• Support Wokingham Today
  • Get the print edition
  • Sign up for our daily newsletter
Saturday, August 15, 2026
Wokingham.Today
  • HOME
  • MY AREA
    • All
    • Arborfield
    • Barkham
    • Beech Hill
    • Binfield
    • Bracknell
    • Charvil
    • Crowthorne
    • Earley
    • Emmbrook
    • Finchampstead
    • Grazeley
    • Henley
    • Hurst
    • Lower Earley
    • Norreys
    • Reading
    • Remenham
    • Riseley
    • Shinfield
    • Sindlesham
    • Sonning
    • Spencers Wood
    • Swallowfield
    • Three Mile Cross
    • Twyford
    • Wargrave
    • Winnersh
    • Wokingham
    • Wokingham Without
    • Woodley
    • Woosehill
    • Yateley
    Novuna GB & NI Team athlete Morgan Lake competing in the Women?s High Jump at the European Athletics Championships Birmingham 2026.

    Reading high jumper Morgan Lake secures place in European Championship final

    No additional housing allocations are required in Wokingham Borough Council?s Local Plan Update.

    No additional housing allocations required in council’s Local Plan Update

    Thames Valley Police

    ‘You asked, we turned up’: Police catch speeding drivers in Bracknell and Crowthorne

    Moti is said to be very excited about My Cancer My Choices' fundraising Dog Show. Picture: MCMC

    Who will be Charvil’s prettiest pooch, or waggiest wonder?

    Police have made an arrest

    Reading man arrested on suspicion of murder after man found dead at home

    T Level Health students celebrate their success with teacher Wendy Williams.  Picture: Wokingham & Bracknell College

    A-level results: Success for Bracknell and Wokingham College students

    Chloe Showell achieved A* A A, and will be studying Liberal Arts at Durham University. Picture: The Abbey School

    Wokingham student among those celebrating extraordinary A Level results at The Abbey School

    Students across the borough are celebrating their results. Support is available for those unsure of their next steps. Picture: Courtesy of WBC

    ‘Today is a day of celebration,’ says Wokingham Borough Council

    Waingels students are celebrating exceptional results today. Picture: Waingels School

    A-level results 2026: Waingels Sixth Form students celebrate outstanding results

  • CRIME
  • SPORT
    • All
    • Binfield FC
    • Reading FC
    Novuna GB & NI Team athlete Morgan Lake competing in the Women?s High Jump at the European Athletics Championships Birmingham 2026.

    Reading high jumper Morgan Lake secures place in European Championship final

    Our Reading FC predictions: Top scorer, signing of the season and where will the Royals finish this season?

    Ovie Ejaria

    Once tipped for the top at Reading FC – whatever happened to Ovie Ejaria?

    Jayden Wareham

    ‘No bid’ yet for former Reading FC striker despite stunning 22-goal campaign

    Alex Pickup from STMA HQ Wokingham

    Young Wokingham fighter qualifies for world championships after intercontinental title triumph

    Reading FC Picture: Luke Adams

    Where will Reading FC finish? Supercomputer gives its 2026/27 verdict

    Thierry Nevers Picture: WIkimedia Commons

    Former Reading FC player ordered to reveal finances after drugs conviction

    Wokingham Town face Binfield in the FA Cup.

    FA Cup fever returns to Wokingham tonight

    Reading FC

    Reading FC striker to miss several months after suffering significant injury

  • READING FC
  • COMMUNITY
    Moti is said to be very excited about My Cancer My Choices' fundraising Dog Show. Picture: MCMC

    Who will be Charvil’s prettiest pooch, or waggiest wonder?

    Wokingham MP Clive Jones helped wrap children's Christmas presents at The Cowshed. Picture: Emma Merchant

    Fancy being one of Santa’s elves? Wokingham charity is hiring

    Earley Green Fayre was a great success, says Earley Town Council. Picture: ETC

    Green Fair brings eco fun to Maiden Erlegh

    Parkinson’s UK offers up to £3,000 to get local groups moving

    An event at Bucklers Park Community Hub will link residents and businesses. Picture: Age Concern

    Meet local businesses at a free event in Crowthorne

    Young volunteer Jarod has come back from a leadership course in North Wales with confidence for the future. Picture: Rotary Club of Maiden Erlegh

    Reading volunteer returns from life-changing challenge with new confidence

    Spencers Wood Repair Cafe volunteers will be able to run their bird box workshops more easily thanks to new premises. PIcture: Spencers Wood Repair Cafe

    If it’s broken, take it to Spencers Wood for repair

    Woosehill Church, Emmbrook. Picture: Peter Wells

    Church Notes: Developing a positive mindset by making decisions only for today

    A writers group meets at Wokingham Library on the third Saturday of the month, from 10am until noon. Picture: Hannah Olinger via Unsplash

    Want to meet other writers?

