towards his own goal probably the closest Cardiff came to grabbing a point, but Reading saw out the win to complete a fantastic week.

Jaap Stam made just one change from the side which beat Fulham as Kermorgant replaced Tyler Blackett.

Related posts

Reading FC warns supporters of ‘significant’ M4 disruption for Notts County fixture

‘He’s earned this opportunity’: Reading FC confirm signing of central defender

Tyler Blackett dropped to the bench

Having named no recognised strikers in midweek, Stam this time opted for no natural left-backs with Blackett alongside the returning Jordan Obita on the bench while Chris Gunter switched across to the left and McCleary filled in on the right. New signing Tiago Ilori missed out on the squad altogether.

Royals struggled to get their passing game going during the early stages but did muster a couple of shots from outside the box with Liam Kelly and McCleary trying their luck.

Danny Williams was the next man in a blue and white shirt to get into a good position but he fluffed his lines from 10 yards after being teed up by McCleary in the best chance of the early stages.

Cardiff were not without threat and almost broke the deadlock when Ralls unleashed a fierce low effort from 22 yards but his effort pinged off the foot of the post and away to safety.

Royals were forced into their first substitution of the afternoon on 40 minutes when Joey van den Berg went down clutching his hamstring with Blackett brought on.

And the home fans’ frustrations were eased three minutes before the break as Swift put Reading ahead. Williams let fly from just outside the box and although his shot was smartly saved by Allan McGregor, McCleary reacted quickest and brilliantly flicked the ball into the path of Swift to guide it into the bottom corner.

John Swift put the Royals in front

But back came Cardiff, ensuring the first half did end level. A measured ball into the box was aimed towards former Royal Sean Morrison and Liam Moore was adjudged to have brought him down by referee Tony Harrington, who pointed to the spot.

Penalty hero on Tuesday night Ali Al-Habsi dived the right way again but Ralls squeezed the spot-kick underneath him to equalise.

Junior Hoilett had the first chance of the second period as Cardiff appeared buoyed by their equaliser, but the former Blackburn Rovers man was denied by Al-Habsi.

Stam made his second switch just 10 minutes after the restart with George Evans coming on to replace scorer Swift and just a few minutes later Reading were again ahead.

A needless foul from Bamba on Kermorgant on the edge of the box allowed the Frenchman the chance to step up from the resulting free-kick and he expertly whipped the ball into the bottom corner for his second goal against the Bluebirds this season.

And the lead could have been extended if Reading were a bit more clinical in front of goal with McCleary releasing Kermorgant, who rounded McGregor but couldn’t get the shot away before Kelly led a breakaway which was not converted.

At the other end Al-Habsi had to be alert to flick Hoilett’s free-kick over the bar before Kermorgant almost went from hero to zero as he sliced a Ralls corner towards his own goal, but Al-Habsi made the flying save.

Cardiff enjoyed some late pressure but without really testing Al-Habsi with young striker Rhys Healey firing over in stoppage time.

The win lifts Reading back up to third in the Championship, six points off the top two.

READING (ratings out of 10): Al-Habsi 7.5; McCleary 8.5*, McShane (c) 8, Moore 7, van den Berg 7 (Blackett 40 6.5), Gunter 6.5; Kelly 7.5, Williams 7, Swift 7.5 (Evans 55 6.5); Beerens 6 (Obita 76 n/a), Kermorgant 8.
Subs not used: Jaakkola, Meite, Samuel, Mendes.
Goals: Swift (42), Kermorgant (59)
Yellow card: Moore (45)

CARDIFF: McGregor; Peltier, Halford (Kennedy 76), Morrison (c), Bamba, Richards; Gunnarsson, Hoilett, Ralls (Whittingham 89); Healey, Zohore (Harris 66).
Subs not used: Murphy, John, Connolly, Noone.
Goal: Ralls (pen) (45+1)
Yellow card: Bamba (8)

Referee: Tony Harrington
Attendance: 18,558 (inc. 2,348 away)

Keep up to date by signing up for our daily newsletter

We don’t spam we only send our newsletter to people who have requested it.

Check your inbox or spam folder to confirm your subscription.

Tags: cardiffcardiff cityJaap Stamjohn swiftkermorgantreadingReading FCYann Kermorgant
Previous Post

Bracknell Bees need top eight finish after EIHA reject league play-off plans

Next Post

Jaap Stam on momentum, Adrian Popa and Tiago Ilori injury blow

FOLLOW US

POPULAR THIS WEEK

Wise Owls nursery celebrated its positive Ofsted inspection

Spencers Wood nursery celebrates positive Ofsted comments

August 26, 2026
Visitors to Reading Festival will be able to get help with broken tents, poles, glasses and much more, at Wokingham Repair Cafe's Reparium. Picture: Wokingham Repair Cafe

Broken tent at Reading Festival? This new pop-up could save your weekend

August 25, 2026
Dave Picture: Wikimedia Commons

Reading Festival Saturday preview: Dave, Raye and a packed day of big names

August 29, 2026
Thames Valley Police

Wokingham police reveal busy round-up including lake rescue and arrests

August 30, 2026
Royal Blood Picture: Wikimedia Commons

Reading Festival announces huge surprise act just days before gates open

August 27, 2026
Audiences can watch Urchin at the Whitty Theatre, Wokingham. Picture: Pexels via Pixabay

Enjoy a hope-filled film night in Wokingham

August 26, 2026

ABOUT US

Wokingham Today is dedicated to providing news online across the whole of the Borough of Wokingham. It is a Social Enterprise, existing to support the various communities in Wokingham Borough.

Wokingham.Today is a Social Enterprise and aims to ensure that everyone within the Borough has free access to independent and up-to-date news. However, providing this service is not without costs. If you are able to, please make a contribution to support our work.

CONTACT US

news@wokinghampaper.co.uk

Keep up to date with our daily newsletter

We don’t spam we only send our newsletter to people that have subscribed

Check your inbox or spam folder to confirm your subscription.

  • Support Us
  • Book Advertising
  • Contact Us
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions
  • Get the Print Edition
  • Sign up for our daily newsletter

The Wokingham Paper Ltd publications are regulated by IPSO – the Independent Press Standards Organisation.
If you have a complaint about a  The Wokingham Paper Ltd  publication in print or online, you should, in the first instance, contact the publication concerned, email: editor@wokingham.today, or telephone: 0118 327 2662. If it is not resolved to your satisfaction, you should contact IPSO by telephone: 0300 123 2220, or visit its website: www.ipso.co.uk. Members of the public are welcome to contact IPSO at any time if they are not sure how to proceed, or need advice on how to frame a complaint.

No Result
View All Result
  • HOME
  • MY AREA
    • Arborfield
    • Barkham
    • Beech Hill
    • Binfield
    • Bracknell
    • Charvil
    • Crowthorne
    • Earley
    • Emmbrook
    • Finchampstead
    • Grazeley
    • Henley
    • Hurst
    • Lower Earley
    • Norreys
    • Reading
    • Remenham
  • CRIME
  • COMMUNITY
  • LIFESTYLE
  • SPORT
  • READING FC
  • OBITUARIES
  • WHAT’S ON
  • BUSINESS
  • PHOTOS
  • ADVERTISE WITH US
  • CONTACT US
  • WHERE TO GET THE PRINT EDITION
  • SUPPORT US

© 2022 - The Wokingham Paper Ltd - All Right Reserved.