  • LIFESTYLE
    • All
    • Food
    • Health
    • Obituaries
    • People
    The River Loddon in Lower Earley. Newly-installed waymarkers now signpost the area's Lower Earley Green Corridor Trail. Picture: Des Blenkinsopp via Wikimedia Commons

    Take a walk on the wild side in Lower Earley

    People are advised to protect eyes and cut back on energy use during the eclipse this evening. Picture: Markito via Pixabay

    ‘Sunglasses offer no protection’: Uni of Reading professor’s urgent warning ahead of tonight’s solar eclipse

    Diabetes UK and Tesco have teamed up to offer free online type 2 diabetes testing. Picture: Tesco

    Check your risk of developing type 2 diabetes

    Wokingham town centre

    Wokingham’s shining dining scene: the top 5 restaurants according to diners

    It is closing in on 500 signatures.

    Petition calls for more grass cutting

    Elaine Parry, a mum in her 60s, was cycling when she was hit by an e-scooter rider at the A33 junction with Rose Kiln Lane in Reading on August 2. Credit: James Aldridge, Local Democracy Reporting Service

    ‘He was going at a mad speed’: Reading cyclist suffers head injury and arm fracture after being hit by e-scooter

    Domino's Pizza, Picture: Wikimedia Commons, OLYMPUS DIGITAL CAMERA

    Wokingham Domino’s reveals staggering pizza figures as it celebrates 34th birthday in town

    The music of Ludovico Einaudi is coming to St Paul's Church, Wokingham.

    Einaudi’s beautiful piano music coming to Wokingham church this autumn

    Supporting the charity.

    Community comes together to support Daisy’s Dream

  • WHAT’S ON
    • All
    • Arts
    • Entertainment
    The River Loddon in Lower Earley. Newly-installed waymarkers now signpost the area's Lower Earley Green Corridor Trail. Picture: Des Blenkinsopp via Wikimedia Commons

    Take a walk on the wild side in Lower Earley

    An event at Bucklers Park Community Hub will link residents and businesses. Picture: Age Concern

    Meet local businesses at a free event in Crowthorne

    Broad Street Beats

    Broad Street Beats returns to celebrate Pride 2026

    Wokingham town centre

    Wokingham’s shining dining scene: the top 5 restaurants according to diners

    Reading Festival, Pictures: Festival Republic & Wikimedia Commons

    From rock legends to Reading tradition: the incredible story of Reading Festival through the decades

    Wokingham Town face Binfield in the FA Cup.

    FA Cup fever returns to Wokingham tonight

    The event will be tun in partnership with Berks & South Bucks Bat Group.

    What really happens at Dinton Pastures after dark? Find out on bat walk

    The Dollheads Picture: Andrew Merritt

    RaW Sounds Today: The Dollheads, Asia, Amy Dx

    The Ollie Young Fun Day on Sunday.

Volunteers, Libby Munro and Abi Graham looking after the coconut shy.

    Free family fun day returns to Wokingham this weekend – and it’s all for a great cause

  • BUSINESS
  • ADVERTISE
  • CONTACT
No Result
View All Result
Wokingham.Today
No Result
View All Result
Home Uncategorised

There’s nothing Rough about Woodley Theatre’s latest show

by Gemma Davidson
June 17, 2016
in Uncategorised
IMG

Picture by John Gonzalez

Share on FacebookShare on Twitter

A PLAY on a boat about a play on a boat may not sound like the easiest thing to follow.

But Woodley Theatre’s latest offering, Rough Crossing by Tom Stoppard, is a rollercoaster ride which keeps the audience gripped from start to finish.

Directed by Ben May, Rough Crossing follows the metaphorical, emotional and physical journey of playwrights Sandor Turai (Barrie Armstrong) and Alex Gal (Frank Kaye) as they struggle to complete their latest musical, which happens to be opening in New York in just four days’ time. Joined by genius composer Adam Adam (Benjamin Gray) who has been struck down with a speech impediment caused by his mother’s release from prison, his beautiful fiancee and leading lady Natasha Navrátilova (Nanette Naudé), and her co-star and secret lover Ivor Fish (Chris Pett) aboard the S.S. Italian Castle, the pair battle against writer’s block while struggling to keep their company from literally going overboard.

The action takes place within Turai’s stateroom on the cruise liner, where he, Gal and Adam overhear Natasha and Ivor’s flirtations in the next room. In a bid to save heartbroken Adam from throwing himself in the sea, Turai comes up with the brilliant plan to work the clandestine couple’s amorous words into the ending of the play, and convincing Adam that what he overheard was simply a rehearsal of lines. Chaos ensues as the characters attempt to stay afloat amid the murky waters of their deceit.

For an amateur theatre production, Rough Crossing has all the hallmarks of a professional show. From the incredible acting and singing skills of South African-born Naudé, who keeps up a perfect Russian accent throughout, to the sharp timing of Armstrong and the hilarious expressions of Kaye, this is a cast who dwarf the Oakwood Centre stage. Chris Pett’s Fish, complete with dodgy hairpiece, is a loveable rogue of a character, you simply love to hate him, while Gray’s Adam is sweet and vulnerable yet able to turn a speech impediment into a hilarious comic aide.

The star of the show, however, has got to be Ashleigh Wells as the cabin steward Dvornichek, otherwise known as Murphy. From the moment he steps onstage, each time with an ill-fated cognac meant for Turai but destined for his own lips, Dvornichek keeps the audience in stitches with his lightning-speed one-liners and incredible ability to summarise the plot of the show to the otherwise clueless characters. Swaying around while the boat is perfectly still, yet maintaining his balance when passing through a storm (brilliantly choreographed by the cast and stage crew, complete with swaying chandelier), he is the perfect addition to every scene and a pleasure to watch.

Related posts

Could Woodley become the UK’s first Town of Culture? Council prepares ambitious bid

REVIEW: “Lark Rise to Candleford” at The Watermill Theatre, Newbury

If all the talk of referendums and grass-cutting is dragging you under, then hop aboard the S.S. Italian Castle for a one-night cruise that you won’t forget.

Rough Crossing is at Woodley Theatre until Saturday. Tickets are £10, or £8 for concessions, £5 for balcony seats. For more information and to book visit www.woodleytheatre.org.

Keep up to date by signing up for our daily newsletter

We don’t spam we only send our newsletter to people who have requested it.

Check your inbox or spam folder to confirm your subscription.

Tags: am dramArtsBerkshireoakwood centrereviewrough crossingthe wokingham paperTheatretom stoppardWokinghamWoodleyWoodley Theatre
Previous Post

MP for Wokingham John Redwood brands Jo Cox MP’s killer as an ‘enemy to democracy’

Next Post

CCTV images released in connection with Woodley burglary

FOLLOW US

POPULAR THIS WEEK

The plan for the phone box, advertising screen and defibrillator at Braccan Walk in The Lexicon, Bracknell town centre. Credit: JCDecaux

Life-saving defibrillator could be installed in Bracknell town centre

August 10, 2026
Another sticker appeared on the former Barclays Bank building in Market Place. Pic: Supplied.

Wokingham ‘Pranksy’ strikes again with cheeky twist on empty Barclays sign

August 11, 2026
Broad Street Beats

Broad Street Beats returns to celebrate Pride 2026

August 11, 2026
Brakenhale School

A-level results 2026: Brakenhale School students celebrate rise in grades and University places

August 13, 2026
Police have made two further arrests

Two further arrests made after man stabbed in Berkshire garden

August 13, 2026
Diabetes UK and Tesco have teamed up to offer free online type 2 diabetes testing. Picture: Tesco

Check your risk of developing type 2 diabetes

August 12, 2026

ABOUT US

Wokingham Today is dedicated to providing news online across the whole of the Borough of Wokingham. It is a Social Enterprise, existing to support the various communities in Wokingham Borough.

Wokingham.Today is a Social Enterprise and aims to ensure that everyone within the Borough has free access to independent and up-to-date news. However, providing this service is not without costs. If you are able to, please make a contribution to support our work.

CONTACT US

news@wokinghampaper.co.uk

Keep up to date with our daily newsletter

We don’t spam we only send our newsletter to people that have subscribed

Check your inbox or spam folder to confirm your subscription.

  • Support Us
  • Book Advertising
  • Contact Us
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions
  • Get the Print Edition
  • Sign up for our daily newsletter

The Wokingham Paper Ltd publications are regulated by IPSO – the Independent Press Standards Organisation.
If you have a complaint about a  The Wokingham Paper Ltd  publication in print or online, you should, in the first instance, contact the publication concerned, email: editor@wokingham.today, or telephone: 0118 327 2662. If it is not resolved to your satisfaction, you should contact IPSO by telephone: 0300 123 2220, or visit its website: www.ipso.co.uk. Members of the public are welcome to contact IPSO at any time if they are not sure how to proceed, or need advice on how to frame a complaint.

No Result
View All Result
  • HOME
  • MY AREA
    • Arborfield
    • Barkham
    • Beech Hill
    • Binfield
    • Bracknell
    • Charvil
    • Crowthorne
    • Earley
    • Emmbrook
    • Finchampstead
    • Grazeley
    • Henley
    • Hurst
    • Lower Earley
    • Norreys
    • Reading
    • Remenham
  • CRIME
  • COMMUNITY
  • LIFESTYLE
  • SPORT
  • READING FC
  • OBITUARIES
  • WHAT’S ON
  • BUSINESS
  • PHOTOS
  • ADVERTISE WITH US
  • CONTACT US
  • WHERE TO GET THE PRINT EDITION
  • SUPPORT US

© 2022 - The Wokingham Paper Ltd - All Right Reserved.